qıliyan
/qɯlijan/ · plural qıliyanla
a poisonous plant — Botashev 1998 defines it only as a poisonous plant and does not name the species. one source
- qıliyannı aşama — don't eat the poisonous plant
- qıliyannı qoluŋa alma — don't take the poisonous plant in your hand
- malla qıliyannı aşamaydıla — livestock do not eat the poisonous plant
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıliyanthe poisonous plant | qıliyanımmy poisonous plant | qıliyanıŋyour poisonous plant | qıliyanıhis poisonous plant | qıliyanıbızour poisonous plant | qıliyanığızyou all's poisonous plant | qıliyanlarıtheir poisonous plants |
| Genitive | qıliyannıthe poisonous plant's | qıliyanımımy poisonous plant's | qıliyanıŋıyour poisonous plant's | qıliyanınıhis poisonous plant's | qıliyanıbıznıour poisonous plant's | qıliyanığıznıyou all's poisonous plant's | qıliyanlarınıtheir poisonous plants' |
| Accusative | qıliyannıthe poisonous plant (as the object) | qıliyanımımy poisonous plant (as the object) | qıliyanıŋıyour poisonous plant (as the object) | qıliyanınhis poisonous plant (as the object) | qıliyanıbıznıour poisonous plant (as the object) | qıliyanığıznıyou all's poisonous plant (as the object) | qıliyanlarıntheir poisonous plants (as the object) |
| Dative | qıliyanŋato the poisonous plant | qıliyanımato my poisonous plant | qıliyanıŋato your poisonous plant | qıliyanınato his poisonous plant | qıliyanıbızğato our poisonous plant | qıliyanığızğato you all's poisonous plant | qıliyanlarınato their poisonous plants |
| Locative | qıliyandain / at the poisonous plant | qıliyanımdain / at my poisonous plant | qıliyanıŋdain / at your poisonous plant | qıliyanındain / at his poisonous plant | qıliyanıbızdain / at our poisonous plant | qıliyanığızdain / at you all's poisonous plant | qıliyanlarındain / at their poisonous plants |
| Ablative | qıliyandanfrom the poisonous plant | qıliyanımdanfrom my poisonous plant | qıliyanıŋdanfrom your poisonous plant | qıliyanındanfrom his poisonous plant | qıliyanıbızdanfrom our poisonous plant | qıliyanığızdanfrom you all's poisonous plant | qıliyanlarındanfrom their poisonous plants |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıliyanlathe poisonous plants | qıliyanlarımmy poisonous plants | qıliyanlarıŋyour poisonous plants | qıliyanlarıhis poisonous plants | qıliyanlarıbızour poisonous plants | qıliyanlarığızyou all's poisonous plants | qıliyanlarıtheir poisonous plants |
| Genitive | qıliyanlanıthe poisonous plants' | qıliyanlarımımy poisonous plants' | qıliyanlarıŋıyour poisonous plants' | qıliyanlarınıhis poisonous plants' | qıliyanlarıbıznıour poisonous plants' | qıliyanlarığıznıyou all's poisonous plants' | qıliyanlarınıtheir poisonous plants' |
| Accusative | qıliyanlanıthe poisonous plants (as the object) | qıliyanlarımımy poisonous plants (as the object) | qıliyanlarıŋıyour poisonous plants (as the object) | qıliyanlarınhis poisonous plants (as the object) | qıliyanlarıbıznıour poisonous plants (as the object) | qıliyanlarığıznıyou all's poisonous plants (as the object) | qıliyanlarıntheir poisonous plants (as the object) |
| Dative | qıliyanlağato the poisonous plants | qıliyanlarımato my poisonous plants | qıliyanlarıŋato your poisonous plants | qıliyanlarınato his poisonous plants | qıliyanlarıbızğato our poisonous plants | qıliyanlarığızğato you all's poisonous plants | qıliyanlarınato their poisonous plants |
| Locative | qıliyanladain / at the poisonous plants | qıliyanlarımdain / at my poisonous plants | qıliyanlarıŋdain / at your poisonous plants | qıliyanlarındain / at his poisonous plants | qıliyanlarıbızdain / at our poisonous plants | qıliyanlarığızdain / at you all's poisonous plants | qıliyanlarındain / at their poisonous plants |
| Ablative | qıliyanladanfrom the poisonous plants | qıliyanlarımdanfrom my poisonous plants | qıliyanlarıŋdanfrom your poisonous plants | qıliyanlarındanfrom his poisonous plants | qıliyanlarıbızdanfrom our poisonous plants | qıliyanlarığızdanfrom you all's poisonous plants | qıliyanlarındanfrom their poisonous plants |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qıliyanları can mean "his / her poisonous plants", "their poisonous plant", or "their poisonous plants" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.