qızhıldarğa

/qɯʒɯldarʁa/

(v.) to creak, to grate, to grind, to clank

tişleri qızhıldaydıla — he is grinding his teeth
qızhıldağan tawuş — a creaking, clanking sound
eşik qızhıldaydı — the door creaks

Conjugation

Common forms

qızhıldaydıhe is creaking
qızhıldadıhe creaked
qızhıldağandıhe has creaked
qızhıldarhe will creak
qızhıldarıqdıhe is going to creak
qızhılday edihe was creaking
qızhıldasaif he creaks
qızhılda!creak!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is creaking	menqızhıldayma	senqızhıldaysa	olqızhıldaydı	bizqızhıldaybız	sizqızhıldaysız	alaqızhıldaydıla
Present (simple & continuous)he is not creaking	menqızhıldamayma	senqızhıldamaysa	olqızhıldamaydı	bizqızhıldamaybız	sizqızhıldamaysız	alaqızhıldamaydıla
Present (simple & continuous)is he creaking?	menqızhıldaymıma? qızhıldaymamı?	senqızhıldaymısa?	olqızhıldaymıdı?	bizqızhıldaymıbız? qızhıldaybızmı?	sizqızhıldaymısız?	alaqızhıldaymıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he creaking?	menqızhıldamaymıma? qızhıldamaymamı?	senqızhıldamaymısa?	olqızhıldamaymıdı?	bizqızhıldamaymıbız? qızhıldamaybızmı?	sizqızhıldamaymısız?	alaqızhıldamaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually creaks	menqızhıldawçanma	senqızhıldawçansa	olqızhıldawçandı	bizqızhıldawçanbız	sizqızhıldawçansız	alaqızhıldawçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually creak	menqızhıldawçan tülme	senqızhıldawçan tülse	olqızhıldawçan tüldü	bizqızhıldawçan tülbüz	sizqızhıldawçan tülsüz	alaqızhıldawçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually creak?	menqızhıldawçanmıma? qızhıldawçanmamı?	senqızhıldawçanmısa?	olqızhıldawçanmıdı?	bizqızhıldawçanmıbız? qızhıldawçanbızmı?	sizqızhıldawçanmısız?	alaqızhıldawçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually creak?	menqızhıldawçan tülmüme?	senqızhıldawçan tülmüse?	olqızhıldawçan tülmüdü?	bizqızhıldawçan tülmübüz?	sizqızhıldawçan tülmüsüz?	alaqızhıldawçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has creaked and remains so			olqızhıldabdı			alaqızhıldabdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he creaked?			olqızhıldabmıdı?			alaqızhıldabmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of creaking	menqızhılday turama	senqızhılday turasa	olqızhılday turadı	bizqızhılday turabız	sizqızhılday turasız	alaqızhılday turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of creaking	menqızhılday turmayma	senqızhılday turmaysa	olqızhılday turmaydı	bizqızhılday turmaybız	sizqızhılday turmaysız	alaqızhılday turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of creaking?	menqızhılday turamıma? qızhılday turamamı?	senqızhılday turamısa?	olqızhılday turamıdı?	bizqızhılday turamıbız? qızhılday turabızmı?	sizqızhılday turamısız?	alaqızhılday turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of creaking?	menqızhılday turmaymıma? qızhılday turmaymamı?	senqızhılday turmaymısa?	olqızhılday turmaymıdı?	bizqızhılday turmaymıbız? qızhılday turmaybızmı?	sizqızhılday turmaymısız?	alaqızhılday turmaymıdıla?
Simple past (definite)he creaked	menqızhıldadım	senqızhıldadıng	olqızhıldadı	bizqızhıldadıq	sizqızhıldadığız	alaqızhıldadıla
Simple past (definite)he didn't creak	menqızhıldamadım	senqızhıldamadıng	olqızhıldamadı	bizqızhıldamadıq	sizqızhıldamadığız	alaqızhıldamadıla
Simple past (definite)did he creak?	menqızhıldadımmı?	senqızhıldadıngmı?	olqızhıldadımı?	bizqızhıldadıqmı?	sizqızhıldadığızmı?	alaqızhıldadılamı?
Simple past (definite)didn't he creak?	menqızhıldamadımmı?	senqızhıldamadıngmı?	olqızhıldamadımı?	bizqızhıldamadıqmı?	sizqızhıldamadığızmı?	alaqızhıldamadılamı?
Perfect (past indefinite)he has creaked	menqızhıldağanma	senqızhıldağansa	olqızhıldağandı	bizqızhıldağanbız	sizqızhıldağansız	alaqızhıldağandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't creaked	menqızhıldamağanma	senqızhıldamağansa	olqızhıldamağandı	bizqızhıldamağanbız	sizqızhıldamağansız	alaqızhıldamağandıla
Perfect (past indefinite)has he creaked?	menqızhıldağanmıma? qızhıldağanmamı?	senqızhıldağanmısa?	olqızhıldağanmıdı?	bizqızhıldağanmıbız? qızhıldağanbızmı?	sizqızhıldağanmısız?	alaqızhıldağanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he creaked?	menqızhıldamağanmıma? qızhıldamağanmamı?	senqızhıldamağanmısa?	olqızhıldamağanmıdı?	bizqızhıldamağanmıbız? qızhıldamağanbızmı?	sizqızhıldamağanmısız?	alaqızhıldamağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will creak	menqızhıldarma	senqızhıldarsa	olqızhıldar	bizqızhıldarbız	sizqızhıldarsız	alaqızhıldarla
Indefinite future (future I)he won't creak	menqızhıldamazma	senqızhıldamazsa	olqızhıldamaz	bizqızhıldamazbız	sizqızhıldamazsız	alaqızhıldamazla
Indefinite future (future I)will he creak?	menqızhıldarmıma? qızhıldarmamı?	senqızhıldarmısa?	olqızhıldarmı?	bizqızhıldarmıbız? qızhıldarbızmı?	sizqızhıldarmısız?	alaqızhıldarmıla?
Indefinite future (future I)won't he creak?	menqızhıldamazmıma? qızhıldamazmamı?	senqızhıldamazmısa?	olqızhıldamazmı?	bizqızhıldamazmıbız? qızhıldamazbızmı?	sizqızhıldamazmısız?	alaqızhıldamazmıla?
Definite future (future II)he is going to creak	menqızhıldarıqma	senqızhıldarıqsa	olqızhıldarıqdı	bizqızhıldarıqbız	sizqızhıldarıqsız	alaqızhıldarıqdıla
Definite future (future II)he is not going to creak	menqızhıldarıq tülme	senqızhıldarıq tülse	olqızhıldarıq tüldü	bizqızhıldarıq tülbüz	sizqızhıldarıq tülsüz	alaqızhıldarıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to creak?	menqızhıldarıqmıma? qızhıldarıqmamı?	senqızhıldarıqmısa?	olqızhıldarıqmıdı?	bizqızhıldarıqmıbız? qızhıldarıqbızmı?	sizqızhıldarıqmısız?	alaqızhıldarıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to creak?	menqızhıldarıq tülmüme?	senqızhıldarıq tülmüse?	olqızhıldarıq tülmüdü?	bizqızhıldarıq tülmübüz?	sizqızhıldarıq tülmüsüz?	alaqızhıldarıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had creaked	menqızhıldağan edimqızhıldağanem	senqızhıldağan edingqızhıldağaneng	olqızhıldağan ediqızhıldağaned	bizqızhıldağan edikqızhıldağanek	sizqızhıldağan edigizqızhıldağanegiz	alaqızhıldağan edileqızhıldağanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't creaked	menqızhıldamağan edimqızhıldamağanem	senqızhıldamağan edingqızhıldamağaneng	olqızhıldamağan ediqızhıldamağaned	bizqızhıldamağan edikqızhıldamağanek	sizqızhıldamağan edigizqızhıldamağanegiz	alaqızhıldamağan edileqızhıldamağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was creaking	menqızhılday edimqızhıldayem	senqızhılday edingqızhıldayeng	olqızhılday ediqızhıldayed	bizqızhılday edikqızhıldayek	sizqızhılday edigizqızhıldayegiz	alaqızhılday edileqızhıldayelle
Past continuous (imperfect)he wasn't creaking	menqızhıldamay edimqızhıldamayem	senqızhıldamay edingqızhıldamayeng	olqızhıldamay ediqızhıldamayed	bizqızhıldamay edikqızhıldamayek	sizqızhıldamay edigizqızhıldamayegiz	alaqızhıldamay edileqızhıldamayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to creak	menqızhıldawçan edimqızhıldawçanem	senqızhıldawçan edingqızhıldawçaneng	olqızhıldawçan ediqızhıldawçaned	bizqızhıldawçan edikqızhıldawçanek	sizqızhıldawçan edigizqızhıldawçanegiz	alaqızhıldawçan edileqızhıldawçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to creak	menqızhıldawçan tül edimqızhıldawçan tül em	senqızhıldawçan tül edingqızhıldawçan tül eng	olqızhıldawçan tül ediqızhıldawçan tül ed	bizqızhıldawçan tül edikqızhıldawçan tül ek	sizqızhıldawçan tül edigizqızhıldawçan tül egiz	alaqızhıldawçan tül edileqızhıldawçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had creaked and remained so			olqızhıldab edi			alaqızhıldab edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't creaked			olqızhıldab tül edi			alaqızhıldab tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of creaking	menqızhılday tura edimqızhılday turaem	senqızhılday tura edingqızhılday turaeng	olqızhılday tura ediqızhılday turaed	bizqızhılday tura edikqızhılday turaek	sizqızhılday tura edigizqızhılday turaegiz	alaqızhılday tura edileqızhılday turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of creaking	menqızhılday turmay edimqızhılday turmayem	senqızhılday turmay edingqızhılday turmayeng	olqızhılday turmay ediqızhılday turmayed	bizqızhılday turmay edikqızhılday turmayek	sizqızhılday turmay edigizqızhılday turmayegiz	alaqızhılday turmay edileqızhılday turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would creak	menqızhıldar edimqızhıldar em	senqızhıldar edingqızhıldar eng	olqızhıldar ediqızhıldar ed	bizqızhıldar edikqızhıldar ek	sizqızhıldar edigizqızhıldar egiz	alaqızhıldar edileqızhıldar elle
Conditional result (would)he wouldn't creak	menqızhıldamaz edimqızhıldamaz em	senqızhıldamaz edingqızhıldamaz eng	olqızhıldamaz ediqızhıldamaz ed	bizqızhıldamaz edikqızhıldamaz ek	sizqızhıldamaz edigizqızhıldamaz egiz	alaqızhıldamaz edileqızhıldamaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have creaked	menqızhıldarıq edimqızhıldarıq em	senqızhıldarıq edingqızhıldarıq eng	olqızhıldarıq ediqızhıldarıq ed	bizqızhıldarıq edikqızhıldarıq ek	sizqızhıldarıq edigizqızhıldarıq egiz	alaqızhıldarıq edileqızhıldarıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have creaked	menqızhıldarıq tül edimqızhıldarıq tül em	senqızhıldarıq tül edingqızhıldarıq tül eng	olqızhıldarıq tül ediqızhıldarıq tül ed	bizqızhıldarıq tül edikqızhıldarıq tül ek	sizqızhıldarıq tül edigizqızhıldarıq tül egiz	alaqızhıldarıq tül edileqızhıldarıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he creaks	menqızhıldasam	senqızhıldasang	olqızhıldasa	bizqızhıldasaq	sizqızhıldasağız	alaqızhıldasala
Conditionalif he doesn't creak	menqızhıldamasam	senqızhıldamasang	olqızhıldamasa	bizqızhıldamasaq	sizqızhıldamasağız	alaqızhıldamasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is creaking	menqızhılday esem	senqızhılday eseng	olqızhılday ese	bizqızhılday esek	sizqızhılday esegiz	alaqızhılday esele
Conditional, present realif he is not creaking	menqızhıldamay esem	senqızhıldamay eseng	olqızhıldamay ese	bizqızhıldamay esek	sizqızhıldamay esegiz	alaqızhıldamay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he creaked	menqızhıldasam ediqızhıldasam ed	senqızhıldasang ediqızhıldasang ed	olqızhıldasa ediqızhıldasaed	bizqızhıldasaq ediqızhıldasaq ed	sizqızhıldasağız ediqızhıldasağız ed	alaqızhıldasala ediqızhıldasalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't creak	menqızhıldamasam ediqızhıldamasam ed	senqızhıldamasang ediqızhıldamasang ed	olqızhıldamasa ediqızhıldamasaed	bizqızhıldamasaq ediqızhıldamasaq ed	sizqızhıldamasağız ediqızhıldamasağız ed	alaqızhıldamasala ediqızhıldamasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he creaked	menqızhıldadım esem	senqızhıldadıng eseng	olqızhıldadı ese	bizqızhıldadıq esek	sizqızhıldadığız esegiz	alaqızhıldadıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't creak	menqızhıldamadım esem	senqızhıldamadıng eseng	olqızhıldamadı ese	bizqızhıldamadıq esek	sizqızhıldamadığız esegiz	alaqızhıldamadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did creak (indeed)	menqızhıldağan esem	senqızhıldağan eseng	olqızhıldağan ese	bizqızhıldağan esek	sizqızhıldağan esegiz	alaqızhıldağan esele
Conditional, past realif he didn't creak (indeed)	menqızhıldamağan esem	senqızhıldamağan eseng	olqızhıldamağan ese	bizqızhıldamağan esek	sizqızhıldamağan esegiz	alaqızhıldamağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had creaked	menqızhıldağan bolsam	senqızhıldağan bolsang	olqızhıldağan bolsa	bizqızhıldağan bolsaq	sizqızhıldağan bolsağız	alaqızhıldağan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't creaked	menqızhıldamağan bolsam	senqızhıldamağan bolsang	olqızhıldamağan bolsa	bizqızhıldamağan bolsaq	sizqızhıldamağan bolsağız	alaqızhıldamağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had creaked	menqızhıldağan bolsam ediqızhıldağan bolsam ed	senqızhıldağan bolsang ediqızhıldağan bolsang ed	olqızhıldağan bolsa ediqızhıldağan bolsaed	bizqızhıldağan bolsaq ediqızhıldağan bolsaq ed	sizqızhıldağan bolsağız ediqızhıldağan bolsağız ed	alaqızhıldağan bolsala ediqızhıldağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't creaked	menqızhıldamağan bolsam ediqızhıldamağan bolsam ed	senqızhıldamağan bolsang ediqızhıldamağan bolsang ed	olqızhıldamağan bolsa ediqızhıldamağan bolsaed	bizqızhıldamağan bolsaq ediqızhıldamağan bolsaq ed	sizqızhıldamağan bolsağız ediqızhıldamağan bolsağız ed	alaqızhıldamağan bolsala ediqızhıldamağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will creak	menqızhıldar esem	senqızhıldar eseng	olqızhıldar ese	bizqızhıldar esek	sizqızhıldar esegiz	alaqızhıldar esele
Conditional, aoristif he won't creak	menqızhıldamaz esem	senqızhıldamaz eseng	olqızhıldamaz ese	bizqızhıldamaz esek	sizqızhıldamaz esegiz	alaqızhıldamaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to creak	menqızhıldarıq esem	senqızhıldarıq eseng	olqızhıldarıq ese	bizqızhıldarıq esek	sizqızhıldarıq esegiz	alaqızhıldarıq esele
Conditional, futureif he is not going to creak	menqızhıldarıq tül esem	senqızhıldarıq tül eseng	olqızhıldarıq tül ese	bizqızhıldarıq tül esek	sizqızhıldarıq tül esegiz	alaqızhıldarıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to creak	menqızhıldarıq bolsam	senqızhıldarıq bolsang	olqızhıldarıq bolsa	bizqızhıldarıq bolsaq	sizqızhıldarıq bolsağız	alaqızhıldarıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to creak	menqızhıldamazlıq bolsam	senqızhıldamazlıq bolsang	olqızhıldamazlıq bolsa	bizqızhıldamazlıq bolsaq	sizqızhıldamazlıq bolsağız	alaqızhıldamazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso qızhıldadıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be creaking	menqızhılday bolurma	senqızhılday bolursa	olqızhılday bolur	bizqızhılday bolurbuz	sizqızhılday bolursuz	alaqızhılday bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be creaking	menqızhıldamay bolurma	senqızhıldamay bolursa	olqızhıldamay bolur	bizqızhıldamay bolurbuz	sizqızhıldamay bolursuz	alaqızhıldamay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of creaking	menqızhılday tura bolurma	senqızhılday tura bolursa	olqızhılday tura bolur	bizqızhılday tura bolurbuz	sizqızhılday tura bolursuz	alaqızhılday tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not creaking	menqızhıldamay tura bolurma	senqızhıldamay tura bolursa	olqızhıldamay tura bolur	bizqızhıldamay tura bolurbuz	sizqızhıldamay tura bolursuz	alaqızhıldamay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have creaked	menqızhıldağan bolurma	senqızhıldağan bolursa	olqızhıldağan bolur	bizqızhıldağan bolurbuz	sizqızhıldağan bolursuz	alaqızhıldağan bolurla
Inference (must have)he must not have creaked	menqızhıldamağan bolurma	senqızhıldamağan bolursa	olqızhıldamağan bolur	bizqızhıldamağan bolurbuz	sizqızhıldamağan bolursuz	alaqızhıldamağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to creak	menqızhıldarıq bolurma	senqızhıldarıq bolursa	olqızhıldarıq bolur	bizqızhıldarıq bolurbuz	sizqızhıldarıq bolursuz	alaqızhıldarıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to creak	menqızhıldamazlıq bolurma	senqızhıldamazlıq bolursa	olqızhıldamazlıq bolur	bizqızhıldamazlıq bolurbuz	sizqızhıldamazlıq bolursuz	alaqızhıldamazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it creak	menqızhıldayım	senqızhılda!	olqızhıldasın	bizqızhıldayıq	sizqızhıldağız!	alaqızhıldasınla
Commands & suggestionslet him/her/it not creak	menqızhıldamayım	senqızhıldama!	olqızhıldamasın	bizqızhıldamayıq	sizqızhıldamağız!	alaqızhıldamasınla
Commands & suggestionsshould he creak?	menqızhıldayımmı?		olqızhıldasınmı?	bizqızhıldayıqmı?		alaqızhıldasınlamı?
Commands & suggestionsshould he not creak?	menqızhıldamayımmı?		olqızhıldamasınmı?	bizqızhıldamayıqmı?		alaqızhıldamasınlamı?
Requestsdo let him/her/it creak		senqızhıldaçı²	olqızhıldasınçı		sizqızhıldaçığız	alaqızhıldasınlaçı
Requestsdo let him/her/it not creak		senqızhıldamaçı²	olqızhıldamasınçı		sizqızhıldamaçığız	alaqızhıldamasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you creak		senqızhıldağınqızhıldağı
Blessings & curses — may you…may you not creak		senqızhıldamağınqızhıldamağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he creaked	menqızhıldağay edim qızhıldağa edim	senqızhıldağay eding qızhıldağa eding	olqızhıldağay edi qızhıldağa edi	bizqızhıldağay edik qızhıldağa edik	sizqızhıldağay edigiz qızhıldağa edigiz	alaqızhıldağay edile qızhıldağa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not creak	menqızhıldamağay edim qızhıldamağa edim	senqızhıldamağay eding qızhıldamağa eding	olqızhıldamağay edi qızhıldamağa edi	bizqızhıldamağay edik qızhıldamağa edik	sizqızhıldamağay edigiz qızhıldamağa edigiz	alaqızhıldamağay edile qızhıldamağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to creak	menqızhıldamağa qoyayımqızhıldama qoyayım	senqızhıldamağa qoy!qızhıldama qoy!	olqızhıldamağa qoysunqızhıldama qoysun	bizqızhıldamağa qoyayıqqızhıldama qoyayıq	sizqızhıldamağa qoyuğuz!qızhıldama qoyuğuz!	alaqızhıldamağa qoysunlaqızhıldama qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to creak	menqızhıldamağa qoymayımqızhıldama qoymayım	senqızhıldamağa qoyma!qızhıldama qoyma!	olqızhıldamağa qoymasınqızhıldama qoymasın	bizqızhıldamağa qoymayıqqızhıldama qoymayıq	sizqızhıldamağa qoymağız!qızhıldama qoymağız!	alaqızhıldamağa qoymasınlaqızhıldama qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoyayımmı?qızhıldama qoyayımmı?		olqızhıldamağa qoysunmu?qızhıldama qoysunmu?	bizqızhıldamağa qoyayıqmı?qızhıldama qoyayıqmı?		alaqızhıldamağa qoysunlamı?qızhıldama qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoymayımmı?qızhıldama qoymayımmı?		olqızhıldamağa qoymasınmı?qızhıldama qoymasınmı?	bizqızhıldamağa qoymayıqmı?qızhıldama qoymayıqmı?		alaqızhıldamağa qoymasınlamı?qızhıldama qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to creak	menqızhıldamağa qoyamaqızhıldama qoyama	senqızhıldamağa qoyasaqızhıldama qoyasa	olqızhıldamağa qoyadıqızhıldama qoyadı	bizqızhıldamağa qoyabızqızhıldama qoyabız	sizqızhıldamağa qoyasızqızhıldama qoyasız	alaqızhıldamağa qoyadılaqızhıldama qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to creak	menqızhıldamağa qoymaymaqızhıldama qoymayma	senqızhıldamağa qoymaysaqızhıldama qoymaysa	olqızhıldamağa qoymaydıqızhıldama qoymaydı	bizqızhıldamağa qoymaybızqızhıldama qoymaybız	sizqızhıldamağa qoymaysızqızhıldama qoymaysız	alaqızhıldamağa qoymaydılaqızhıldama qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoyamıma?qızhıldama qoyamıma?	senqızhıldamağa qoyamısa?qızhıldama qoyamısa?	olqızhıldamağa qoyamıdı?qızhıldama qoyamıdı?	bizqızhıldamağa qoyamıbız?qızhıldama qoyamıbız?	sizqızhıldamağa qoyamısız?qızhıldama qoyamısız?	alaqızhıldamağa qoyamıdıla?qızhıldama qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoymaymıma?qızhıldama qoymaymıma?	senqızhıldamağa qoymaymısa?qızhıldama qoymaymısa?	olqızhıldamağa qoymaymıdı?qızhıldama qoymaymıdı?	bizqızhıldamağa qoymaymıbız?qızhıldama qoymaymıbız?	sizqızhıldamağa qoymaymısız?qızhıldama qoymaymısız?	alaqızhıldamağa qoymaymıdıla?qızhıldama qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to creak	menqızhıldamağa qoydumqızhıldama qoydum	senqızhıldamağa qoydungqızhıldama qoydung	olqızhıldamağa qoyduqızhıldama qoydu	bizqızhıldamağa qoyduqqızhıldama qoyduq	sizqızhıldamağa qoyduğuzqızhıldama qoyduğuz	alaqızhıldamağa qoydulaqızhıldama qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to creak	menqızhıldamağa qoymadımqızhıldama qoymadım	senqızhıldamağa qoymadıngqızhıldama qoymadıng	olqızhıldamağa qoymadıqızhıldama qoymadı	bizqızhıldamağa qoymadıqqızhıldama qoymadıq	sizqızhıldamağa qoymadığızqızhıldama qoymadığız	alaqızhıldamağa qoymadılaqızhıldama qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoydummu?qızhıldama qoydummu?	senqızhıldamağa qoydungmu?qızhıldama qoydungmu?	olqızhıldamağa qoydumu?qızhıldama qoydumu?	bizqızhıldamağa qoyduqmu?qızhıldama qoyduqmu?	sizqızhıldamağa qoyduğuzmu?qızhıldama qoyduğuzmu?	alaqızhıldamağa qoydulamı?qızhıldama qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to creak?	menqızhıldamağa qoymadımmı?qızhıldama qoymadımmı?	senqızhıldamağa qoymadıngmı?qızhıldama qoymadıngmı?	olqızhıldamağa qoymadımı?qızhıldama qoymadımı?	bizqızhıldamağa qoymadıqmı?qızhıldama qoymadıqmı?	sizqızhıldamağa qoymadığızmı?qızhıldama qoymadığızmı?	alaqızhıldamağa qoymadılamı?qızhıldama qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of qızhıldarğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can creak	menqızhıldayalama	senqızhıldayalasa	olqızhıldayaladı	bizqızhıldayalabız	sizqızhıldayalasız	alaqızhıldayaladıla
Ability — presenthe can't creak	menqızhıldayalmayma	senqızhıldayalmaysa	olqızhıldayalmaydı	bizqızhıldayalmaybız	sizqızhıldayalmaysız	alaqızhıldayalmaydıla
Ability — presentcan he creak?	menqızhıldayalamıma? qızhıldayalamamı?	senqızhıldayalamısa?	olqızhıldayalamıdı?	bizqızhıldayalamıbız? qızhıldayalabızmı?	sizqızhıldayalamısız?	alaqızhıldayalamıdıla?
Ability — presentcan't he creak?	menqızhıldayalmaymıma? qızhıldayalmaymamı?	senqızhıldayalmaymısa?	olqızhıldayalmaymıdı?	bizqızhıldayalmaymıbız? qızhıldayalmaybızmı?	sizqızhıldayalmaymısız?	alaqızhıldayalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can creak	menqızhıldayalsam	senqızhıldayalsang	olqızhıldayalsa	bizqızhıldayalsaq	sizqızhıldayalsağız	alaqızhıldayalsala
Ability — if I can…if he can't creak	menqızhıldayalmasam	senqızhıldayalmasang	olqızhıldayalmasa	bizqızhıldayalmasaq	sizqızhıldayalmasağız	alaqızhıldayalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to creak	menqızhıldayaldım	senqızhıldayaldıng	olqızhıldayaldı	bizqızhıldayaldıq	sizqızhıldayaldığız	alaqızhıldayaldıla
Ability — simple pasthe could not creak	menqızhıldayalmadım	senqızhıldayalmadıng	olqızhıldayalmadı	bizqızhıldayalmadıq	sizqızhıldayalmadığız	alaqızhıldayalmadıla
Ability — simple pastwas he able to creak?	menqızhıldayaldımmı?	senqızhıldayaldıngmı?	olqızhıldayaldımı?	bizqızhıldayaldıqmı?	sizqızhıldayaldığızmı?	alaqızhıldayaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he creak?	menqızhıldayalmadımmı?	senqızhıldayalmadıngmı?	olqızhıldayalmadımı?	bizqızhıldayalmadıqmı?	sizqızhıldayalmadığızmı?	alaqızhıldayalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to creak	menqızhıldayalğanma	senqızhıldayalğansa	olqızhıldayalğandı	bizqızhıldayalğanbız	sizqızhıldayalğansız	alaqızhıldayalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to creak	menqızhıldayalmağanma	senqızhıldayalmağansa	olqızhıldayalmağandı	bizqızhıldayalmağanbız	sizqızhıldayalmağansız	alaqızhıldayalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to creak?	menqızhıldayalğanmıma? qızhıldayalğanmamı?	senqızhıldayalğanmısa?	olqızhıldayalğanmıdı?	bizqızhıldayalğanmıbız? qızhıldayalğanbızmı?	sizqızhıldayalğanmısız?	alaqızhıldayalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to creak?	menqızhıldayalmağanmıma? qızhıldayalmağanmamı?	senqızhıldayalmağanmısa?	olqızhıldayalmağanmıdı?	bizqızhıldayalmağanmıbız? qızhıldayalmağanbızmı?	sizqızhıldayalmağanmısız?	alaqızhıldayalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to creak	menqızhıldayalğan edimqızhıldayalğanem	senqızhıldayalğan edingqızhıldayalğaneng	olqızhıldayalğan ediqızhıldayalğaned	bizqızhıldayalğan edikqızhıldayalğanek	sizqızhıldayalğan edigizqızhıldayalğanegiz	alaqızhıldayalğan edileqızhıldayalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to creak	menqızhıldayalmağan edimqızhıldayalmağanem	senqızhıldayalmağan edingqızhıldayalmağaneng	olqızhıldayalmağan ediqızhıldayalmağaned	bizqızhıldayalmağan edikqızhıldayalmağanek	sizqızhıldayalmağan edigizqızhıldayalmağanegiz	alaqızhıldayalmağan edileqızhıldayalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could creak	menqızhıldayala edimqızhıldayalaem	senqızhıldayala edingqızhıldayalaeng	olqızhıldayala ediqızhıldayalaed	bizqızhıldayala edikqızhıldayalaek	sizqızhıldayala edigizqızhıldayalaegiz	alaqızhıldayala edileqızhıldayalaelle
Ability — past backgroundhe could not creak	menqızhıldayalmay edimqızhıldayalmayem	senqızhıldayalmay edingqızhıldayalmayeng	olqızhıldayalmay ediqızhıldayalmayed	bizqızhıldayalmay edikqızhıldayalmayek	sizqızhıldayalmay edigizqızhıldayalmayegiz	alaqızhıldayalmay edileqızhıldayalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to creak	menqızhıldayalırma	senqızhıldayalırsa	olqızhıldayalır	bizqızhıldayalırbız	sizqızhıldayalırsız	alaqızhıldayalırla
Ability — future Ihe won't be able to creak	menqızhıldayalmazma	senqızhıldayalmazsa	olqızhıldayalmaz	bizqızhıldayalmazbız	sizqızhıldayalmazsız	alaqızhıldayalmazla
Ability — future Iwill he be able to creak?	menqızhıldayalırmıma? qızhıldayalırmamı?	senqızhıldayalırmısa?	olqızhıldayalırmı?	bizqızhıldayalırmıbız? qızhıldayalırbızmı?	sizqızhıldayalırmısız?	alaqızhıldayalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to creak?	menqızhıldayalmazmıma? qızhıldayalmazmamı?	senqızhıldayalmazmısa?	olqızhıldayalmazmı?	bizqızhıldayalmazmıbız? qızhıldayalmazbızmı?	sizqızhıldayalmazmısız?	alaqızhıldayalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to creak	menqızhıldayallıqma	senqızhıldayallıqsa	olqızhıldayallıqdı	bizqızhıldayallıqbız	sizqızhıldayallıqsız	alaqızhıldayallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to creak	menqızhıldayallıq tülme	senqızhıldayallıq tülse	olqızhıldayallıq tüldü	bizqızhıldayallıq tülbüz	sizqızhıldayallıq tülsüz	alaqızhıldayallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to creak?	menqızhıldayallıqmıma? qızhıldayallıqmamı?	senqızhıldayallıqmısa?	olqızhıldayallıqmıdı?	bizqızhıldayallıqmıbız? qızhıldayallıqbızmı?	sizqızhıldayallıqmısız?	alaqızhıldayallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to creak?	menqızhıldayallıq tülmüme?	senqızhıldayallıq tülmüse?	olqızhıldayallıq tülmüdü?	bizqızhıldayallıq tülmübüz?	sizqızhıldayallıq tülmüsüz?	alaqızhıldayallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to creak	menqızhıldayalır edimqızhıldayalır em	senqızhıldayalır edingqızhıldayalır eng	olqızhıldayalır ediqızhıldayalır ed	bizqızhıldayalır edikqızhıldayalır ek	sizqızhıldayalır edigizqızhıldayalır egiz	alaqızhıldayalır edileqızhıldayalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to creak	menqızhıldayalmaz edimqızhıldayalmaz em	senqızhıldayalmaz edingqızhıldayalmaz eng	olqızhıldayalmaz ediqızhıldayalmaz ed	bizqızhıldayalmaz edikqızhıldayalmaz ek	sizqızhıldayalmaz edigizqızhıldayalmaz egiz	alaqızhıldayalmaz edileqızhıldayalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to creak		senqızhıldayalğınqızhıldayalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to creak		senqızhıldayalmağınqızhıldayalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of qızhıldarğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be creaking	menqızhılday bolmazma	senqızhılday bolmazsa	olqızhılday bolmaz	bizqızhılday bolmazbız	sizqızhılday bolmazsız	alaqızhılday bolmazla
Inference, present — double negationhe must be creaking (emphatic)	menqızhıldamay bolmazma	senqızhıldamay bolmazsa	olqızhıldamay bolmaz	bizqızhıldamay bolmazbız	sizqızhıldamay bolmazsız	alaqızhıldamay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of creaking	menqızhılday tura bolmazma	senqızhılday tura bolmazsa	olqızhılday tura bolmaz	bizqızhılday tura bolmazbız	sizqızhılday tura bolmazsız	alaqızhılday tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not creaking (emphatic)	menqızhıldamay tura bolmazma	senqızhıldamay tura bolmazsa	olqızhıldamay tura bolmaz	bizqızhıldamay tura bolmazbız	sizqızhıldamay tura bolmazsız	alaqızhıldamay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not creaking	menqızhıldamay turama	senqızhıldamay turasa	olqızhıldamay turadı	bizqızhıldamay turabız	sizqızhıldamay turasız	alaqızhıldamay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not creaking	menqızhıldamay turmayma	senqızhıldamay turmaysa	olqızhıldamay turmaydı	bizqızhıldamay turmaybız	sizqızhıldamay turmaysız	alaqızhıldamay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not creaking?	menqızhıldamay turmaymıma	senqızhıldamay turmaymısa	olqızhıldamay turmaymıdı	bizqızhıldamay turmaymıbız	sizqızhıldamay turmaymısız	alaqızhıldamay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have creaked	menqızhıldağan bolmazma	senqızhıldağan bolmazsa	olqızhıldağan bolmaz	bizqızhıldağan bolmazbız	sizqızhıldağan bolmazsız	alaqızhıldağan bolmazla
Inference — double negationhe must have creaked (emphatic)	menqızhıldamağan bolmazma	senqızhıldamağan bolmazsa	olqızhıldamağan bolmaz	bizqızhıldamağan bolmazbız	sizqızhıldamağan bolmazsız	alaqızhıldamağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had creaked	menqızhıldağan bolmasam	senqızhıldağan bolmasang	olqızhıldağan bolmasa	bizqızhıldağan bolmasaq	sizqızhıldağan bolmasağız	alaqızhıldağan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't creaked	menqızhıldamağan bolmasam	senqızhıldamağan bolmasang	olqızhıldamağan bolmasa	bizqızhıldamağan bolmasaq	sizqızhıldamağan bolmasağız	alaqızhıldamağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to creak	menqızhıldarıq bolmazma	senqızhıldarıq bolmazsa	olqızhıldarıq bolmaz	bizqızhıldarıq bolmazbız	sizqızhıldarıq bolmazsız	alaqızhıldarıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to creak (emphatic)	menqızhıldamazlıq bolmazma	senqızhıldamazlıq bolmazsa	olqızhıldamazlıq bolmaz	bizqızhıldamazlıq bolmazbız	sizqızhıldamazlıq bolmazsız	alaqızhıldamazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to creak	menqızhıldarıq bolmasam	senqızhıldarıq bolmasang	olqızhıldarıq bolmasa	bizqızhıldarıq bolmasaq	sizqızhıldarıq bolmasağız	alaqızhıldarıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to creak	menqızhıldamazlıq bolmasam	senqızhıldamazlıq bolmasang	olqızhıldamazlıq bolmasa	bizqızhıldamazlıq bolmasaq	sizqızhıldamazlıq bolmasağız	alaqızhıldamazlıq bolmasala