qızarışıw
/qɯzarɯʃɯw/ · plural qızarışıwla
a quarrel, a heated argument — The verbal noun of qızarışırğa "quarrel": qatınlanı qızarışıwları "the women's quarreling".
- qatınlanı qızarışıwları — the women's quarreling
- ullu qızarışıw boldu — a big quarrel happened
- qızarışıwnu tohtatığız — stop the quarrel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qızarışıwthe quarrel | qızarışıwummy quarrel | qızarışıwuŋyour quarrel | qızarışıwuhis quarrel | qızarışıwubuzour quarrel | qızarışıwuğuzyou all's quarrel | qızarışıwlarıtheir quarrels |
| Genitive | qızarışıwnuthe quarrel's | qızarışıwumumy quarrel's | qızarışıwuŋuyour quarrel's | qızarışıwunuhis quarrel's | qızarışıwubuznuour quarrel's | qızarışıwuğuznuyou all's quarrel's | qızarışıwlarınıtheir quarrels' |
| Accusative | qızarışıwnuthe quarrel (as the object) | qızarışıwumumy quarrel (as the object) | qızarışıwuŋuyour quarrel (as the object) | qızarışıwunhis quarrel (as the object) | qızarışıwubuznuour quarrel (as the object) | qızarışıwuğuznuyou all's quarrel (as the object) | qızarışıwlarıntheir quarrels (as the object) |
| Dative | qızarışıwğato the quarrel | qızarışıwumato my quarrel | qızarışıwuŋato your quarrel | qızarışıwunato his quarrel | qızarışıwubuzğato our quarrel | qızarışıwuğuzğato you all's quarrel | qızarışıwlarınato their quarrels |
| Locative | qızarışıwdain / at the quarrel | qızarışıwumdain / at my quarrel | qızarışıwuŋdain / at your quarrel | qızarışıwundain / at his quarrel | qızarışıwubuzdain / at our quarrel | qızarışıwuğuzdain / at you all's quarrel | qızarışıwlarındain / at their quarrels |
| Ablative | qızarışıwdanfrom the quarrel | qızarışıwumdanfrom my quarrel | qızarışıwuŋdanfrom your quarrel | qızarışıwundanfrom his quarrel | qızarışıwubuzdanfrom our quarrel | qızarışıwuğuzdanfrom you all's quarrel | qızarışıwlarındanfrom their quarrels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qızarışıwlathe quarrels | qızarışıwlarımmy quarrels | qızarışıwlarıŋyour quarrels | qızarışıwlarıhis quarrels | qızarışıwlarıbızour quarrels | qızarışıwlarığızyou all's quarrels | qızarışıwlarıtheir quarrels |
| Genitive | qızarışıwlanıthe quarrels' | qızarışıwlarımımy quarrels' | qızarışıwlarıŋıyour quarrels' | qızarışıwlarınıhis quarrels' | qızarışıwlarıbıznıour quarrels' | qızarışıwlarığıznıyou all's quarrels' | qızarışıwlarınıtheir quarrels' |
| Accusative | qızarışıwlanıthe quarrels (as the object) | qızarışıwlarımımy quarrels (as the object) | qızarışıwlarıŋıyour quarrels (as the object) | qızarışıwlarınhis quarrels (as the object) | qızarışıwlarıbıznıour quarrels (as the object) | qızarışıwlarığıznıyou all's quarrels (as the object) | qızarışıwlarıntheir quarrels (as the object) |
| Dative | qızarışıwlağato the quarrels | qızarışıwlarımato my quarrels | qızarışıwlarıŋato your quarrels | qızarışıwlarınato his quarrels | qızarışıwlarıbızğato our quarrels | qızarışıwlarığızğato you all's quarrels | qızarışıwlarınato their quarrels |
| Locative | qızarışıwladain / at the quarrels | qızarışıwlarımdain / at my quarrels | qızarışıwlarıŋdain / at your quarrels | qızarışıwlarındain / at his quarrels | qızarışıwlarıbızdain / at our quarrels | qızarışıwlarığızdain / at you all's quarrels | qızarışıwlarındain / at their quarrels |
| Ablative | qızarışıwladanfrom the quarrels | qızarışıwlarımdanfrom my quarrels | qızarışıwlarıŋdanfrom your quarrels | qızarışıwlarındanfrom his quarrels | qızarışıwlarıbızdanfrom our quarrels | qızarışıwlarığızdanfrom you all's quarrels | qızarışıwlarındanfrom their quarrels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qızarışıwları can mean "his / her quarrels", "their quarrel", or "their quarrels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.