qabınıw
/qabɯnɯw/ · plural qabınıwla
verbal noun of qabınırğa →
1. catching fire, ignition
- salamnı qabınıwu — the catching fire of the straw
- uşkoknu qabınıwu — the firing of the gun
- jürekni qabınıwu — the kindling of the heart
2. a flare of anger, an outburst
- adamnı qabınıwu — a man's flaring up
- açıwnu qabınıwu — the flaring of anger
- qabınıwu terk ötdü — his outburst passed quickly
3. a burning wish to do something
- oqurğa qabınıw — a burning wish to study
- işge qabınıw — an eagerness for the work
- barırğa qabınıw — a burning wish to go
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe catching fire | —qabınıw | meniqabınıwum | seniqabınıwung | anıqabınıwu | bizniqabınıwubuz | sizniqabınıwuğuz | alanıqabınıwları |
| Genitivethe catching fire's | —qabınıwnu | meniqabınıwumu | seniqabınıwungu | anıqabınıwunu | bizniqabınıwubuznu | sizniqabınıwuğuznu | alanıqabınıwlarını |
| Accusativethe catching fire (as the object) | —qabınıwnu | meniqabınıwumu | seniqabınıwungu | anıqabınıwun | bizniqabınıwubuznu | sizniqabınıwuğuznu | alanıqabınıwların |
| Dativeto the catching fire | —qabınıwğa | meniqabınıwuma | seniqabınıwunga | anıqabınıwuna | bizniqabınıwubuzğa | sizniqabınıwuğuzğa | alanıqabınıwlarına |
| Locativeat / in the catching fire | —qabınıwda | meniqabınıwumda | seniqabınıwungda | anıqabınıwunda | bizniqabınıwubuzda | sizniqabınıwuğuzda | alanıqabınıwlarında |
| Ablativefrom the catching fire | —qabınıwdan | meniqabınıwumdan | seniqabınıwungdan | anıqabınıwundan | bizniqabınıwubuzdan | sizniqabınıwuğuzdan | alanıqabınıwlarından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe catching fires | —qabınıwla | meniqabınıwlarım | seniqabınıwlarıng | anıqabınıwları | bizniqabınıwlarıbız | sizniqabınıwlarığız | alanıqabınıwları |
| Genitivethe catching fires' | —qabınıwlanı | meniqabınıwlarımı | seniqabınıwlarıngı | anıqabınıwlarını | bizniqabınıwlarıbıznı | sizniqabınıwlarığıznı | alanıqabınıwlarını |
| Accusativethe catching fires (as the object) | —qabınıwlanı | meniqabınıwlarımı | seniqabınıwlarıngı | anıqabınıwların | bizniqabınıwlarıbıznı | sizniqabınıwlarığıznı | alanıqabınıwların |
| Dativeto the catching fires | —qabınıwlağa | meniqabınıwlarıma | seniqabınıwlarınga | anıqabınıwlarına | bizniqabınıwlarıbızğa | sizniqabınıwlarığızğa | alanıqabınıwlarına |
| Locativeat / in the catching fires | —qabınıwlada | meniqabınıwlarımda | seniqabınıwlarıngda | anıqabınıwlarında | bizniqabınıwlarıbızda | sizniqabınıwlarığızda | alanıqabınıwlarında |
| Ablativefrom the catching fires | —qabınıwladan | meniqabınıwlarımdan | seniqabınıwlarıngdan | anıqabınıwlarından | bizniqabınıwlarıbızdan | sizniqabınıwlarığızdan | alanıqabınıwlarından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qabınıwları can mean "his / her catching fires", "their catching fire", or "their catching fires" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.