qırdırtırğa
/qɯrdɯrtɯrʁa/
make someone wipe out something, have something destroyed one source
- ol çıçhanlanı qırdırtdı — he had the mice exterminated
- han duşmanlanı qırdırtdı — the khan had the enemies wiped out
- biz çibinleni qırdırtdıq — we had the flies exterminated
- terekleni qırdırtırğa — to have the trees destroyed
Conjugation
Common forms
- qırdırtadıhe is making someone wipe out something
- qırdırtdıhe made someone wipe out something
- qırdırthandıhe has made someone wipe out something
- qırdırtırhe will make someone wipe out something
- qırdırtırıqdıhe is going to make someone wipe out something
- qırdırta edihe was making someone wipe out something
- qırdırtsaif he makes someone wipe out something
- qırdırt!make someone wipe out something!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menqırdırtamaI am making someone wipe out something | senqırdırtasayou are making someone wipe out something | olqırdırtadıhe is making someone wipe out something | bizqırdırtabızwe are making someone wipe out something | sizqırdırtasızyou all are making someone wipe out something | alaqırdırtadılathey are making someone wipe out something |
| Present (simple & continuous) | menqırdırtmaymaI am not making someone wipe out something | senqırdırtmaysayou are not making someone wipe out something | olqırdırtmaydıhe is not making someone wipe out something | bizqırdırtmaybızwe are not making someone wipe out something | sizqırdırtmaysızyou all are not making someone wipe out something | alaqırdırtmaydılathey are not making someone wipe out something |
| Present (simple & continuous) | menqırdırtamamı? qırdırtamıma?am I making someone wipe out something? | senqırdırtamısa?are you making someone wipe out something? | olqırdırtamıdı?is he making someone wipe out something? | bizqırdırtabızmı? qırdırtamıbız?are we making someone wipe out something? | sizqırdırtamısız?are you all making someone wipe out something? | alaqırdırtamıdıla?are they making someone wipe out something? |
| Present (simple & continuous) | menqırdırtmaymamı? qırdırtmaymıma?aren't I making someone wipe out something? | senqırdırtmaymısa?aren't you making someone wipe out something? | olqırdırtmaymıdı?isn't he making someone wipe out something? | bizqırdırtmaybızmı? qırdırtmaymıbız?aren't we making someone wipe out something? | sizqırdırtmaymısız?aren't you all making someone wipe out something? | alaqırdırtmaymıdıla?aren't they making someone wipe out something? |
| Habitual (usually, tends to) | menqırdırtıwçanmaI usually make someone wipe out something | senqırdırtıwçansayou usually make someone wipe out something | olqırdırtıwçandıhe usually makes someone wipe out something | bizqırdırtıwçanbızwe usually make someone wipe out something | sizqırdırtıwçansızyou all usually make someone wipe out something | alaqırdırtıwçandılathey usually make someone wipe out something |
| Habitual (usually, tends to) | menqırdırtmawçanmaI usually don't make someone wipe out something | senqırdırtmawçansayou usually don't make someone wipe out something | olqırdırtmawçandıhe usually doesn't make someone wipe out something | bizqırdırtmawçanbızwe usually don't make someone wipe out something | sizqırdırtmawçansızyou all usually don't make someone wipe out something | alaqırdırtmawçandılathey usually don't make someone wipe out something |
| Habitual (usually, tends to) | menqırdırtıwçanmamı? qırdırtıwçanmıma?do I usually make someone wipe out something? | senqırdırtıwçanmısa?do you usually make someone wipe out something? | olqırdırtıwçanmıdı?does he usually make someone wipe out something? | bizqırdırtıwçanbızmı? qırdırtıwçanmıbız?do we usually make someone wipe out something? | sizqırdırtıwçanmısız?do you all usually make someone wipe out something? | alaqırdırtıwçanmıdıla?do they usually make someone wipe out something? |
| Habitual (usually, tends to) | menqırdırtmawçanmamı? qırdırtmawçanmıma?do I usually not make someone wipe out something? | senqırdırtmawçanmısa?do you usually not make someone wipe out something? | olqırdırtmawçanmıdı?does he usually not make someone wipe out something? | bizqırdırtmawçanbızmı? qırdırtmawçanmıbız?do we usually not make someone wipe out something? | sizqırdırtmawçanmısız?do you all usually not make someone wipe out something? | alaqırdırtmawçanmıdıla?do they usually not make someone wipe out something? |
| Resultative (has become and stays) | olqırdırtıbdıhe has made someone wipe out something and remains so | alaqırdırtıbdılathey have made someone wipe out something and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olqırdırtıbmıdı?has he made someone wipe out something? | alaqırdırtıbmıdıla?have they made someone wipe out something? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menqırdırtıb turamaI keep making someone wipe out something | senqırdırtıb turasayou keep making someone wipe out something | olqırdırtıb turadıhe keeps making someone wipe out something | bizqırdırtıb turabızwe keep making someone wipe out something | sizqırdırtıb turasızyou all keep making someone wipe out something | alaqırdırtıb turadılathey keep making someone wipe out something |
| Durative (keeps doing) | menqırdırtıb turmaymaI don't keep making someone wipe out something | senqırdırtıb turmaysayou don't keep making someone wipe out something | olqırdırtıb turmaydıhe doesn't keep making someone wipe out something | bizqırdırtıb turmaybızwe don't keep making someone wipe out something | sizqırdırtıb turmaysızyou all don't keep making someone wipe out something | alaqırdırtıb turmaydılathey don't keep making someone wipe out something |
| Durative (keeps doing) | menqırdırtıb turamamı? qırdırtıb turamıma?do I keep making someone wipe out something? | senqırdırtıb turamısa?do you keep making someone wipe out something? | olqırdırtıb turamıdı?does he keep making someone wipe out something? | bizqırdırtıb turabızmı? qırdırtıb turamıbız?do we keep making someone wipe out something? | sizqırdırtıb turamısız?do you all keep making someone wipe out something? | alaqırdırtıb turamıdıla?do they keep making someone wipe out something? |
| Durative (keeps doing) | menqırdırtıb turmaymamı? qırdırtıb turmaymıma?don't I keep making someone wipe out something? | senqırdırtıb turmaymısa?don't you keep making someone wipe out something? | olqırdırtıb turmaymıdı?doesn't he keep making someone wipe out something? | bizqırdırtıb turmaybızmı? qırdırtıb turmaymıbız?don't we keep making someone wipe out something? | sizqırdırtıb turmaymısız?don't you all keep making someone wipe out something? | alaqırdırtıb turmaymıdıla?don't they keep making someone wipe out something? |
| Progressive (in the middle of) | menqırdırta turamaI am in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta turasayou are in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta turadıhe is in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta turabızwe are in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta turasızyou all are in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta turadılathey are in the middle of making someone wipe out something |
| Progressive (in the middle of) | menqırdırta turmaymaI am not in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta turmaysayou are not in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta turmaydıhe is not in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta turmaybızwe are not in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta turmaysızyou all are not in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta turmaydılathey are not in the middle of making someone wipe out something |
| Progressive (in the middle of) | menqırdırta turamamı? qırdırta turamıma?am I in the middle of making someone wipe out something? | senqırdırta turamısa?are you in the middle of making someone wipe out something? | olqırdırta turamıdı?is he in the middle of making someone wipe out something? | bizqırdırta turabızmı? qırdırta turamıbız?are we in the middle of making someone wipe out something? | sizqırdırta turamısız?are you all in the middle of making someone wipe out something? | alaqırdırta turamıdıla?are they in the middle of making someone wipe out something? |
| Progressive (in the middle of) | menqırdırta turmaymamı? qırdırta turmaymıma?aren't I in the middle of making someone wipe out something? | senqırdırta turmaymısa?aren't you in the middle of making someone wipe out something? | olqırdırta turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone wipe out something? | bizqırdırta turmaybızmı? qırdırta turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone wipe out something? | sizqırdırta turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone wipe out something? | alaqırdırta turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone wipe out something? |
| Simple past (definite) | menqırdırtdımI made someone wipe out something | senqırdırtdıŋyou made someone wipe out something | olqırdırtdıhe made someone wipe out something | bizqırdırtdıqwe made someone wipe out something | sizqırdırtdığızyou all made someone wipe out something | alaqırdırtdılathey made someone wipe out something |
| Simple past (definite) | menqırdırtmadımI didn't make someone wipe out something | senqırdırtmadıŋyou didn't make someone wipe out something | olqırdırtmadıhe didn't make someone wipe out something | bizqırdırtmadıqwe didn't make someone wipe out something | sizqırdırtmadığızyou all didn't make someone wipe out something | alaqırdırtmadılathey didn't make someone wipe out something |
| Simple past (definite) | menqırdırtdımmı?did I make someone wipe out something? | senqırdırtdıŋmı?did you make someone wipe out something? | olqırdırtdımı?did he make someone wipe out something? | bizqırdırtdıqmı?did we make someone wipe out something? | sizqırdırtdığızmı?did you all make someone wipe out something? | alaqırdırtdılamı?did they make someone wipe out something? |
| Simple past (definite) | menqırdırtmadımmı?didn't I make someone wipe out something? | senqırdırtmadıŋmı?didn't you make someone wipe out something? | olqırdırtmadımı?didn't he make someone wipe out something? | bizqırdırtmadıqmı?didn't we make someone wipe out something? | sizqırdırtmadığızmı?didn't you all make someone wipe out something? | alaqırdırtmadılamı?didn't they make someone wipe out something? |
| Perfect (past indefinite) | menqırdırthanmaI have made someone wipe out something | senqırdırthansayou have made someone wipe out something | olqırdırthandıhe has made someone wipe out something | bizqırdırthanbızwe have made someone wipe out something | sizqırdırthansızyou all have made someone wipe out something | alaqırdırthandılathey have made someone wipe out something |
| Perfect (past indefinite) | menqırdırtmağanmaI haven't made someone wipe out something | senqırdırtmağansayou haven't made someone wipe out something | olqırdırtmağandıhe hasn't made someone wipe out something | bizqırdırtmağanbızwe haven't made someone wipe out something | sizqırdırtmağansızyou all haven't made someone wipe out something | alaqırdırtmağandılathey haven't made someone wipe out something |
| Perfect (past indefinite) | menqırdırthanmamı? qırdırthanmıma?have I made someone wipe out something? | senqırdırthanmısa?have you made someone wipe out something? | olqırdırthanmıdı?has he made someone wipe out something? | bizqırdırthanbızmı? qırdırthanmıbız?have we made someone wipe out something? | sizqırdırthanmısız?have you all made someone wipe out something? | alaqırdırthanmıdıla?have they made someone wipe out something? |
| Perfect (past indefinite) | menqırdırtmağanmamı? qırdırtmağanmıma?haven't I made someone wipe out something? | senqırdırtmağanmısa?haven't you made someone wipe out something? | olqırdırtmağanmıdı?hasn't he made someone wipe out something? | bizqırdırtmağanbızmı? qırdırtmağanmıbız?haven't we made someone wipe out something? | sizqırdırtmağanmısız?haven't you all made someone wipe out something? | alaqırdırtmağanmıdıla?haven't they made someone wipe out something? |
| Durative, definite past (kept doing) | menqırdırtıb turdumI kept making someone wipe out something | senqırdırtıb turduŋyou kept making someone wipe out something | olqırdırtıb turduhe kept making someone wipe out something | bizqırdırtıb turduqwe kept making someone wipe out something | sizqırdırtıb turduğuzyou all kept making someone wipe out something | alaqırdırtıb turdulathey kept making someone wipe out something |
| Durative, definite past (kept doing) | menqırdırtıb turmadımI didn't keep making someone wipe out something | senqırdırtıb turmadıŋyou didn't keep making someone wipe out something | olqırdırtıb turmadıhe didn't keep making someone wipe out something | bizqırdırtıb turmadıqwe didn't keep making someone wipe out something | sizqırdırtıb turmadığızyou all didn't keep making someone wipe out something | alaqırdırtıb turmadılathey didn't keep making someone wipe out something |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menqırdırtırmaI will make someone wipe out something | senqırdırtırsayou will make someone wipe out something | olqırdırtırhe will make someone wipe out something | bizqırdırtırbızwe will make someone wipe out something | sizqırdırtırsızyou all will make someone wipe out something | alaqırdırtırlathey will make someone wipe out something |
| Indefinite future (future I) | menqırdırtmazmaI won't make someone wipe out something | senqırdırtmazsayou won't make someone wipe out something | olqırdırtmazhe won't make someone wipe out something | bizqırdırtmazbızwe won't make someone wipe out something | sizqırdırtmazsızyou all won't make someone wipe out something | alaqırdırtmazlathey won't make someone wipe out something |
| Indefinite future (future I) | menqırdırtırmamı? qırdırtırmıma?will I make someone wipe out something? | senqırdırtırmısa?will you make someone wipe out something? | olqırdırtırmı?will he make someone wipe out something? | bizqırdırtırbızmı? qırdırtırmıbız?will we make someone wipe out something? | sizqırdırtırmısız?will you all make someone wipe out something? | alaqırdırtırlamı? qırdırtırmıla?will they make someone wipe out something? |
| Indefinite future (future I) | menqırdırtmazmamı? qırdırtmazmıma?won't I make someone wipe out something? | senqırdırtmazmısa?won't you make someone wipe out something? | olqırdırtmazmı?won't he make someone wipe out something? | bizqırdırtmazbızmı? qırdırtmazmıbız?won't we make someone wipe out something? | sizqırdırtmazmısız?won't you all make someone wipe out something? | alaqırdırtmazlamı? qırdırtmazmıla?won't they make someone wipe out something? |
| Definite future (future II) | menqırdırtırıqmaI am going to make someone wipe out something | senqırdırtırıqsayou are going to make someone wipe out something | olqırdırtırıqdıhe is going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıqbızwe are going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıqsızyou all are going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıqdılathey are going to make someone wipe out something |
| Definite future (future II) | menqırdırtırıq tülmeI am not going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq tülseyou are not going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq tüldühe is not going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq tülbüzwe are not going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq tülsüzyou all are not going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq tüldülethey are not going to make someone wipe out something |
| Definite future (future II) | menqırdırtırıqmamı? qırdırtırıqmıma?am I going to make someone wipe out something? | senqırdırtırıqmısa?are you going to make someone wipe out something? | olqırdırtırıqmıdı?is he going to make someone wipe out something? | bizqırdırtırıqbızmı? qırdırtırıqmıbız?are we going to make someone wipe out something? | sizqırdırtırıqmısız?are you all going to make someone wipe out something? | alaqırdırtırıqmıdıla?are they going to make someone wipe out something? |
| Definite future (future II) | menqırdırtırıq tülmüme?aren't I going to make someone wipe out something? | senqırdırtırıq tülmüse?aren't you going to make someone wipe out something? | olqırdırtırıq tülmüdü?isn't he going to make someone wipe out something? | bizqırdırtırıq tülmübüz?aren't we going to make someone wipe out something? | sizqırdırtırıq tülmüsüz?aren't you all going to make someone wipe out something? | alaqırdırtırıq tülmüdüle?aren't they going to make someone wipe out something? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menqırdırthan edimqırdırthanemI had made someone wipe out something | senqırdırthan ediŋqırdırthaneŋyou had made someone wipe out something | olqırdırthan ediqırdırthanedhe had made someone wipe out something | bizqırdırthan edikqırdırthanekwe had made someone wipe out something | sizqırdırthan edigizqırdırthanegizyou all had made someone wipe out something | alaqırdırthan edileqırdırthanellethey had made someone wipe out something |
| Past perfect (pluperfect) | menqırdırtmağan edimqırdırtmağanemI hadn't made someone wipe out something | senqırdırtmağan ediŋqırdırtmağaneŋyou hadn't made someone wipe out something | olqırdırtmağan ediqırdırtmağanedhe hadn't made someone wipe out something | bizqırdırtmağan edikqırdırtmağanekwe hadn't made someone wipe out something | sizqırdırtmağan edigizqırdırtmağanegizyou all hadn't made someone wipe out something | alaqırdırtmağan edileqırdırtmağanellethey hadn't made someone wipe out something |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menqırdırta edimqırdırtaemI was making someone wipe out something | senqırdırta ediŋqırdırtaeŋyou were making someone wipe out something | olqırdırta ediqırdırtaedhe was making someone wipe out something | bizqırdırta edikqırdırtaekwe were making someone wipe out something | sizqırdırta edigizqırdırtaegizyou all were making someone wipe out something | alaqırdırta edileqırdırtaellethey were making someone wipe out something |
| Past continuous (imperfect) | menqırdırtmay edimqırdırtmayemI wasn't making someone wipe out something | senqırdırtmay ediŋqırdırtmayeŋyou weren't making someone wipe out something | olqırdırtmay ediqırdırtmayedhe wasn't making someone wipe out something | bizqırdırtmay edikqırdırtmayekwe weren't making someone wipe out something | sizqırdırtmay edigizqırdırtmayegizyou all weren't making someone wipe out something | alaqırdırtmay edileqırdırtmayellethey weren't making someone wipe out something |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menqırdırtıwçan edimqırdırtıwçanemI used to make someone wipe out something | senqırdırtıwçan ediŋqırdırtıwçaneŋyou used to make someone wipe out something | olqırdırtıwçan ediqırdırtıwçanedhe used to make someone wipe out something | bizqırdırtıwçan edikqırdırtıwçanekwe used to make someone wipe out something | sizqırdırtıwçan edigizqırdırtıwçanegizyou all used to make someone wipe out something | alaqırdırtıwçan edileqırdırtıwçanellethey used to make someone wipe out something |
| Habitual past (used to) | menqırdırtmawçan edimqırdırtmawçanemI didn't use to make someone wipe out something | senqırdırtmawçan ediŋqırdırtmawçaneŋyou didn't use to make someone wipe out something | olqırdırtmawçan ediqırdırtmawçanedhe didn't use to make someone wipe out something | bizqırdırtmawçan edikqırdırtmawçanekwe didn't use to make someone wipe out something | sizqırdırtmawçan edigizqırdırtmawçanegizyou all didn't use to make someone wipe out something | alaqırdırtmawçan edileqırdırtmawçanellethey didn't use to make someone wipe out something |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqırdırtıb edihe had made someone wipe out something and remained so | alaqırdırtıb edilethey had made someone wipe out something and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olqırdırtıb tül edihe hadn't made someone wipe out something | alaqırdırtıb tül edilethey hadn't made someone wipe out something | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menqırdırtıb tura edimqırdırtıb turaemI had kept making someone wipe out something | senqırdırtıb tura ediŋqırdırtıb turaeŋyou had kept making someone wipe out something | olqırdırtıb tura ediqırdırtıb turaedhe had kept making someone wipe out something | bizqırdırtıb tura edikqırdırtıb turaekwe had kept making someone wipe out something | sizqırdırtıb tura edigizqırdırtıb turaegizyou all had kept making someone wipe out something | alaqırdırtıb tura edileqırdırtıb turaellethey had kept making someone wipe out something |
| Past durative (had kept doing) | menqırdırtıb turmay edimqırdırtıb turmayemI hadn't kept making someone wipe out something | senqırdırtıb turmay ediŋqırdırtıb turmayeŋyou hadn't kept making someone wipe out something | olqırdırtıb turmay ediqırdırtıb turmayedhe hadn't kept making someone wipe out something | bizqırdırtıb turmay edikqırdırtıb turmayekwe hadn't kept making someone wipe out something | sizqırdırtıb turmay edigizqırdırtıb turmayegizyou all hadn't kept making someone wipe out something | alaqırdırtıb turmay edileqırdırtıb turmayellethey hadn't kept making someone wipe out something |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menqırdırta tura edimqırdırta turaemI was in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta tura ediŋqırdırta turaeŋyou were in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta tura ediqırdırta turaedhe was in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta tura edikqırdırta turaekwe were in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta tura edigizqırdırta turaegizyou all were in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta tura edileqırdırta turaellethey were in the middle of making someone wipe out something |
| Past progressive (was in the middle of) | menqırdırta turmay edimqırdırta turmayemI wasn't in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta turmay ediŋqırdırta turmayeŋyou weren't in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta turmay ediqırdırta turmayedhe wasn't in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta turmay edikqırdırta turmayekwe weren't in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta turmay edigizqırdırta turmayegizyou all weren't in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta turmay edileqırdırta turmayellethey weren't in the middle of making someone wipe out something |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menqırdırtır edimqırdırtır emI would make someone wipe out something | senqırdırtır ediŋqırdırtır eŋyou would make someone wipe out something | olqırdırtır ediqırdırtır edhe would make someone wipe out something | bizqırdırtır edikqırdırtır ekwe would make someone wipe out something | sizqırdırtır edigizqırdırtır egizyou all would make someone wipe out something | alaqırdırtır edileqırdırtır ellethey would make someone wipe out something |
| Conditional result (would) | menqırdırtmaz edimqırdırtmaz emI wouldn't make someone wipe out something | senqırdırtmaz ediŋqırdırtmaz eŋyou wouldn't make someone wipe out something | olqırdırtmaz ediqırdırtmaz edhe wouldn't make someone wipe out something | bizqırdırtmaz edikqırdırtmaz ekwe wouldn't make someone wipe out something | sizqırdırtmaz edigizqırdırtmaz egizyou all wouldn't make someone wipe out something | alaqırdırtmaz edileqırdırtmaz ellethey wouldn't make someone wipe out something |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menqırdırtırıq edimqırdırtırıq emI would have made someone wipe out something | senqırdırtırıq ediŋqırdırtırıq eŋyou would have made someone wipe out something | olqırdırtırıq ediqırdırtırıq edhe would have made someone wipe out something | bizqırdırtırıq edikqırdırtırıq ekwe would have made someone wipe out something | sizqırdırtırıq edigizqırdırtırıq egizyou all would have made someone wipe out something | alaqırdırtırıq edileqırdırtırıq ellethey would have made someone wipe out something |
| Past conditional result (would have) | menqırdırtırıq tül edimqırdırtırıq tül emI wouldn't have made someone wipe out something | senqırdırtırıq tül ediŋqırdırtırıq tül eŋyou wouldn't have made someone wipe out something | olqırdırtırıq tül ediqırdırtırıq tül edhe wouldn't have made someone wipe out something | bizqırdırtırıq tül edikqırdırtırıq tül ekwe wouldn't have made someone wipe out something | sizqırdırtırıq tül edigizqırdırtırıq tül egizyou all wouldn't have made someone wipe out something | alaqırdırtırıq tül edileqırdırtırıq tül ellethey wouldn't have made someone wipe out something |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menqırdırtsamif I make someone wipe out something | senqırdırtsaŋif you make someone wipe out something | olqırdırtsaif he makes someone wipe out something | bizqırdırtsaqif we make someone wipe out something | sizqırdırtsağızif you all make someone wipe out something | alaqırdırtsalaif they make someone wipe out something |
| Conditional | menqırdırtmasamif I don't make someone wipe out something | senqırdırtmasaŋif you don't make someone wipe out something | olqırdırtmasaif he doesn't make someone wipe out something | bizqırdırtmasaqif we don't make someone wipe out something | sizqırdırtmasağızif you all don't make someone wipe out something | alaqırdırtmasalaif they don't make someone wipe out something |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menqırdırta esemif I am making someone wipe out something | senqırdırta eseŋif you are making someone wipe out something | olqırdırta eseif he is making someone wipe out something | bizqırdırta esekif we are making someone wipe out something | sizqırdırta esegizif you all are making someone wipe out something | alaqırdırta eseleif they are making someone wipe out something |
| Conditional, present real | menqırdırtmay esemif I am not making someone wipe out something | senqırdırtmay eseŋif you are not making someone wipe out something | olqırdırtmay eseif he is not making someone wipe out something | bizqırdırtmay esekif we are not making someone wipe out something | sizqırdırtmay esegizif you all are not making someone wipe out something | alaqırdırtmay eseleif they are not making someone wipe out something |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menqırdırtsam ediqırdırtsam edif only I made someone wipe out something | senqırdırtsaŋ ediqırdırtsaŋ edif only you made someone wipe out something | olqırdırtsa ediqırdırtsaedif only he made someone wipe out something | bizqırdırtsaq ediqırdırtsaq edif only we made someone wipe out something | sizqırdırtsağız ediqırdırtsağız edif only you all made someone wipe out something | alaqırdırtsala ediqırdırtsalaedif only they made someone wipe out something |
| Wish, present/future (if only) | menqırdırtmasam ediqırdırtmasam edif only I didn't make someone wipe out something | senqırdırtmasaŋ ediqırdırtmasaŋ edif only you didn't make someone wipe out something | olqırdırtmasa ediqırdırtmasaedif only he didn't make someone wipe out something | bizqırdırtmasaq ediqırdırtmasaq edif only we didn't make someone wipe out something | sizqırdırtmasağız ediqırdırtmasağız edif only you all didn't make someone wipe out something | alaqırdırtmasala ediqırdırtmasalaedif only they didn't make someone wipe out something |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menqırdırtıb tursamif I carry on making someone wipe out something | senqırdırtıb tursaŋif you carry on making someone wipe out something | olqırdırtıb tursaif he carries on making someone wipe out something | bizqırdırtıb tursaqif we carry on making someone wipe out something | sizqırdırtıb tursağızif you all carry on making someone wipe out something | alaqırdırtıb tursalaif they carry on making someone wipe out something |
| Durative conditional | menqırdırtıb turmasamif I don't carry on making someone wipe out something | senqırdırtıb turmasaŋif you don't carry on making someone wipe out something | olqırdırtıb turmasaif he doesn't carry on making someone wipe out something | bizqırdırtıb turmasaqif we don't carry on making someone wipe out something | sizqırdırtıb turmasağızif you all don't carry on making someone wipe out something | alaqırdırtıb turmasalaif they don't carry on making someone wipe out something |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menqırdırtıb tura esemif I have kept making someone wipe out something | senqırdırtıb tura eseŋif you have kept making someone wipe out something | olqırdırtıb tura eseif he has kept making someone wipe out something | bizqırdırtıb tura esekif we have kept making someone wipe out something | sizqırdırtıb tura esegizif you all have kept making someone wipe out something | alaqırdırtıb tura eseleif they have kept making someone wipe out something |
| Durative conditional, present real | menqırdırtıb turmay esemif I haven't kept making someone wipe out something | senqırdırtıb turmay eseŋif you haven't kept making someone wipe out something | olqırdırtıb turmay eseif he hasn't kept making someone wipe out something | bizqırdırtıb turmay esekif we haven't kept making someone wipe out something | sizqırdırtıb turmay esegizif you all haven't kept making someone wipe out something | alaqırdırtıb turmay eseleif they haven't kept making someone wipe out something |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menqırdırta tursamif I keep making someone wipe out something | senqırdırta tursaŋif you keep making someone wipe out something | olqırdırta tursaif he keeps making someone wipe out something | bizqırdırta tursaqif we keep making someone wipe out something | sizqırdırta tursağızif you all keep making someone wipe out something | alaqırdırta tursalaif they keep making someone wipe out something |
| Progressive conditional | menqırdırtmay tursamif I keep on not making someone wipe out something | senqırdırtmay tursaŋif you keep on not making someone wipe out something | olqırdırtmay tursaif he keeps on not making someone wipe out something | bizqırdırtmay tursaqif we keep on not making someone wipe out something | sizqırdırtmay tursağızif you all keep on not making someone wipe out something | alaqırdırtmay tursalaif they keep on not making someone wipe out something |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menqırdırta tura esemif I am in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta tura eseŋif you are in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta tura eseif he is in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta tura esekif we are in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta tura esegizif you all are in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta tura eseleif they are in the middle of making someone wipe out something |
| Progressive conditional, present real | menqırdırtmay tura esemif I keep on not making someone wipe out something | senqırdırtmay tura eseŋif you keep on not making someone wipe out something | olqırdırtmay tura eseif he keeps on not making someone wipe out something | bizqırdırtmay tura esekif we keep on not making someone wipe out something | sizqırdırtmay tura esegizif you all keep on not making someone wipe out something | alaqırdırtmay tura eseleif they keep on not making someone wipe out something |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | menqırdırtdım esemif I made someone wipe out something | senqırdırtdıŋ eseŋif you made someone wipe out something | olqırdırtdı eseif he made someone wipe out something | bizqırdırtdıq esekif we made someone wipe out something | sizqırdırtdığız esegizif you all made someone wipe out something | alaqırdırtdıla eseleif they made someone wipe out something |
| Conditional, definite past1 | menqırdırtmadım esemif I didn't make someone wipe out something | senqırdırtmadıŋ eseŋif you didn't make someone wipe out something | olqırdırtmadı eseif he didn't make someone wipe out something | bizqırdırtmadıq esekif we didn't make someone wipe out something | sizqırdırtmadığız esegizif you all didn't make someone wipe out something | alaqırdırtmadıla eseleif they didn't make someone wipe out something |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menqırdırthan esemif I did make someone wipe out something (indeed) | senqırdırthan eseŋif you did make someone wipe out something (indeed) | olqırdırthan eseif he did make someone wipe out something (indeed) | bizqırdırthan esekif we did make someone wipe out something (indeed) | sizqırdırthan esegizif you all did make someone wipe out something (indeed) | alaqırdırthan eseleif they did make someone wipe out something (indeed) |
| Conditional, past real | menqırdırtmağan esemif I didn't make someone wipe out something (indeed) | senqırdırtmağan eseŋif you didn't make someone wipe out something (indeed) | olqırdırtmağan eseif he didn't make someone wipe out something (indeed) | bizqırdırtmağan esekif we didn't make someone wipe out something (indeed) | sizqırdırtmağan esegizif you all didn't make someone wipe out something (indeed) | alaqırdırtmağan eseleif they didn't make someone wipe out something (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menqırdırthan bolsamif I had made someone wipe out something | senqırdırthan bolsaŋif you had made someone wipe out something | olqırdırthan bolsaif he had made someone wipe out something | bizqırdırthan bolsaqif we had made someone wipe out something | sizqırdırthan bolsağızif you all had made someone wipe out something | alaqırdırthan bolsalaif they had made someone wipe out something |
| Conditional, counterfactual | menqırdırtmağan bolsamif I hadn't made someone wipe out something | senqırdırtmağan bolsaŋif you hadn't made someone wipe out something | olqırdırtmağan bolsaif he hadn't made someone wipe out something | bizqırdırtmağan bolsaqif we hadn't made someone wipe out something | sizqırdırtmağan bolsağızif you all hadn't made someone wipe out something | alaqırdırtmağan bolsalaif they hadn't made someone wipe out something |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menqırdırthan bolsam ediqırdırthan bolsam edif only I had made someone wipe out something | senqırdırthan bolsaŋ ediqırdırthan bolsaŋ edif only you had made someone wipe out something | olqırdırthan bolsa ediqırdırthan bolsaedif only he had made someone wipe out something | bizqırdırthan bolsaq ediqırdırthan bolsaq edif only we had made someone wipe out something | sizqırdırthan bolsağız ediqırdırthan bolsağız edif only you all had made someone wipe out something | alaqırdırthan bolsala ediqırdırthan bolsalaedif only they had made someone wipe out something |
| Wish, past (if only I had) | menqırdırtmağan bolsam ediqırdırtmağan bolsam edif only I hadn't made someone wipe out something | senqırdırtmağan bolsaŋ ediqırdırtmağan bolsaŋ edif only you hadn't made someone wipe out something | olqırdırtmağan bolsa ediqırdırtmağan bolsaedif only he hadn't made someone wipe out something | bizqırdırtmağan bolsaq ediqırdırtmağan bolsaq edif only we hadn't made someone wipe out something | sizqırdırtmağan bolsağız ediqırdırtmağan bolsağız edif only you all hadn't made someone wipe out something | alaqırdırtmağan bolsala ediqırdırtmağan bolsalaedif only they hadn't made someone wipe out something |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menqırdırtır esemif I will make someone wipe out something | senqırdırtır eseŋif you will make someone wipe out something | olqırdırtır eseif he will make someone wipe out something | bizqırdırtır esekif we will make someone wipe out something | sizqırdırtır esegizif you all will make someone wipe out something | alaqırdırtır eseleif they will make someone wipe out something |
| Conditional, aorist | menqırdırtmaz esemif I won't make someone wipe out something | senqırdırtmaz eseŋif you won't make someone wipe out something | olqırdırtmaz eseif he won't make someone wipe out something | bizqırdırtmaz esekif we won't make someone wipe out something | sizqırdırtmaz esegizif you all won't make someone wipe out something | alaqırdırtmaz eseleif they won't make someone wipe out something |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menqırdırtırıq esemif I am going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq eseŋif you are going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq eseif he is going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq esekif we are going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq esegizif you all are going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq eseleif they are going to make someone wipe out something |
| Conditional, future | menqırdırtırıq tül esemif I am not going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq tül eseŋif you are not going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq tül eseif he is not going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq tül esekif we are not going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq tül esegizif you all are not going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq tül eseleif they are not going to make someone wipe out something |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menqırdırtırıq bolsamif I were going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq bolsaŋif you were going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq bolsaif he were going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq bolsaqif we were going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq bolsağızif you all were going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq bolsalaif they were going to make someone wipe out something |
| Conditional, counterfactual future | menqırdırtmazlıq bolsamif I were not going to make someone wipe out something | senqırdırtmazlıq bolsaŋif you were not going to make someone wipe out something | olqırdırtmazlıq bolsaif he were not going to make someone wipe out something | bizqırdırtmazlıq bolsaqif we were not going to make someone wipe out something | sizqırdırtmazlıq bolsağızif you all were not going to make someone wipe out something | alaqırdırtmazlıq bolsalaif they were not going to make someone wipe out something |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso qırdırtdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menqırdırta bolurmaI must be making someone wipe out something | senqırdırta bolursayou must be making someone wipe out something | olqırdırta bolurhe must be making someone wipe out something | bizqırdırta bolurbuzwe must be making someone wipe out something | sizqırdırta bolursuzyou all must be making someone wipe out something | alaqırdırta bolurlathey must be making someone wipe out something |
| Inference, present (must be doing) | menqırdırtmay bolurmaI must not be making someone wipe out something | senqırdırtmay bolursayou must not be making someone wipe out something | olqırdırtmay bolurhe must not be making someone wipe out something | bizqırdırtmay bolurbuzwe must not be making someone wipe out something | sizqırdırtmay bolursuzyou all must not be making someone wipe out something | alaqırdırtmay bolurlathey must not be making someone wipe out something |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqırdırta tura bolurmaI must be in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta tura bolursayou must be in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta tura bolurhe must be in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta tura bolurlathey must be in the middle of making someone wipe out something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menqırdırtmay tura bolurmaI must keep on not making someone wipe out something | senqırdırtmay tura bolursayou must keep on not making someone wipe out something | olqırdırtmay tura bolurhe must keep on not making someone wipe out something | bizqırdırtmay tura bolurbuzwe must keep on not making someone wipe out something | sizqırdırtmay tura bolursuzyou all must keep on not making someone wipe out something | alaqırdırtmay tura bolurlathey must keep on not making someone wipe out something |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menqırdırthan bolurmaI must have made someone wipe out something | senqırdırthan bolursayou must have made someone wipe out something | olqırdırthan bolurhe must have made someone wipe out something | bizqırdırthan bolurbuzwe must have made someone wipe out something | sizqırdırthan bolursuzyou all must have made someone wipe out something | alaqırdırthan bolurlathey must have made someone wipe out something |
| Inference (must have) | menqırdırtmağan bolurmaI must not have made someone wipe out something | senqırdırtmağan bolursayou must not have made someone wipe out something | olqırdırtmağan bolurhe must not have made someone wipe out something | bizqırdırtmağan bolurbuzwe must not have made someone wipe out something | sizqırdırtmağan bolursuzyou all must not have made someone wipe out something | alaqırdırtmağan bolurlathey must not have made someone wipe out something |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menqırdırtırıq bolurmaI must be going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq bolursayou must be going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq bolurhe must be going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq bolurbuzwe must be going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq bolursuzyou all must be going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq bolurlathey must be going to make someone wipe out something |
| Inference, future (must be going to) | menqırdırtmazlıq bolurmaI must not be going to make someone wipe out something | senqırdırtmazlıq bolursayou must not be going to make someone wipe out something | olqırdırtmazlıq bolurhe must not be going to make someone wipe out something | bizqırdırtmazlıq bolurbuzwe must not be going to make someone wipe out something | sizqırdırtmazlıq bolursuzyou all must not be going to make someone wipe out something | alaqırdırtmazlıq bolurlathey must not be going to make someone wipe out something |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menqırdırtayımlet me make someone wipe out something | senqırdırt!make someone wipe out something! | olqırdırtsınlet him make someone wipe out something | bizqırdırtayıqlet's make someone wipe out something | sizqırdırtığız!make someone wipe out something, you all! | alaqırdırtsınlalet them make someone wipe out something |
| Commands & suggestions | menqırdırtmayımlet me not make someone wipe out something | senqırdırtma!don't make someone wipe out something! | olqırdırtmasınlet him not make someone wipe out something | bizqırdırtmayıqlet's not make someone wipe out something | sizqırdırtmağız!don't make someone wipe out something, you all! | alaqırdırtmasınlalet them not make someone wipe out something |
| Commands & suggestions | menqırdırtayımmı?shall I make someone wipe out something? | olqırdırtsınmı?should he make someone wipe out something? | bizqırdırtayıqmı?shall we make someone wipe out something? | alaqırdırtsınlamı?should they make someone wipe out something? | ||
| Commands & suggestions | menqırdırtmayımmı?shall I not make someone wipe out something? | olqırdırtmasınmı?should he not make someone wipe out something? | bizqırdırtmayıqmı?shall we not make someone wipe out something? | alaqırdırtmasınlamı?should they not make someone wipe out something? | ||
| Requests | senqırdırtçı2qırdırtçınplease make someone wipe out something | olqırdırtsınçıdo let him make someone wipe out something | sizqırdırtçığızplease make someone wipe out something (plural/polite) | alaqırdırtsınlaçıdo let them make someone wipe out something | ||
| Requests | senqırdırtmaçı2qırdırtmaçınplease don't make someone wipe out something | olqırdırtmasınçıdo let him not make someone wipe out something | sizqırdırtmaçığızplease don't make someone wipe out something (plural/polite) | alaqırdırtmasınlaçıdo let them not make someone wipe out something | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senqırdırthınqırdırthımay you make someone wipe out something | |||||
| Blessings & curses — may you… | senqırdırtmağınqırdırtmağımay you not make someone wipe out something | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menqırdırthay edim qırdırtha edimwould that I made someone wipe out something | senqırdırthay ediŋ qırdırtha ediŋwould that you made someone wipe out something | olqırdırthay edi qırdırtha ediwould that he made someone wipe out something | bizqırdırthay edik qırdırtha edikwould that we made someone wipe out something | sizqırdırthay edigiz qırdırtha edigizwould that you all made someone wipe out something | alaqırdırthay edile qırdırtha edilewould that they made someone wipe out something |
| Optative wish (-ğay + edi) | menqırdırtmağay edim qırdırtmağa edimwould that I did not make someone wipe out something | senqırdırtmağay ediŋ qırdırtmağa ediŋwould that you did not make someone wipe out something | olqırdırtmağay edi qırdırtmağa ediwould that he did not make someone wipe out something | bizqırdırtmağay edik qırdırtmağa edikwould that we did not make someone wipe out something | sizqırdırtmağay edigiz qırdırtmağa edigizwould that you all did not make someone wipe out something | alaqırdırtmağay edile qırdırtmağa edilewould that they did not make someone wipe out something |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menqırdırtmağa qoyayımqırdırtma qoyayımlet me allow someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoy!qırdırtma qoy!let someone make someone wipe out something! | olqırdırtmağa qoysunqırdırtma qoysunlet him allow someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoyayıqqırdırtma qoyayıqlet's allow someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoyuğuz!qırdırtma qoyuğuz!let someone make someone wipe out something, you all! | alaqırdırtmağa qoysunlaqırdırtma qoysunlalet them allow someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (commands) | menqırdırtmağa qoymayımqırdırtma qoymayımlet me not allow someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoyma!qırdırtma qoyma!don't let someone make someone wipe out something! | olqırdırtmağa qoymasınqırdırtma qoymasınlet him not allow someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoymayıqqırdırtma qoymayıqlet's not allow someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoymağız!qırdırtma qoymağız!don't let someone make someone wipe out something, you all! | alaqırdırtmağa qoymasınlaqırdırtma qoymasınlalet them not allow someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (commands) | menqırdırtmağa qoyayımmı?qırdırtma qoyayımmı?shall I allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoysunmu?qırdırtma qoysunmu?should he allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoyayıqmı?qırdırtma qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoysunlamı?qırdırtma qoysunlamı?should they allow someone to make someone wipe out something? | ||
| Let someone… (commands) | menqırdırtmağa qoymayımmı?qırdırtma qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoymasınmı?qırdırtma qoymasınmı?should he not allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoymayıqmı?qırdırtma qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoymasınlamı?qırdırtma qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone wipe out something? | ||
| Let someone… (present) | menqırdırtmağa qoyamaqırdırtma qoyamaI allow someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoyasaqırdırtma qoyasayou allow someone to make someone wipe out something | olqırdırtmağa qoyadıqırdırtma qoyadıhe allows someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoyabızqırdırtma qoyabızwe allow someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoyasızqırdırtma qoyasızyou all allow someone to make someone wipe out something | alaqırdırtmağa qoyadılaqırdırtma qoyadılathey allow someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (present) | menqırdırtmağa qoymaymaqırdırtma qoymaymaI don't allow someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoymaysaqırdırtma qoymaysayou don't allow someone to make someone wipe out something | olqırdırtmağa qoymaydıqırdırtma qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoymaybızqırdırtma qoymaybızwe don't allow someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoymaysızqırdırtma qoymaysızyou all don't allow someone to make someone wipe out something | alaqırdırtmağa qoymaydılaqırdırtma qoymaydılathey don't allow someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (present) | menqırdırtmağa qoyamamı?qırdırtma qoyamamı?do I allow someone to make someone wipe out something? | senqırdırtmağa qoyamısa?qırdırtma qoyamısa?do you allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoyamıdı?qırdırtma qoyamıdı?does he allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoyabızmı?qırdırtma qoyabızmı?do we allow someone to make someone wipe out something? | sizqırdırtmağa qoyamısız?qırdırtma qoyamısız?do you all allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoyamıdıla?qırdırtma qoyamıdıla?do they allow someone to make someone wipe out something? |
| Let someone… (present) | menqırdırtmağa qoymaymamı?qırdırtma qoymaymamı?don't I allow someone to make someone wipe out something? | senqırdırtmağa qoymaymısa?qırdırtma qoymaymısa?don't you allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoymaymıdı?qırdırtma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoymaybızmı?qırdırtma qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone wipe out something? | sizqırdırtmağa qoymaymısız?qırdırtma qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoymaymıdıla?qırdırtma qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone wipe out something? |
| Let someone… (past) | menqırdırtmağa qoydumqırdırtma qoydumI allowed someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoyduŋqırdırtma qoyduŋyou allowed someone to make someone wipe out something | olqırdırtmağa qoyduqırdırtma qoyduhe allowed someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoyduqqırdırtma qoyduqwe allowed someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoyduğuzqırdırtma qoyduğuzyou all allowed someone to make someone wipe out something | alaqırdırtmağa qoydulaqırdırtma qoydulathey allowed someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (past) | menqırdırtmağa qoymadımqırdırtma qoymadımI didn't allow someone to make someone wipe out something | senqırdırtmağa qoymadıŋqırdırtma qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone wipe out something | olqırdırtmağa qoymadıqırdırtma qoymadıhe didn't allow someone to make someone wipe out something | bizqırdırtmağa qoymadıqqırdırtma qoymadıqwe didn't allow someone to make someone wipe out something | sizqırdırtmağa qoymadığızqırdırtma qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone wipe out something | alaqırdırtmağa qoymadılaqırdırtma qoymadılathey didn't allow someone to make someone wipe out something |
| Let someone… (past) | menqırdırtmağa qoydummu?qırdırtma qoydummu?did I allow someone to make someone wipe out something? | senqırdırtmağa qoyduŋmu?qırdırtma qoyduŋmu?did you allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoydumu?qırdırtma qoydumu?did he allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoyduqmu?qırdırtma qoyduqmu?did we allow someone to make someone wipe out something? | sizqırdırtmağa qoyduğuzmu?qırdırtma qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoydulamı?qırdırtma qoydulamı?did they allow someone to make someone wipe out something? |
| Let someone… (past) | menqırdırtmağa qoymadımmı?qırdırtma qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone wipe out something? | senqırdırtmağa qoymadıŋmı?qırdırtma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone wipe out something? | olqırdırtmağa qoymadımı?qırdırtma qoymadımı?didn't he allow someone to make someone wipe out something? | bizqırdırtmağa qoymadıqmı?qırdırtma qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone wipe out something? | sizqırdırtmağa qoymadığızmı?qırdırtma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone wipe out something? | alaqırdırtmağa qoymadılamı?qırdırtma qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone wipe out something? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
qırdırtalırğa be able to make someone wipe out something · qırdırtalmazğa be unable to make someone wipe out something
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menqırdırtalamaI can make someone wipe out something | senqırdırtalasayou can make someone wipe out something | olqırdırtaladıhe can make someone wipe out something | bizqırdırtalabızwe can make someone wipe out something | sizqırdırtalasızyou all can make someone wipe out something | alaqırdırtaladılathey can make someone wipe out something |
| Ability — present | menqırdırtalmaymaI can't make someone wipe out something | senqırdırtalmaysayou can't make someone wipe out something | olqırdırtalmaydıhe can't make someone wipe out something | bizqırdırtalmaybızwe can't make someone wipe out something | sizqırdırtalmaysızyou all can't make someone wipe out something | alaqırdırtalmaydılathey can't make someone wipe out something |
| Ability — present | menqırdırtalamamı? qırdırtalamıma?can I make someone wipe out something? | senqırdırtalamısa?can you make someone wipe out something? | olqırdırtalamıdı?can he make someone wipe out something? | bizqırdırtalabızmı? qırdırtalamıbız?can we make someone wipe out something? | sizqırdırtalamısız?can you all make someone wipe out something? | alaqırdırtalamıdıla?can they make someone wipe out something? |
| Ability — present | menqırdırtalmaymamı? qırdırtalmaymıma?can't I make someone wipe out something? | senqırdırtalmaymısa?can't you make someone wipe out something? | olqırdırtalmaymıdı?can't he make someone wipe out something? | bizqırdırtalmaybızmı? qırdırtalmaymıbız?can't we make someone wipe out something? | sizqırdırtalmaymısız?can't you all make someone wipe out something? | alaqırdırtalmaymıdıla?can't they make someone wipe out something? |
| Ability — if I can… | menqırdırtalsamif I can make someone wipe out something | senqırdırtalsaŋif you can make someone wipe out something | olqırdırtalsaif he can make someone wipe out something | bizqırdırtalsaqif we can make someone wipe out something | sizqırdırtalsağızif you all can make someone wipe out something | alaqırdırtalsalaif they can make someone wipe out something |
| Ability — if I can… | menqırdırtalmasamif I can't make someone wipe out something | senqırdırtalmasaŋif you can't make someone wipe out something | olqırdırtalmasaif he can't make someone wipe out something | bizqırdırtalmasaqif we can't make someone wipe out something | sizqırdırtalmasağızif you all can't make someone wipe out something | alaqırdırtalmasalaif they can't make someone wipe out something |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menqırdırtaldımI was able to make someone wipe out something | senqırdırtaldıŋyou were able to make someone wipe out something | olqırdırtaldıhe was able to make someone wipe out something | bizqırdırtaldıqwe were able to make someone wipe out something | sizqırdırtaldığızyou all were able to make someone wipe out something | alaqırdırtaldılathey were able to make someone wipe out something |
| Ability — simple past | menqırdırtalmadımI could not make someone wipe out something | senqırdırtalmadıŋyou could not make someone wipe out something | olqırdırtalmadıhe could not make someone wipe out something | bizqırdırtalmadıqwe could not make someone wipe out something | sizqırdırtalmadığızyou all could not make someone wipe out something | alaqırdırtalmadılathey could not make someone wipe out something |
| Ability — simple past | menqırdırtaldımmı?was I able to make someone wipe out something? | senqırdırtaldıŋmı?were you able to make someone wipe out something? | olqırdırtaldımı?was he able to make someone wipe out something? | bizqırdırtaldıqmı?were we able to make someone wipe out something? | sizqırdırtaldığızmı?were you all able to make someone wipe out something? | alaqırdırtaldılamı?were they able to make someone wipe out something? |
| Ability — simple past | menqırdırtalmadımmı?couldn't I make someone wipe out something? | senqırdırtalmadıŋmı?couldn't you make someone wipe out something? | olqırdırtalmadımı?couldn't he make someone wipe out something? | bizqırdırtalmadıqmı?couldn't we make someone wipe out something? | sizqırdırtalmadığızmı?couldn't you all make someone wipe out something? | alaqırdırtalmadılamı?couldn't they make someone wipe out something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqırdırtalğanmaI have been able to make someone wipe out something | senqırdırtalğansayou have been able to make someone wipe out something | olqırdırtalğandıhe has been able to make someone wipe out something | bizqırdırtalğanbızwe have been able to make someone wipe out something | sizqırdırtalğansızyou all have been able to make someone wipe out something | alaqırdırtalğandılathey have been able to make someone wipe out something |
| Ability — perfect / -ğan past | menqırdırtalmağanmaI haven't been able to make someone wipe out something | senqırdırtalmağansayou haven't been able to make someone wipe out something | olqırdırtalmağandıhe hasn't been able to make someone wipe out something | bizqırdırtalmağanbızwe haven't been able to make someone wipe out something | sizqırdırtalmağansızyou all haven't been able to make someone wipe out something | alaqırdırtalmağandılathey haven't been able to make someone wipe out something |
| Ability — perfect / -ğan past | menqırdırtalğanmamı? qırdırtalğanmıma?have I been able to make someone wipe out something? | senqırdırtalğanmısa?have you been able to make someone wipe out something? | olqırdırtalğanmıdı?has he been able to make someone wipe out something? | bizqırdırtalğanbızmı? qırdırtalğanmıbız?have we been able to make someone wipe out something? | sizqırdırtalğanmısız?have you all been able to make someone wipe out something? | alaqırdırtalğanmıdıla?have they been able to make someone wipe out something? |
| Ability — perfect / -ğan past | menqırdırtalmağanmamı? qırdırtalmağanmıma?haven't I been able to make someone wipe out something? | senqırdırtalmağanmısa?haven't you been able to make someone wipe out something? | olqırdırtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone wipe out something? | bizqırdırtalmağanbızmı? qırdırtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone wipe out something? | sizqırdırtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone wipe out something? | alaqırdırtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone wipe out something? |
| Ability — past perfect | menqırdırtalğan edimqırdırtalğanemI had been able to make someone wipe out something | senqırdırtalğan ediŋqırdırtalğaneŋyou had been able to make someone wipe out something | olqırdırtalğan ediqırdırtalğanedhe had been able to make someone wipe out something | bizqırdırtalğan edikqırdırtalğanekwe had been able to make someone wipe out something | sizqırdırtalğan edigizqırdırtalğanegizyou all had been able to make someone wipe out something | alaqırdırtalğan edileqırdırtalğanellethey had been able to make someone wipe out something |
| Ability — past perfect | menqırdırtalmağan edimqırdırtalmağanemI hadn't been able to make someone wipe out something | senqırdırtalmağan ediŋqırdırtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone wipe out something | olqırdırtalmağan ediqırdırtalmağanedhe hadn't been able to make someone wipe out something | bizqırdırtalmağan edikqırdırtalmağanekwe hadn't been able to make someone wipe out something | sizqırdırtalmağan edigizqırdırtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone wipe out something | alaqırdırtalmağan edileqırdırtalmağanellethey hadn't been able to make someone wipe out something |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menqırdırtala edimqırdırtalaemI could make someone wipe out something | senqırdırtala ediŋqırdırtalaeŋyou could make someone wipe out something | olqırdırtala ediqırdırtalaedhe could make someone wipe out something | bizqırdırtala edikqırdırtalaekwe could make someone wipe out something | sizqırdırtala edigizqırdırtalaegizyou all could make someone wipe out something | alaqırdırtala edileqırdırtalaellethey could make someone wipe out something |
| Ability — past background | menqırdırtalmay edimqırdırtalmayemI could not make someone wipe out something | senqırdırtalmay ediŋqırdırtalmayeŋyou could not make someone wipe out something | olqırdırtalmay ediqırdırtalmayedhe could not make someone wipe out something | bizqırdırtalmay edikqırdırtalmayekwe could not make someone wipe out something | sizqırdırtalmay edigizqırdırtalmayegizyou all could not make someone wipe out something | alaqırdırtalmay edileqırdırtalmayellethey could not make someone wipe out something |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menqırdırtalırmaI will be able to make someone wipe out something | senqırdırtalırsayou will be able to make someone wipe out something | olqırdırtalırhe will be able to make someone wipe out something | bizqırdırtalırbızwe will be able to make someone wipe out something | sizqırdırtalırsızyou all will be able to make someone wipe out something | alaqırdırtalırlathey will be able to make someone wipe out something |
| Ability — future I | menqırdırtalmazmaI won't be able to make someone wipe out something | senqırdırtalmazsayou won't be able to make someone wipe out something | olqırdırtalmazhe won't be able to make someone wipe out something | bizqırdırtalmazbızwe won't be able to make someone wipe out something | sizqırdırtalmazsızyou all won't be able to make someone wipe out something | alaqırdırtalmazlathey won't be able to make someone wipe out something |
| Ability — future I | menqırdırtalırmamı? qırdırtalırmıma?will I be able to make someone wipe out something? | senqırdırtalırmısa?will you be able to make someone wipe out something? | olqırdırtalırmı?will he be able to make someone wipe out something? | bizqırdırtalırbızmı? qırdırtalırmıbız?will we be able to make someone wipe out something? | sizqırdırtalırmısız?will you all be able to make someone wipe out something? | alaqırdırtalırlamı? qırdırtalırmıla?will they be able to make someone wipe out something? |
| Ability — future I | menqırdırtalmazmamı? qırdırtalmazmıma?won't I be able to make someone wipe out something? | senqırdırtalmazmısa?won't you be able to make someone wipe out something? | olqırdırtalmazmı?won't he be able to make someone wipe out something? | bizqırdırtalmazbızmı? qırdırtalmazmıbız?won't we be able to make someone wipe out something? | sizqırdırtalmazmısız?won't you all be able to make someone wipe out something? | alaqırdırtalmazlamı? qırdırtalmazmıla?won't they be able to make someone wipe out something? |
| Ability — future II | menqırdırtallıqmaI am going to be able to make someone wipe out something | senqırdırtallıqsayou are going to be able to make someone wipe out something | olqırdırtallıqdıhe is going to be able to make someone wipe out something | bizqırdırtallıqbızwe are going to be able to make someone wipe out something | sizqırdırtallıqsızyou all are going to be able to make someone wipe out something | alaqırdırtallıqdılathey are going to be able to make someone wipe out something |
| Ability — future II | menqırdırtallıq tülmeI am not going to be able to make someone wipe out something | senqırdırtallıq tülseyou are not going to be able to make someone wipe out something | olqırdırtallıq tüldühe is not going to be able to make someone wipe out something | bizqırdırtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone wipe out something | sizqırdırtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone wipe out something | alaqırdırtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone wipe out something |
| Ability — future II | menqırdırtallıqmamı? qırdırtallıqmıma?am I going to be able to make someone wipe out something? | senqırdırtallıqmısa?are you going to be able to make someone wipe out something? | olqırdırtallıqmıdı?is he going to be able to make someone wipe out something? | bizqırdırtallıqbızmı? qırdırtallıqmıbız?are we going to be able to make someone wipe out something? | sizqırdırtallıqmısız?are you all going to be able to make someone wipe out something? | alaqırdırtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone wipe out something? |
| Ability — future II | menqırdırtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone wipe out something? | senqırdırtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone wipe out something? | olqırdırtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone wipe out something? | bizqırdırtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone wipe out something? | sizqırdırtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone wipe out something? | alaqırdırtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone wipe out something? |
| Ability — would be able to… | menqırdırtalır edimqırdırtalır emI would be able to make someone wipe out something | senqırdırtalır ediŋqırdırtalır eŋyou would be able to make someone wipe out something | olqırdırtalır ediqırdırtalır edhe would be able to make someone wipe out something | bizqırdırtalır edikqırdırtalır ekwe would be able to make someone wipe out something | sizqırdırtalır edigizqırdırtalır egizyou all would be able to make someone wipe out something | alaqırdırtalır edileqırdırtalır ellethey would be able to make someone wipe out something |
| Ability — would be able to… | menqırdırtalmaz edimqırdırtalmaz emI wouldn't be able to make someone wipe out something | senqırdırtalmaz ediŋqırdırtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone wipe out something | olqırdırtalmaz ediqırdırtalmaz edhe wouldn't be able to make someone wipe out something | bizqırdırtalmaz edikqırdırtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone wipe out something | sizqırdırtalmaz edigizqırdırtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone wipe out something | alaqırdırtalmaz edileqırdırtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone wipe out something |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senqırdırtalğınqırdırtalğımay you be able to make someone wipe out something | |||||
| Second-person optative — ability | senqırdırtalmağınqırdırtalmağımay you not be able to make someone wipe out something | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menqırdırtırğa izleymeI want to make someone wipe out something | senqırdırtırğa izleyseyou want to make someone wipe out something | olqırdırtırğa izleydihe wants to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa izleybizwe want to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa izleysizyou all want to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa izleydilethey want to make someone wipe out something |
| want to | menqırdırtırğa izlemeymeI do not want to make someone wipe out something | senqırdırtırğa izlemeyseyou do not want to make someone wipe out something | olqırdırtırğa izlemeydihe does not want to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa izlemeybizwe do not want to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa izlemeysizyou all do not want to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa izlemeydilethey do not want to make someone wipe out something |
| would like to | menqırdırtırğa süemeI would like to make someone wipe out something | senqırdırtırğa süeseyou would like to make someone wipe out something | olqırdırtırğa süedihe would like to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa süebizwe would like to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa süesizyou all would like to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa süedilethey would like to make someone wipe out something |
| would like to | menqırdırtırğa süymeymeI would not like to make someone wipe out something | senqırdırtırğa süymeyseyou would not like to make someone wipe out something | olqırdırtırğa süymeydihe would not like to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa süymeybizwe would not like to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa süymeysizyou all would not like to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa süymeydilethey would not like to make someone wipe out something |
| hope to | menqırdırtırğa umutlanamaI hope to make someone wipe out something | senqırdırtırğa umutlanasayou hope to make someone wipe out something | olqırdırtırğa umutlanadıhe hopes to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa umutlanabızwe hope to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa umutlanasızyou all hope to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa umutlanadılathey hope to make someone wipe out something |
| hope to | menqırdırtırğa umutlanmaymaI do not hope to make someone wipe out something | senqırdırtırğa umutlanmaysayou do not hope to make someone wipe out something | olqırdırtırğa umutlanmaydıhe does not hope to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa umutlanmaybızwe do not hope to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa umutlanmaysızyou all do not hope to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa umutlanmaydılathey do not hope to make someone wipe out something |
| be about to | menqırdırtırğa deb turamaI am about to make someone wipe out something | senqırdırtırğa deb turasayou are about to make someone wipe out something | olqırdırtırğa deb turadıhe is about to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa deb turabızwe are about to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa deb turasızyou all are about to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa deb turadılathey are about to make someone wipe out something |
| be about to | menqırdırtırğa deb turmaymaI am not about to make someone wipe out something | senqırdırtırğa deb turmaysayou are not about to make someone wipe out something | olqırdırtırğa deb turmaydıhe is not about to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa deb turmaybızwe are not about to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa deb turmaysızyou all are not about to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa deb turmaydılathey are not about to make someone wipe out something |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menqırdırtırğa kerekmeI need to make someone wipe out something | senqırdırtırğa kerekseyou need to make someone wipe out something | olqırdırtırğa kerekdihe needs to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa kerekbizwe need to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa kereksizyou all need to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa kerekdilethey need to make someone wipe out something |
| need to | menqırdırtırğa kerek tülmeI do not need to make someone wipe out something | senqırdırtırğa kerek tülseyou do not need to make someone wipe out something | olqırdırtırğa kerek tüldühe does not need to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa kerek tülbüzwe do not need to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa kerek tülsüzyou all do not need to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa kerek tüldülethey do not need to make someone wipe out something |
| have to | menmenŋe qırdırtırğa tüşediI have to make someone wipe out something | sensenŋe qırdırtırğa tüşediyou have to make someone wipe out something | olaŋa qırdırtırğa tüşedihe has to make someone wipe out something | bizbizge qırdırtırğa tüşediwe have to make someone wipe out something | sizsizge qırdırtırğa tüşediyou all have to make someone wipe out something | alaalağa qırdırtırğa tüşedithey have to make someone wipe out something |
| have to | menmenŋe qırdırtırğa tüşmeydiI do not have to make someone wipe out something | sensenŋe qırdırtırğa tüşmeydiyou do not have to make someone wipe out something | olaŋa qırdırtırğa tüşmeydihe does not have to make someone wipe out something | bizbizge qırdırtırğa tüşmeydiwe do not have to make someone wipe out something | sizsizge qırdırtırğa tüşmeydiyou all do not have to make someone wipe out something | alaalağa qırdırtırğa tüşmeydithey do not have to make someone wipe out something |
| be obliged to | menqırdırtırğa borçlumaI am obliged to make someone wipe out something | senqırdırtırğa borçlusayou are obliged to make someone wipe out something | olqırdırtırğa borçluduhe is obliged to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa borçlubuzwe are obliged to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa borçlusuzyou all are obliged to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa borçludulathey are obliged to make someone wipe out something |
| be obliged to | menqırdırtırğa borçlu tülmeI am not obliged to make someone wipe out something | senqırdırtırğa borçlu tülseyou are not obliged to make someone wipe out something | olqırdırtırğa borçlu tüldühe is not obliged to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa borçlu tüldülethey are not obliged to make someone wipe out something |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menqırdırtırğa madarım bardıI have a way to make someone wipe out something | senqırdırtırğa madarıŋ bardıyou have a way to make someone wipe out something | olqırdırtırğa madarı bardıhe has a way to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa madarıbız bardıwe have a way to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa madarığız bardıyou all have a way to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa madarları bardıthey have a way to make someone wipe out something |
| have a way to | menqırdırtırğa madarım joqduI have no way to make someone wipe out something | senqırdırtırğa madarıŋ joqduyou have no way to make someone wipe out something | olqırdırtırğa madarı joqduhe has no way to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa madarıbız joqduwe have no way to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa madarığız joqduyou all have no way to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa madarları joqduthey have no way to make someone wipe out something |
| be free to | menqırdırtırğa erkinligim bardıI am free to make someone wipe out something | senqırdırtırğa erkinligiŋ bardıyou are free to make someone wipe out something | olqırdırtırğa erkinligi bardıhe is free to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa erkinligibiz bardıwe are free to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa erkinligigiz bardıyou all are free to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa erkinlikleri bardıthey are free to make someone wipe out something |
| be free to | menqırdırtırğa erkinligim joqduI am not free to make someone wipe out something | senqırdırtırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone wipe out something | olqırdırtırğa erkinligi joqduhe is not free to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa erkinligibiz joqduwe are not free to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa erkinlikleri joqduthey are not free to make someone wipe out something |
| be possible to | menmenŋe qırdırtırğa bolluqduit is possible for me to make someone wipe out something | sensenŋe qırdırtırğa bolluqduit is possible for you to make someone wipe out something | olaŋa qırdırtırğa bolluqduit is possible for him to make someone wipe out something | bizbizge qırdırtırğa bolluqduit is possible for us to make someone wipe out something | sizsizge qırdırtırğa bolluqduit is possible for you all to make someone wipe out something | alaalağa qırdırtırğa bolluqduit is possible for them to make someone wipe out something |
| be possible to | menmenŋe qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for me to make someone wipe out something | sensenŋe qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for you to make someone wipe out something | olaŋa qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for him to make someone wipe out something | bizbizge qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for us to make someone wipe out something | sizsizge qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone wipe out something | alaalağa qırdırtırğa bolluq tüldüit is not possible for them to make someone wipe out something |
| be ready to | menqırdırtırğa hazırmaI am ready to make someone wipe out something | senqırdırtırğa hazırsayou are ready to make someone wipe out something | olqırdırtırğa hazırdıhe is ready to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa hazırbızwe are ready to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa hazırsızyou all are ready to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa hazırdılathey are ready to make someone wipe out something |
| be ready to | menqırdırtırğa hazır tülmeI am not ready to make someone wipe out something | senqırdırtırğa hazır tülseyou are not ready to make someone wipe out something | olqırdırtırğa hazır tüldühe is not ready to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa hazır tülbüzwe are not ready to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa hazır tülsüzyou all are not ready to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa hazır tüldülethey are not ready to make someone wipe out something |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menqırdırtırğa küreşemeI am trying to make someone wipe out something | senqırdırtırğa küreşeseyou are trying to make someone wipe out something | olqırdırtırğa küreşedihe is trying to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa küreşebizwe are trying to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa küreşesizyou all are trying to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa küreşedilethey are trying to make someone wipe out something |
| try to | menqırdırtırğa küreşmeymeI am not trying to make someone wipe out something | senqırdırtırğa küreşmeyseyou are not trying to make someone wipe out something | olqırdırtırğa küreşmeydihe is not trying to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa küreşmeybizwe are not trying to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa küreşmeysizyou all are not trying to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa küreşmeydilethey are not trying to make someone wipe out something |
| agree to | menqırdırtırğa unaymaI agree to make someone wipe out something | senqırdırtırğa unaysayou agree to make someone wipe out something | olqırdırtırğa unaydıhe agrees to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa unaybızwe agree to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa unaysızyou all agree to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa unaydılathey agree to make someone wipe out something |
| agree to | menqırdırtırğa unamaymaI refuse to make someone wipe out something | senqırdırtırğa unamaysayou refuse to make someone wipe out something | olqırdırtırğa unamaydıhe refuses to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa unamaybızwe refuse to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa unamaysızyou all refuse to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa unamaydılathey refuse to make someone wipe out something |
| hurry to | menqırdırtırğa aşığamaI am in a hurry to make someone wipe out something | senqırdırtırğa aşığasayou are in a hurry to make someone wipe out something | olqırdırtırğa aşığadıhe is in a hurry to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa aşığabızwe are in a hurry to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa aşığasızyou all are in a hurry to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa aşığadılathey are in a hurry to make someone wipe out something |
| hurry to | menqırdırtırğa aşıqmaymaI am in no hurry to make someone wipe out something | senqırdırtırğa aşıqmaysayou are in no hurry to make someone wipe out something | olqırdırtırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone wipe out something |
| be afraid to | menqırdırtırğa qorqamaI am afraid to make someone wipe out something | senqırdırtırğa qorqasayou are afraid to make someone wipe out something | olqırdırtırğa qorqadıhe is afraid to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa qorqabızwe are afraid to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa qorqasızyou all are afraid to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa qorqadılathey are afraid to make someone wipe out something |
| be afraid to | menqırdırtırğa qorqmaymaI am not afraid to make someone wipe out something | senqırdırtırğa qorqmaysayou are not afraid to make someone wipe out something | olqırdırtırğa qorqmaydıhe is not afraid to make someone wipe out something | bizqırdırtırğa qorqmaybızwe are not afraid to make someone wipe out something | sizqırdırtırğa qorqmaysızyou all are not afraid to make someone wipe out something | alaqırdırtırğa qorqmaydılathey are not afraid to make someone wipe out something |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menqırdırta bolmazmaI can't be making someone wipe out something | senqırdırta bolmazsayou can't be making someone wipe out something | olqırdırta bolmazhe can't be making someone wipe out something | bizqırdırta bolmazbızwe can't be making someone wipe out something | sizqırdırta bolmazsızyou all can't be making someone wipe out something | alaqırdırta bolmazlathey can't be making someone wipe out something |
| Inference, present — double negation | menqırdırtmay bolmazmaI must be making someone wipe out something (emphatic) | senqırdırtmay bolmazsayou must be making someone wipe out something (emphatic) | olqırdırtmay bolmazhe must be making someone wipe out something (emphatic) | bizqırdırtmay bolmazbızwe must be making someone wipe out something (emphatic) | sizqırdırtmay bolmazsızyou all must be making someone wipe out something (emphatic) | alaqırdırtmay bolmazlathey must be making someone wipe out something (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menqırdırta turmasamif I don't keep making someone wipe out something | senqırdırta turmasaŋif you don't keep making someone wipe out something | olqırdırta turmasaif he doesn't keep making someone wipe out something | bizqırdırta turmasaqif we don't keep making someone wipe out something | sizqırdırta turmasağızif you all don't keep making someone wipe out something | alaqırdırta turmasalaif they don't keep making someone wipe out something |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menqırdırta tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone wipe out something | senqırdırta tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone wipe out something | olqırdırta tura bolmazhe can't be in the middle of making someone wipe out something | bizqırdırta tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone wipe out something | sizqırdırta tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone wipe out something | alaqırdırta tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone wipe out something |
| Inference, progressive — double negation | menqırdırtmay tura bolmazmaI must keep on not making someone wipe out something (emphatic) | senqırdırtmay tura bolmazsayou must keep on not making someone wipe out something (emphatic) | olqırdırtmay tura bolmazhe must keep on not making someone wipe out something (emphatic) | bizqırdırtmay tura bolmazbızwe must keep on not making someone wipe out something (emphatic) | sizqırdırtmay tura bolmazsızyou all must keep on not making someone wipe out something (emphatic) | alaqırdırtmay tura bolmazlathey must keep on not making someone wipe out something (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menqırdırtmay turamaI keep on not making someone wipe out something | senqırdırtmay turasayou keep on not making someone wipe out something | olqırdırtmay turadıhe keeps on not making someone wipe out something | bizqırdırtmay turabızwe keep on not making someone wipe out something | sizqırdırtmay turasızyou all keep on not making someone wipe out something | alaqırdırtmay turadılathey keep on not making someone wipe out something |
| Progressive — double negation | menqırdırtmay turmaymaI am not keeping on not making someone wipe out something | senqırdırtmay turmaysayou are not keeping on not making someone wipe out something | olqırdırtmay turmaydıhe is not keeping on not making someone wipe out something | bizqırdırtmay turmaybızwe are not keeping on not making someone wipe out something | sizqırdırtmay turmaysızyou all are not keeping on not making someone wipe out something | alaqırdırtmay turmaydılathey are not keeping on not making someone wipe out something |
| Progressive — double negation | menqırdırtmay turmaymımaaren't I keeping on not making someone wipe out something? | senqırdırtmay turmaymısaaren't you keeping on not making someone wipe out something? | olqırdırtmay turmaymıdıisn't he keeping on not making someone wipe out something? | bizqırdırtmay turmaymıbızaren't we keeping on not making someone wipe out something? | sizqırdırtmay turmaymısızaren't you all keeping on not making someone wipe out something? | alaqırdırtmay turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone wipe out something? |
| Inference — auxiliary negated | menqırdırthan bolmazmaI can't have made someone wipe out something | senqırdırthan bolmazsayou can't have made someone wipe out something | olqırdırthan bolmazhe can't have made someone wipe out something | bizqırdırthan bolmazbızwe can't have made someone wipe out something | sizqırdırthan bolmazsızyou all can't have made someone wipe out something | alaqırdırthan bolmazlathey can't have made someone wipe out something |
| Inference — double negation | menqırdırtmağan bolmazmaI must have made someone wipe out something (emphatic) | senqırdırtmağan bolmazsayou must have made someone wipe out something (emphatic) | olqırdırtmağan bolmazhe must have made someone wipe out something (emphatic) | bizqırdırtmağan bolmazbızwe must have made someone wipe out something (emphatic) | sizqırdırtmağan bolmazsızyou all must have made someone wipe out something (emphatic) | alaqırdırtmağan bolmazlathey must have made someone wipe out something (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menqırdırthan bolmasamif it weren't that I had made someone wipe out something | senqırdırthan bolmasaŋif it weren't that you had made someone wipe out something | olqırdırthan bolmasaif it weren't that he had made someone wipe out something | bizqırdırthan bolmasaqif it weren't that we had made someone wipe out something | sizqırdırthan bolmasağızif it weren't that you all had made someone wipe out something | alaqırdırthan bolmasalaif it weren't that they had made someone wipe out something |
| Counterfactual — double negation | menqırdırtmağan bolmasamif it weren't that I hadn't made someone wipe out something | senqırdırtmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone wipe out something | olqırdırtmağan bolmasaif it weren't that he hadn't made someone wipe out something | bizqırdırtmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone wipe out something | sizqırdırtmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone wipe out something | alaqırdırtmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone wipe out something |
| Inference, future — auxiliary negated | menqırdırtırıq bolmazmaI can't be going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq bolmazsayou can't be going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq bolmazhe can't be going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq bolmazbızwe can't be going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq bolmazsızyou all can't be going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq bolmazlathey can't be going to make someone wipe out something |
| Inference, future — double negation | menqırdırtmazlıq bolmazmaI must be going to make someone wipe out something (emphatic) | senqırdırtmazlıq bolmazsayou must be going to make someone wipe out something (emphatic) | olqırdırtmazlıq bolmazhe must be going to make someone wipe out something (emphatic) | bizqırdırtmazlıq bolmazbızwe must be going to make someone wipe out something (emphatic) | sizqırdırtmazlıq bolmazsızyou all must be going to make someone wipe out something (emphatic) | alaqırdırtmazlıq bolmazlathey must be going to make someone wipe out something (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menqırdırtırıq bolmasamif it weren't that I were going to make someone wipe out something | senqırdırtırıq bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone wipe out something | olqırdırtırıq bolmasaif it weren't that he were going to make someone wipe out something | bizqırdırtırıq bolmasaqif it weren't that we were going to make someone wipe out something | sizqırdırtırıq bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone wipe out something | alaqırdırtırıq bolmasalaif it weren't that they were going to make someone wipe out something |
| Counterfactual future — double negation | menqırdırtmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to make someone wipe out something | senqırdırtmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone wipe out something | olqırdırtmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to make someone wipe out something | bizqırdırtmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone wipe out something | sizqırdırtmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone wipe out something | alaqırdırtmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone wipe out something |