qıçırışıw
/qɯtʃɯrɯʃɯw/ · plural qıçırışıwla
shouting to one another, calling back and forth
- sabiyleni bir birge qıçırışıwları — the children's shouting to one another
- eşikde qıçırışıw eşitildi — shouting back and forth was heard outside
- qıçırışıwnu qoyuğuz — stop your shouting to one another
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıçırışıwthe shouting to one another | qıçırışıwummy shouting to one another | qıçırışıwuŋyour shouting to one another | qıçırışıwuhis shouting to one another | qıçırışıwubuzour shouting to one another | qıçırışıwuğuzyou all's shouting to one another | qıçırışıwlarıtheir shouting to one anothers |
| Genitive | qıçırışıwnuthe shouting to one another's | qıçırışıwumumy shouting to one another's | qıçırışıwuŋuyour shouting to one another's | qıçırışıwunuhis shouting to one another's | qıçırışıwubuznuour shouting to one another's | qıçırışıwuğuznuyou all's shouting to one another's | qıçırışıwlarınıtheir shouting to one anothers' |
| Accusative | qıçırışıwnuthe shouting to one another (as the object) | qıçırışıwumumy shouting to one another (as the object) | qıçırışıwuŋuyour shouting to one another (as the object) | qıçırışıwunhis shouting to one another (as the object) | qıçırışıwubuznuour shouting to one another (as the object) | qıçırışıwuğuznuyou all's shouting to one another (as the object) | qıçırışıwlarıntheir shouting to one anothers (as the object) |
| Dative | qıçırışıwğato the shouting to one another | qıçırışıwumato my shouting to one another | qıçırışıwuŋato your shouting to one another | qıçırışıwunato his shouting to one another | qıçırışıwubuzğato our shouting to one another | qıçırışıwuğuzğato you all's shouting to one another | qıçırışıwlarınato their shouting to one anothers |
| Locative | qıçırışıwdain / at the shouting to one another | qıçırışıwumdain / at my shouting to one another | qıçırışıwuŋdain / at your shouting to one another | qıçırışıwundain / at his shouting to one another | qıçırışıwubuzdain / at our shouting to one another | qıçırışıwuğuzdain / at you all's shouting to one another | qıçırışıwlarındain / at their shouting to one anothers |
| Ablative | qıçırışıwdanfrom the shouting to one another | qıçırışıwumdanfrom my shouting to one another | qıçırışıwuŋdanfrom your shouting to one another | qıçırışıwundanfrom his shouting to one another | qıçırışıwubuzdanfrom our shouting to one another | qıçırışıwuğuzdanfrom you all's shouting to one another | qıçırışıwlarındanfrom their shouting to one anothers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | qıçırışıwlathe shouting to one anothers | qıçırışıwlarımmy shouting to one anothers | qıçırışıwlarıŋyour shouting to one anothers | qıçırışıwlarıhis shouting to one anothers | qıçırışıwlarıbızour shouting to one anothers | qıçırışıwlarığızyou all's shouting to one anothers | qıçırışıwlarıtheir shouting to one anothers |
| Genitive | qıçırışıwlanıthe shouting to one anothers' | qıçırışıwlarımımy shouting to one anothers' | qıçırışıwlarıŋıyour shouting to one anothers' | qıçırışıwlarınıhis shouting to one anothers' | qıçırışıwlarıbıznıour shouting to one anothers' | qıçırışıwlarığıznıyou all's shouting to one anothers' | qıçırışıwlarınıtheir shouting to one anothers' |
| Accusative | qıçırışıwlanıthe shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarımımy shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarıŋıyour shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarınhis shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarıbıznıour shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarığıznıyou all's shouting to one anothers (as the object) | qıçırışıwlarıntheir shouting to one anothers (as the object) |
| Dative | qıçırışıwlağato the shouting to one anothers | qıçırışıwlarımato my shouting to one anothers | qıçırışıwlarıŋato your shouting to one anothers | qıçırışıwlarınato his shouting to one anothers | qıçırışıwlarıbızğato our shouting to one anothers | qıçırışıwlarığızğato you all's shouting to one anothers | qıçırışıwlarınato their shouting to one anothers |
| Locative | qıçırışıwladain / at the shouting to one anothers | qıçırışıwlarımdain / at my shouting to one anothers | qıçırışıwlarıŋdain / at your shouting to one anothers | qıçırışıwlarındain / at his shouting to one anothers | qıçırışıwlarıbızdain / at our shouting to one anothers | qıçırışıwlarığızdain / at you all's shouting to one anothers | qıçırışıwlarındain / at their shouting to one anothers |
| Ablative | qıçırışıwladanfrom the shouting to one anothers | qıçırışıwlarımdanfrom my shouting to one anothers | qıçırışıwlarıŋdanfrom your shouting to one anothers | qıçırışıwlarındanfrom his shouting to one anothers | qıçırışıwlarıbızdanfrom our shouting to one anothers | qıçırışıwlarığızdanfrom you all's shouting to one anothers | qıçırışıwlarındanfrom their shouting to one anothers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: qıçırışıwları can mean "his / her shouting to one anothers", "their shouting to one another", or "their shouting to one anothers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.