qaçıq
/qatʃɯq/ · plural qaçıqla
pillion rider, second rider on a horse — The person who rides behind the main rider on the same horse. one source
- men qaçıq edim — I was the pillion rider
- qaçıq artda olturadı — the pillion rider sits behind
- qaçıq atdan tüşdü — the pillion rider got off the horse
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaçıqthe rider | qaçığımmy rider | qaçığıŋyour rider | qaçığıhis rider | qaçığıbızour rider | qaçığığızyou all's rider | qaçıqlarıtheir riders |
| Genitive | qaçıqnıthe rider's | qaçığımımy rider's | qaçığıŋıyour rider's | qaçığınıhis rider's | qaçığıbıznıour rider's | qaçığığıznıyou all's rider's | qaçıqlarınıtheir riders' |
| Accusative | qaçıqnıthe rider (as the object) | qaçığımımy rider (as the object) | qaçığıŋıyour rider (as the object) | qaçığınhis rider (as the object) | qaçığıbıznıour rider (as the object) | qaçığığıznıyou all's rider (as the object) | qaçıqlarıntheir riders (as the object) |
| Dative | qaçıqğato the rider | qaçığımato my rider | qaçığıŋato your rider | qaçığınato his rider | qaçığıbızğato our rider | qaçığığızğato you all's rider | qaçıqlarınato their riders |
| Locative | qaçıqdain / at the rider | qaçığımdain / at my rider | qaçığıŋdain / at your rider | qaçığındain / at his rider | qaçığıbızdain / at our rider | qaçığığızdain / at you all's rider | qaçıqlarındain / at their riders |
| Ablative | qaçıqdanfrom the rider | qaçığımdanfrom my rider | qaçığıŋdanfrom your rider | qaçığındanfrom his rider | qaçığıbızdanfrom our rider | qaçığığızdanfrom you all's rider | qaçıqlarındanfrom their riders |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qaçıqlathe riders | qaçıqlarımmy riders | qaçıqlarıŋyour riders | qaçıqlarıhis riders | qaçıqlarıbızour riders | qaçıqlarığızyou all's riders | qaçıqlarıtheir riders |
| Genitive | qaçıqlanıthe riders' | qaçıqlarımımy riders' | qaçıqlarıŋıyour riders' | qaçıqlarınıhis riders' | qaçıqlarıbıznıour riders' | qaçıqlarığıznıyou all's riders' | qaçıqlarınıtheir riders' |
| Accusative | qaçıqlanıthe riders (as the object) | qaçıqlarımımy riders (as the object) | qaçıqlarıŋıyour riders (as the object) | qaçıqlarınhis riders (as the object) | qaçıqlarıbıznıour riders (as the object) | qaçıqlarığıznıyou all's riders (as the object) | qaçıqlarıntheir riders (as the object) |
| Dative | qaçıqlağato the riders | qaçıqlarımato my riders | qaçıqlarıŋato your riders | qaçıqlarınato his riders | qaçıqlarıbızğato our riders | qaçıqlarığızğato you all's riders | qaçıqlarınato their riders |
| Locative | qaçıqladain / at the riders | qaçıqlarımdain / at my riders | qaçıqlarıŋdain / at your riders | qaçıqlarındain / at his riders | qaçıqlarıbızdain / at our riders | qaçıqlarığızdain / at you all's riders | qaçıqlarındain / at their riders |
| Ablative | qaçıqladanfrom the riders | qaçıqlarımdanfrom my riders | qaçıqlarıŋdanfrom your riders | qaçıqlarındanfrom his riders | qaçıqlarıbızdanfrom our riders | qaçıqlarığızdanfrom you all's riders | qaçıqlarındanfrom their riders |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qaçıqları can mean "his / her riders", "their rider", or "their riders" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.