qabıllarğa

/qabɯllarʁa/

(v.) to approve, to accept, to endorse

onownu qabıllarğa — to approve the decision
tilegin qabılladıla — they granted his request

Conjugation

Common forms

qabıllaydıhe is approving
qabılladıhe approved
qabıllağandıhe has approved
qabıllarhe will approve
qabıllarıqdıhe is going to approve
qabıllay edihe was approving
qabıllasaif he approves
qabılla!approve!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is approving	menqabıllayma	senqabıllaysa	olqabıllaydı	bizqabıllaybız	sizqabıllaysız	alaqabıllaydıla
Present (simple & continuous)he is not approving	menqabıllamayma	senqabıllamaysa	olqabıllamaydı	bizqabıllamaybız	sizqabıllamaysız	alaqabıllamaydıla
Present (simple & continuous)is he approving?	menqabıllaymıma? qabıllaymamı?	senqabıllaymısa?	olqabıllaymıdı?	bizqabıllaymıbız? qabıllaybızmı?	sizqabıllaymısız?	alaqabıllaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he approving?	menqabıllamaymıma? qabıllamaymamı?	senqabıllamaymısa?	olqabıllamaymıdı?	bizqabıllamaymıbız? qabıllamaybızmı?	sizqabıllamaymısız?	alaqabıllamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually approves	menqabıllawçanma	senqabıllawçansa	olqabıllawçandı	bizqabıllawçanbız	sizqabıllawçansız	alaqabıllawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually approve	menqabıllawçan tülme	senqabıllawçan tülse	olqabıllawçan tüldü	bizqabıllawçan tülbüz	sizqabıllawçan tülsüz	alaqabıllawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually approve?	menqabıllawçanmıma? qabıllawçanmamı?	senqabıllawçanmısa?	olqabıllawçanmıdı?	bizqabıllawçanmıbız? qabıllawçanbızmı?	sizqabıllawçanmısız?	alaqabıllawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually approve?	menqabıllawçan tülmüme?	senqabıllawçan tülmüse?	olqabıllawçan tülmüdü?	bizqabıllawçan tülmübüz?	sizqabıllawçan tülmüsüz?	alaqabıllawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has approved and remains so			olqabıllabdı			alaqabıllabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he approved?			olqabıllabmıdı?			alaqabıllabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of approving	menqabıllay turama	senqabıllay turasa	olqabıllay turadı	bizqabıllay turabız	sizqabıllay turasız	alaqabıllay turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of approving	menqabıllay turmayma	senqabıllay turmaysa	olqabıllay turmaydı	bizqabıllay turmaybız	sizqabıllay turmaysız	alaqabıllay turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of approving?	menqabıllay turamıma? qabıllay turamamı?	senqabıllay turamısa?	olqabıllay turamıdı?	bizqabıllay turamıbız? qabıllay turabızmı?	sizqabıllay turamısız?	alaqabıllay turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of approving?	menqabıllay turmaymıma? qabıllay turmaymamı?	senqabıllay turmaymısa?	olqabıllay turmaymıdı?	bizqabıllay turmaymıbız? qabıllay turmaybızmı?	sizqabıllay turmaymısız?	alaqabıllay turmaymıdıla?
Simple past (definite)he approved	menqabılladım	senqabılladıng	olqabılladı	bizqabılladıq	sizqabılladığız	alaqabılladıla
Simple past (definite)he didn't approve	menqabıllamadım	senqabıllamadıng	olqabıllamadı	bizqabıllamadıq	sizqabıllamadığız	alaqabıllamadıla
Simple past (definite)did he approve?	menqabılladımmı?	senqabılladıngmı?	olqabılladımı?	bizqabılladıqmı?	sizqabılladığızmı?	alaqabılladılamı?
Simple past (definite)didn't he approve?	menqabıllamadımmı?	senqabıllamadıngmı?	olqabıllamadımı?	bizqabıllamadıqmı?	sizqabıllamadığızmı?	alaqabıllamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has approved	menqabıllağanma	senqabıllağansa	olqabıllağandı	bizqabıllağanbız	sizqabıllağansız	alaqabıllağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't approved	menqabıllamağanma	senqabıllamağansa	olqabıllamağandı	bizqabıllamağanbız	sizqabıllamağansız	alaqabıllamağandıla
Perfect (past indefinite)has he approved?	menqabıllağanmıma? qabıllağanmamı?	senqabıllağanmısa?	olqabıllağanmıdı?	bizqabıllağanmıbız? qabıllağanbızmı?	sizqabıllağanmısız?	alaqabıllağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he approved?	menqabıllamağanmıma? qabıllamağanmamı?	senqabıllamağanmısa?	olqabıllamağanmıdı?	bizqabıllamağanmıbız? qabıllamağanbızmı?	sizqabıllamağanmısız?	alaqabıllamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will approve	menqabıllarma	senqabıllarsa	olqabıllar	bizqabıllarbız	sizqabıllarsız	alaqabıllarla
Indefinite future (future I)he won't approve	menqabıllamazma	senqabıllamazsa	olqabıllamaz	bizqabıllamazbız	sizqabıllamazsız	alaqabıllamazla
Indefinite future (future I)will he approve?	menqabıllarmıma? qabıllarmamı?	senqabıllarmısa?	olqabıllarmı?	bizqabıllarmıbız? qabıllarbızmı?	sizqabıllarmısız?	alaqabıllarmıla?
Indefinite future (future I)won't he approve?	menqabıllamazmıma? qabıllamazmamı?	senqabıllamazmısa?	olqabıllamazmı?	bizqabıllamazmıbız? qabıllamazbızmı?	sizqabıllamazmısız?	alaqabıllamazmıla?
Definite future (future II)he is going to approve	menqabıllarıqma	senqabıllarıqsa	olqabıllarıqdı	bizqabıllarıqbız	sizqabıllarıqsız	alaqabıllarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to approve	menqabıllarıq tülme	senqabıllarıq tülse	olqabıllarıq tüldü	bizqabıllarıq tülbüz	sizqabıllarıq tülsüz	alaqabıllarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to approve?	menqabıllarıqmıma? qabıllarıqmamı?	senqabıllarıqmısa?	olqabıllarıqmıdı?	bizqabıllarıqmıbız? qabıllarıqbızmı?	sizqabıllarıqmısız?	alaqabıllarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to approve?	menqabıllarıq tülmüme?	senqabıllarıq tülmüse?	olqabıllarıq tülmüdü?	bizqabıllarıq tülmübüz?	sizqabıllarıq tülmüsüz?	alaqabıllarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had approved	menqabıllağan edimqabıllağanem	senqabıllağan edingqabıllağaneng	olqabıllağan ediqabıllağaned	bizqabıllağan edikqabıllağanek	sizqabıllağan edigizqabıllağanegiz	alaqabıllağan edileqabıllağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't approved	menqabıllamağan edimqabıllamağanem	senqabıllamağan edingqabıllamağaneng	olqabıllamağan ediqabıllamağaned	bizqabıllamağan edikqabıllamağanek	sizqabıllamağan edigizqabıllamağanegiz	alaqabıllamağan edileqabıllamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was approving	menqabıllay edimqabıllayem	senqabıllay edingqabıllayeng	olqabıllay ediqabıllayed	bizqabıllay edikqabıllayek	sizqabıllay edigizqabıllayegiz	alaqabıllay edileqabıllayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't approving	menqabıllamay edimqabıllamayem	senqabıllamay edingqabıllamayeng	olqabıllamay ediqabıllamayed	bizqabıllamay edikqabıllamayek	sizqabıllamay edigizqabıllamayegiz	alaqabıllamay edileqabıllamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to approve	menqabıllawçan edimqabıllawçanem	senqabıllawçan edingqabıllawçaneng	olqabıllawçan ediqabıllawçaned	bizqabıllawçan edikqabıllawçanek	sizqabıllawçan edigizqabıllawçanegiz	alaqabıllawçan edileqabıllawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to approve	menqabıllawçan tül edimqabıllawçan tül em	senqabıllawçan tül edingqabıllawçan tül eng	olqabıllawçan tül ediqabıllawçan tül ed	bizqabıllawçan tül edikqabıllawçan tül ek	sizqabıllawçan tül edigizqabıllawçan tül egiz	alaqabıllawçan tül edileqabıllawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had approved and remained so			olqabıllab edi			alaqabıllab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't approved			olqabıllab tül edi			alaqabıllab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of approving	menqabıllay tura edimqabıllay turaem	senqabıllay tura edingqabıllay turaeng	olqabıllay tura ediqabıllay turaed	bizqabıllay tura edikqabıllay turaek	sizqabıllay tura edigizqabıllay turaegiz	alaqabıllay tura edileqabıllay turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of approving	menqabıllay turmay edimqabıllay turmayem	senqabıllay turmay edingqabıllay turmayeng	olqabıllay turmay ediqabıllay turmayed	bizqabıllay turmay edikqabıllay turmayek	sizqabıllay turmay edigizqabıllay turmayegiz	alaqabıllay turmay edileqabıllay turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would approve	menqabıllar edimqabıllar em	senqabıllar edingqabıllar eng	olqabıllar ediqabıllar ed	bizqabıllar edikqabıllar ek	sizqabıllar edigizqabıllar egiz	alaqabıllar edileqabıllar elle
Conditional result (would)he wouldn't approve	menqabıllamaz edimqabıllamaz em	senqabıllamaz edingqabıllamaz eng	olqabıllamaz ediqabıllamaz ed	bizqabıllamaz edikqabıllamaz ek	sizqabıllamaz edigizqabıllamaz egiz	alaqabıllamaz edileqabıllamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have approved	menqabıllarıq edimqabıllarıq em	senqabıllarıq edingqabıllarıq eng	olqabıllarıq ediqabıllarıq ed	bizqabıllarıq edikqabıllarıq ek	sizqabıllarıq edigizqabıllarıq egiz	alaqabıllarıq edileqabıllarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have approved	menqabıllarıq tül edimqabıllarıq tül em	senqabıllarıq tül edingqabıllarıq tül eng	olqabıllarıq tül ediqabıllarıq tül ed	bizqabıllarıq tül edikqabıllarıq tül ek	sizqabıllarıq tül edigizqabıllarıq tül egiz	alaqabıllarıq tül edileqabıllarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he approves	menqabıllasam	senqabıllasang	olqabıllasa	bizqabıllasaq	sizqabıllasağız	alaqabıllasala
Conditionalif he doesn't approve	menqabıllamasam	senqabıllamasang	olqabıllamasa	bizqabıllamasaq	sizqabıllamasağız	alaqabıllamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is approving	menqabıllay esem	senqabıllay eseng	olqabıllay ese	bizqabıllay esek	sizqabıllay esegiz	alaqabıllay esele
Conditional, present realif he is not approving	menqabıllamay esem	senqabıllamay eseng	olqabıllamay ese	bizqabıllamay esek	sizqabıllamay esegiz	alaqabıllamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he approved	menqabıllasam ediqabıllasam ed	senqabıllasang ediqabıllasang ed	olqabıllasa ediqabıllasaed	bizqabıllasaq ediqabıllasaq ed	sizqabıllasağız ediqabıllasağız ed	alaqabıllasala ediqabıllasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't approve	menqabıllamasam ediqabıllamasam ed	senqabıllamasang ediqabıllamasang ed	olqabıllamasa ediqabıllamasaed	bizqabıllamasaq ediqabıllamasaq ed	sizqabıllamasağız ediqabıllamasağız ed	alaqabıllamasala ediqabıllamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he approved	menqabılladım esem	senqabılladıng eseng	olqabılladı ese	bizqabılladıq esek	sizqabılladığız esegiz	alaqabılladıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't approve	menqabıllamadım esem	senqabıllamadıng eseng	olqabıllamadı ese	bizqabıllamadıq esek	sizqabıllamadığız esegiz	alaqabıllamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did approve (indeed)	menqabıllağan esem	senqabıllağan eseng	olqabıllağan ese	bizqabıllağan esek	sizqabıllağan esegiz	alaqabıllağan esele
Conditional, past realif he didn't approve (indeed)	menqabıllamağan esem	senqabıllamağan eseng	olqabıllamağan ese	bizqabıllamağan esek	sizqabıllamağan esegiz	alaqabıllamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had approved	menqabıllağan bolsam	senqabıllağan bolsang	olqabıllağan bolsa	bizqabıllağan bolsaq	sizqabıllağan bolsağız	alaqabıllağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't approved	menqabıllamağan bolsam	senqabıllamağan bolsang	olqabıllamağan bolsa	bizqabıllamağan bolsaq	sizqabıllamağan bolsağız	alaqabıllamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had approved	menqabıllağan bolsam ediqabıllağan bolsam ed	senqabıllağan bolsang ediqabıllağan bolsang ed	olqabıllağan bolsa ediqabıllağan bolsaed	bizqabıllağan bolsaq ediqabıllağan bolsaq ed	sizqabıllağan bolsağız ediqabıllağan bolsağız ed	alaqabıllağan bolsala ediqabıllağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't approved	menqabıllamağan bolsam ediqabıllamağan bolsam ed	senqabıllamağan bolsang ediqabıllamağan bolsang ed	olqabıllamağan bolsa ediqabıllamağan bolsaed	bizqabıllamağan bolsaq ediqabıllamağan bolsaq ed	sizqabıllamağan bolsağız ediqabıllamağan bolsağız ed	alaqabıllamağan bolsala ediqabıllamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will approve	menqabıllar esem	senqabıllar eseng	olqabıllar ese	bizqabıllar esek	sizqabıllar esegiz	alaqabıllar esele
Conditional, aoristif he won't approve	menqabıllamaz esem	senqabıllamaz eseng	olqabıllamaz ese	bizqabıllamaz esek	sizqabıllamaz esegiz	alaqabıllamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to approve	menqabıllarıq esem	senqabıllarıq eseng	olqabıllarıq ese	bizqabıllarıq esek	sizqabıllarıq esegiz	alaqabıllarıq esele
Conditional, futureif he is not going to approve	menqabıllarıq tül esem	senqabıllarıq tül eseng	olqabıllarıq tül ese	bizqabıllarıq tül esek	sizqabıllarıq tül esegiz	alaqabıllarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to approve	menqabıllarıq bolsam	senqabıllarıq bolsang	olqabıllarıq bolsa	bizqabıllarıq bolsaq	sizqabıllarıq bolsağız	alaqabıllarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to approve	menqabıllamazlıq bolsam	senqabıllamazlıq bolsang	olqabıllamazlıq bolsa	bizqabıllamazlıq bolsaq	sizqabıllamazlıq bolsağız	alaqabıllamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qabılladıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be approving	menqabıllay bolurma	senqabıllay bolursa	olqabıllay bolur	bizqabıllay bolurbuz	sizqabıllay bolursuz	alaqabıllay bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be approving	menqabıllamay bolurma	senqabıllamay bolursa	olqabıllamay bolur	bizqabıllamay bolurbuz	sizqabıllamay bolursuz	alaqabıllamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of approving	menqabıllay tura bolurma	senqabıllay tura bolursa	olqabıllay tura bolur	bizqabıllay tura bolurbuz	sizqabıllay tura bolursuz	alaqabıllay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not approving	menqabıllamay tura bolurma	senqabıllamay tura bolursa	olqabıllamay tura bolur	bizqabıllamay tura bolurbuz	sizqabıllamay tura bolursuz	alaqabıllamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have approved	menqabıllağan bolurma	senqabıllağan bolursa	olqabıllağan bolur	bizqabıllağan bolurbuz	sizqabıllağan bolursuz	alaqabıllağan bolurla
Inference (must have)he must not have approved	menqabıllamağan bolurma	senqabıllamağan bolursa	olqabıllamağan bolur	bizqabıllamağan bolurbuz	sizqabıllamağan bolursuz	alaqabıllamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to approve	menqabıllarıq bolurma	senqabıllarıq bolursa	olqabıllarıq bolur	bizqabıllarıq bolurbuz	sizqabıllarıq bolursuz	alaqabıllarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to approve	menqabıllamazlıq bolurma	senqabıllamazlıq bolursa	olqabıllamazlıq bolur	bizqabıllamazlıq bolurbuz	sizqabıllamazlıq bolursuz	alaqabıllamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it approve	menqabıllayım	senqabılla!	olqabıllasın	bizqabıllayıq	sizqabıllağız!	alaqabıllasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not approve	menqabıllamayım	senqabıllama!	olqabıllamasın	bizqabıllamayıq	sizqabıllamağız!	alaqabıllamasınla
Commands & suggestionsshould he approve?	menqabıllayımmı?		olqabıllasınmı?	bizqabıllayıqmı?		alaqabıllasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not approve?	menqabıllamayımmı?		olqabıllamasınmı?	bizqabıllamayıqmı?		alaqabıllamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it approve		senqabıllaçı²	olqabıllasınçı		sizqabıllaçığız	alaqabıllasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not approve		senqabıllamaçı²	olqabıllamasınçı		sizqabıllamaçığız	alaqabıllamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you approve		senqabıllağınqabıllağı
Blessings & curses — may you…may you not approve		senqabıllamağınqabıllamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he approved	menqabıllağay edim qabıllağa edim	senqabıllağay eding qabıllağa eding	olqabıllağay edi qabıllağa edi	bizqabıllağay edik qabıllağa edik	sizqabıllağay edigiz qabıllağa edigiz	alaqabıllağay edile qabıllağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not approve	menqabıllamağay edim qabıllamağa edim	senqabıllamağay eding qabıllamağa eding	olqabıllamağay edi qabıllamağa edi	bizqabıllamağay edik qabıllamağa edik	sizqabıllamağay edigiz qabıllamağa edigiz	alaqabıllamağay edile qabıllamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to approve	menqabıllamağa qoyayımqabıllama qoyayım	senqabıllamağa qoy!qabıllama qoy!	olqabıllamağa qoysunqabıllama qoysun	bizqabıllamağa qoyayıqqabıllama qoyayıq	sizqabıllamağa qoyuğuz!qabıllama qoyuğuz!	alaqabıllamağa qoysunlaqabıllama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to approve	menqabıllamağa qoymayımqabıllama qoymayım	senqabıllamağa qoyma!qabıllama qoyma!	olqabıllamağa qoymasınqabıllama qoymasın	bizqabıllamağa qoymayıqqabıllama qoymayıq	sizqabıllamağa qoymağız!qabıllama qoymağız!	alaqabıllamağa qoymasınlaqabıllama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to approve?	menqabıllamağa qoyayımmı?qabıllama qoyayımmı?		olqabıllamağa qoysunmu?qabıllama qoysunmu?	bizqabıllamağa qoyayıqmı?qabıllama qoyayıqmı?		alaqabıllamağa qoysunlamı?qabıllama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to approve?	menqabıllamağa qoymayımmı?qabıllama qoymayımmı?		olqabıllamağa qoymasınmı?qabıllama qoymasınmı?	bizqabıllamağa qoymayıqmı?qabıllama qoymayıqmı?		alaqabıllamağa qoymasınlamı?qabıllama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to approve	menqabıllamağa qoyamaqabıllama qoyama	senqabıllamağa qoyasaqabıllama qoyasa	olqabıllamağa qoyadıqabıllama qoyadı	bizqabıllamağa qoyabızqabıllama qoyabız	sizqabıllamağa qoyasızqabıllama qoyasız	alaqabıllamağa qoyadılaqabıllama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to approve	menqabıllamağa qoymaymaqabıllama qoymayma	senqabıllamağa qoymaysaqabıllama qoymaysa	olqabıllamağa qoymaydıqabıllama qoymaydı	bizqabıllamağa qoymaybızqabıllama qoymaybız	sizqabıllamağa qoymaysızqabıllama qoymaysız	alaqabıllamağa qoymaydılaqabıllama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to approve?	menqabıllamağa qoyamıma?qabıllama qoyamıma?	senqabıllamağa qoyamısa?qabıllama qoyamısa?	olqabıllamağa qoyamıdı?qabıllama qoyamıdı?	bizqabıllamağa qoyamıbız?qabıllama qoyamıbız?	sizqabıllamağa qoyamısız?qabıllama qoyamısız?	alaqabıllamağa qoyamıdıla?qabıllama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to approve?	menqabıllamağa qoymaymıma?qabıllama qoymaymıma?	senqabıllamağa qoymaymısa?qabıllama qoymaymısa?	olqabıllamağa qoymaymıdı?qabıllama qoymaymıdı?	bizqabıllamağa qoymaymıbız?qabıllama qoymaymıbız?	sizqabıllamağa qoymaymısız?qabıllama qoymaymısız?	alaqabıllamağa qoymaymıdıla?qabıllama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to approve	menqabıllamağa qoydumqabıllama qoydum	senqabıllamağa qoydungqabıllama qoydung	olqabıllamağa qoyduqabıllama qoydu	bizqabıllamağa qoyduqqabıllama qoyduq	sizqabıllamağa qoyduğuzqabıllama qoyduğuz	alaqabıllamağa qoydulaqabıllama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to approve	menqabıllamağa qoymadımqabıllama qoymadım	senqabıllamağa qoymadıngqabıllama qoymadıng	olqabıllamağa qoymadıqabıllama qoymadı	bizqabıllamağa qoymadıqqabıllama qoymadıq	sizqabıllamağa qoymadığızqabıllama qoymadığız	alaqabıllamağa qoymadılaqabıllama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to approve?	menqabıllamağa qoydummu?qabıllama qoydummu?	senqabıllamağa qoydungmu?qabıllama qoydungmu?	olqabıllamağa qoydumu?qabıllama qoydumu?	bizqabıllamağa qoyduqmu?qabıllama qoyduqmu?	sizqabıllamağa qoyduğuzmu?qabıllama qoyduğuzmu?	alaqabıllamağa qoydulamı?qabıllama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to approve?	menqabıllamağa qoymadımmı?qabıllama qoymadımmı?	senqabıllamağa qoymadıngmı?qabıllama qoymadıngmı?	olqabıllamağa qoymadımı?qabıllama qoymadımı?	bizqabıllamağa qoymadıqmı?qabıllama qoymadıqmı?	sizqabıllamağa qoymadığızmı?qabıllama qoymadığızmı?	alaqabıllamağa qoymadılamı?qabıllama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qabıllarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can approve	menqabıllayalama	senqabıllayalasa	olqabıllayaladı	bizqabıllayalabız	sizqabıllayalasız	alaqabıllayaladıla
Ability — presenthe can't approve	menqabıllayalmayma	senqabıllayalmaysa	olqabıllayalmaydı	bizqabıllayalmaybız	sizqabıllayalmaysız	alaqabıllayalmaydıla
Ability — presentcan he approve?	menqabıllayalamıma? qabıllayalamamı?	senqabıllayalamısa?	olqabıllayalamıdı?	bizqabıllayalamıbız? qabıllayalabızmı?	sizqabıllayalamısız?	alaqabıllayalamıdıla?
Ability — presentcan't he approve?	menqabıllayalmaymıma? qabıllayalmaymamı?	senqabıllayalmaymısa?	olqabıllayalmaymıdı?	bizqabıllayalmaymıbız? qabıllayalmaybızmı?	sizqabıllayalmaymısız?	alaqabıllayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can approve	menqabıllayalsam	senqabıllayalsang	olqabıllayalsa	bizqabıllayalsaq	sizqabıllayalsağız	alaqabıllayalsala
Ability — if I can…if he can't approve	menqabıllayalmasam	senqabıllayalmasang	olqabıllayalmasa	bizqabıllayalmasaq	sizqabıllayalmasağız	alaqabıllayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to approve	menqabıllayaldım	senqabıllayaldıng	olqabıllayaldı	bizqabıllayaldıq	sizqabıllayaldığız	alaqabıllayaldıla
Ability — simple pasthe could not approve	menqabıllayalmadım	senqabıllayalmadıng	olqabıllayalmadı	bizqabıllayalmadıq	sizqabıllayalmadığız	alaqabıllayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to approve?	menqabıllayaldımmı?	senqabıllayaldıngmı?	olqabıllayaldımı?	bizqabıllayaldıqmı?	sizqabıllayaldığızmı?	alaqabıllayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he approve?	menqabıllayalmadımmı?	senqabıllayalmadıngmı?	olqabıllayalmadımı?	bizqabıllayalmadıqmı?	sizqabıllayalmadığızmı?	alaqabıllayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to approve	menqabıllayalğanma	senqabıllayalğansa	olqabıllayalğandı	bizqabıllayalğanbız	sizqabıllayalğansız	alaqabıllayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to approve	menqabıllayalmağanma	senqabıllayalmağansa	olqabıllayalmağandı	bizqabıllayalmağanbız	sizqabıllayalmağansız	alaqabıllayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to approve?	menqabıllayalğanmıma? qabıllayalğanmamı?	senqabıllayalğanmısa?	olqabıllayalğanmıdı?	bizqabıllayalğanmıbız? qabıllayalğanbızmı?	sizqabıllayalğanmısız?	alaqabıllayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to approve?	menqabıllayalmağanmıma? qabıllayalmağanmamı?	senqabıllayalmağanmısa?	olqabıllayalmağanmıdı?	bizqabıllayalmağanmıbız? qabıllayalmağanbızmı?	sizqabıllayalmağanmısız?	alaqabıllayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to approve	menqabıllayalğan edimqabıllayalğanem	senqabıllayalğan edingqabıllayalğaneng	olqabıllayalğan ediqabıllayalğaned	bizqabıllayalğan edikqabıllayalğanek	sizqabıllayalğan edigizqabıllayalğanegiz	alaqabıllayalğan edileqabıllayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to approve	menqabıllayalmağan edimqabıllayalmağanem	senqabıllayalmağan edingqabıllayalmağaneng	olqabıllayalmağan ediqabıllayalmağaned	bizqabıllayalmağan edikqabıllayalmağanek	sizqabıllayalmağan edigizqabıllayalmağanegiz	alaqabıllayalmağan edileqabıllayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could approve	menqabıllayala edimqabıllayalaem	senqabıllayala edingqabıllayalaeng	olqabıllayala ediqabıllayalaed	bizqabıllayala edikqabıllayalaek	sizqabıllayala edigizqabıllayalaegiz	alaqabıllayala edileqabıllayalaelle
Ability — past backgroundhe could not approve	menqabıllayalmay edimqabıllayalmayem	senqabıllayalmay edingqabıllayalmayeng	olqabıllayalmay ediqabıllayalmayed	bizqabıllayalmay edikqabıllayalmayek	sizqabıllayalmay edigizqabıllayalmayegiz	alaqabıllayalmay edileqabıllayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to approve	menqabıllayalırma	senqabıllayalırsa	olqabıllayalır	bizqabıllayalırbız	sizqabıllayalırsız	alaqabıllayalırla
Ability — future Ihe won't be able to approve	menqabıllayalmazma	senqabıllayalmazsa	olqabıllayalmaz	bizqabıllayalmazbız	sizqabıllayalmazsız	alaqabıllayalmazla
Ability — future Iwill he be able to approve?	menqabıllayalırmıma? qabıllayalırmamı?	senqabıllayalırmısa?	olqabıllayalırmı?	bizqabıllayalırmıbız? qabıllayalırbızmı?	sizqabıllayalırmısız?	alaqabıllayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to approve?	menqabıllayalmazmıma? qabıllayalmazmamı?	senqabıllayalmazmısa?	olqabıllayalmazmı?	bizqabıllayalmazmıbız? qabıllayalmazbızmı?	sizqabıllayalmazmısız?	alaqabıllayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to approve	menqabıllayallıqma	senqabıllayallıqsa	olqabıllayallıqdı	bizqabıllayallıqbız	sizqabıllayallıqsız	alaqabıllayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to approve	menqabıllayallıq tülme	senqabıllayallıq tülse	olqabıllayallıq tüldü	bizqabıllayallıq tülbüz	sizqabıllayallıq tülsüz	alaqabıllayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to approve?	menqabıllayallıqmıma? qabıllayallıqmamı?	senqabıllayallıqmısa?	olqabıllayallıqmıdı?	bizqabıllayallıqmıbız? qabıllayallıqbızmı?	sizqabıllayallıqmısız?	alaqabıllayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to approve?	menqabıllayallıq tülmüme?	senqabıllayallıq tülmüse?	olqabıllayallıq tülmüdü?	bizqabıllayallıq tülmübüz?	sizqabıllayallıq tülmüsüz?	alaqabıllayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to approve	menqabıllayalır edimqabıllayalır em	senqabıllayalır edingqabıllayalır eng	olqabıllayalır ediqabıllayalır ed	bizqabıllayalır edikqabıllayalır ek	sizqabıllayalır edigizqabıllayalır egiz	alaqabıllayalır edileqabıllayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to approve	menqabıllayalmaz edimqabıllayalmaz em	senqabıllayalmaz edingqabıllayalmaz eng	olqabıllayalmaz ediqabıllayalmaz ed	bizqabıllayalmaz edikqabıllayalmaz ek	sizqabıllayalmaz edigizqabıllayalmaz egiz	alaqabıllayalmaz edileqabıllayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to approve		senqabıllayalğınqabıllayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to approve		senqabıllayalmağınqabıllayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qabıllarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be approving	menqabıllay bolmazma	senqabıllay bolmazsa	olqabıllay bolmaz	bizqabıllay bolmazbız	sizqabıllay bolmazsız	alaqabıllay bolmazla
Inference, present — double negationhe must be approving (emphatic)	menqabıllamay bolmazma	senqabıllamay bolmazsa	olqabıllamay bolmaz	bizqabıllamay bolmazbız	sizqabıllamay bolmazsız	alaqabıllamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of approving	menqabıllay tura bolmazma	senqabıllay tura bolmazsa	olqabıllay tura bolmaz	bizqabıllay tura bolmazbız	sizqabıllay tura bolmazsız	alaqabıllay tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not approving (emphatic)	menqabıllamay tura bolmazma	senqabıllamay tura bolmazsa	olqabıllamay tura bolmaz	bizqabıllamay tura bolmazbız	sizqabıllamay tura bolmazsız	alaqabıllamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not approving	menqabıllamay turama	senqabıllamay turasa	olqabıllamay turadı	bizqabıllamay turabız	sizqabıllamay turasız	alaqabıllamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not approving	menqabıllamay turmayma	senqabıllamay turmaysa	olqabıllamay turmaydı	bizqabıllamay turmaybız	sizqabıllamay turmaysız	alaqabıllamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not approving?	menqabıllamay turmaymıma	senqabıllamay turmaymısa	olqabıllamay turmaymıdı	bizqabıllamay turmaymıbız	sizqabıllamay turmaymısız	alaqabıllamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have approved	menqabıllağan bolmazma	senqabıllağan bolmazsa	olqabıllağan bolmaz	bizqabıllağan bolmazbız	sizqabıllağan bolmazsız	alaqabıllağan bolmazla
Inference — double negationhe must have approved (emphatic)	menqabıllamağan bolmazma	senqabıllamağan bolmazsa	olqabıllamağan bolmaz	bizqabıllamağan bolmazbız	sizqabıllamağan bolmazsız	alaqabıllamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had approved	menqabıllağan bolmasam	senqabıllağan bolmasang	olqabıllağan bolmasa	bizqabıllağan bolmasaq	sizqabıllağan bolmasağız	alaqabıllağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't approved	menqabıllamağan bolmasam	senqabıllamağan bolmasang	olqabıllamağan bolmasa	bizqabıllamağan bolmasaq	sizqabıllamağan bolmasağız	alaqabıllamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to approve	menqabıllarıq bolmazma	senqabıllarıq bolmazsa	olqabıllarıq bolmaz	bizqabıllarıq bolmazbız	sizqabıllarıq bolmazsız	alaqabıllarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to approve (emphatic)	menqabıllamazlıq bolmazma	senqabıllamazlıq bolmazsa	olqabıllamazlıq bolmaz	bizqabıllamazlıq bolmazbız	sizqabıllamazlıq bolmazsız	alaqabıllamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to approve	menqabıllarıq bolmasam	senqabıllarıq bolmasang	olqabıllarıq bolmasa	bizqabıllarıq bolmasaq	sizqabıllarıq bolmasağız	alaqabıllarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to approve	menqabıllamazlıq bolmasam	senqabıllamazlıq bolmasang	olqabıllamazlıq bolmasa	bizqabıllamazlıq bolmasaq	sizqabıllamazlıq bolmasağız	alaqabıllamazlıq bolmasala