qızhıldaw
/qɯʒɯldaw/ · plural qızhıldawla
a creak, squeak, or grinding or clanking sound — The verbal noun of qızhıldarğa. Typical uses: ayaq tübüŋde qarnı qızhıldawu "the creak of snow underfoot", eşikni qızhıldawu "the creaking of the door", tormozlanı qızhıldawu "the screech of brakes".
- eşikni qızhıldawu — the creaking of the door
- ayaq tübüŋde qarnı qızhıldawu — the creak of snow underfoot
- eski arbanı qızhıldawu — the creaking of the old cart
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qızhıldawthe creak | qızhıldawummy creak | qızhıldawuŋyour creak | qızhıldawuhis creak | qızhıldawubuzour creak | qızhıldawuğuzyou all's creak | qızhıldawlarıtheir creaks |
| Genitive | qızhıldawnuthe creak's | qızhıldawumumy creak's | qızhıldawuŋuyour creak's | qızhıldawunuhis creak's | qızhıldawubuznuour creak's | qızhıldawuğuznuyou all's creak's | qızhıldawlarınıtheir creaks' |
| Accusative | qızhıldawnuthe creak (as the object) | qızhıldawumumy creak (as the object) | qızhıldawuŋuyour creak (as the object) | qızhıldawunhis creak (as the object) | qızhıldawubuznuour creak (as the object) | qızhıldawuğuznuyou all's creak (as the object) | qızhıldawlarıntheir creaks (as the object) |
| Dative | qızhıldawğato the creak | qızhıldawumato my creak | qızhıldawuŋato your creak | qızhıldawunato his creak | qızhıldawubuzğato our creak | qızhıldawuğuzğato you all's creak | qızhıldawlarınato their creaks |
| Locative | qızhıldawdain / at the creak | qızhıldawumdain / at my creak | qızhıldawuŋdain / at your creak | qızhıldawundain / at his creak | qızhıldawubuzdain / at our creak | qızhıldawuğuzdain / at you all's creak | qızhıldawlarındain / at their creaks |
| Ablative | qızhıldawdanfrom the creak | qızhıldawumdanfrom my creak | qızhıldawuŋdanfrom your creak | qızhıldawundanfrom his creak | qızhıldawubuzdanfrom our creak | qızhıldawuğuzdanfrom you all's creak | qızhıldawlarındanfrom their creaks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qızhıldawlathe creaks | qızhıldawlarımmy creaks | qızhıldawlarıŋyour creaks | qızhıldawlarıhis creaks | qızhıldawlarıbızour creaks | qızhıldawlarığızyou all's creaks | qızhıldawlarıtheir creaks |
| Genitive | qızhıldawlanıthe creaks' | qızhıldawlarımımy creaks' | qızhıldawlarıŋıyour creaks' | qızhıldawlarınıhis creaks' | qızhıldawlarıbıznıour creaks' | qızhıldawlarığıznıyou all's creaks' | qızhıldawlarınıtheir creaks' |
| Accusative | qızhıldawlanıthe creaks (as the object) | qızhıldawlarımımy creaks (as the object) | qızhıldawlarıŋıyour creaks (as the object) | qızhıldawlarınhis creaks (as the object) | qızhıldawlarıbıznıour creaks (as the object) | qızhıldawlarığıznıyou all's creaks (as the object) | qızhıldawlarıntheir creaks (as the object) |
| Dative | qızhıldawlağato the creaks | qızhıldawlarımato my creaks | qızhıldawlarıŋato your creaks | qızhıldawlarınato his creaks | qızhıldawlarıbızğato our creaks | qızhıldawlarığızğato you all's creaks | qızhıldawlarınato their creaks |
| Locative | qızhıldawladain / at the creaks | qızhıldawlarımdain / at my creaks | qızhıldawlarıŋdain / at your creaks | qızhıldawlarındain / at his creaks | qızhıldawlarıbızdain / at our creaks | qızhıldawlarığızdain / at you all's creaks | qızhıldawlarındain / at their creaks |
| Ablative | qızhıldawladanfrom the creaks | qızhıldawlarımdanfrom my creaks | qızhıldawlarıŋdanfrom your creaks | qızhıldawlarındanfrom his creaks | qızhıldawlarıbızdanfrom our creaks | qızhıldawlarığızdanfrom you all's creaks | qızhıldawlarındanfrom their creaks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qızhıldawları can mean "his / her creaks", "their creak", or "their creaks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.