prustop
/prustop/ · plural prustopla
district officer, the Tsarist police official set over a rural district
- Zukku prustop — Zukku the district officer
- prustop olturadı — the district officer is sitting
- prustopha betimi qalay körgüzürükme — how will I show my face to the district officer
- prustopha tarığırğa — to complain to the district officer
- prustopnu askeri — the district officer's troops
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prustopthe district officer | prustobummy district officer | prustobuŋyour district officer | prustobuhis district officer | prustobubuzour district officer | prustobuğuzyou all's district officer | prustoplarıtheir district officers |
| Genitive | prustopnuthe district officer's | prustobumumy district officer's | prustobuŋuyour district officer's | prustobunuhis district officer's | prustobubuznuour district officer's | prustobuğuznuyou all's district officer's | prustoplarınıtheir district officers' |
| Accusative | prustopnuthe district officer (as the object) | prustobumumy district officer (as the object) | prustobuŋuyour district officer (as the object) | prustobunhis district officer (as the object) | prustobubuznuour district officer (as the object) | prustobuğuznuyou all's district officer (as the object) | prustoplarıntheir district officers (as the object) |
| Dative | prustophato the district officer | prustobumato my district officer | prustobuŋato your district officer | prustobunato his district officer | prustobubuzğato our district officer | prustobuğuzğato you all's district officer | prustoplarınato their district officers |
| Locative | prustopdain / at the district officer | prustobumdain / at my district officer | prustobuŋdain / at your district officer | prustobundain / at his district officer | prustobubuzdain / at our district officer | prustobuğuzdain / at you all's district officer | prustoplarındain / at their district officers |
| Ablative | prustopdanfrom the district officer | prustobumdanfrom my district officer | prustobuŋdanfrom your district officer | prustobundanfrom his district officer | prustobubuzdanfrom our district officer | prustobuğuzdanfrom you all's district officer | prustoplarındanfrom their district officers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prustoplathe district officers | prustoplarımmy district officers | prustoplarıŋyour district officers | prustoplarıhis district officers | prustoplarıbızour district officers | prustoplarığızyou all's district officers | prustoplarıtheir district officers |
| Genitive | prustoplanıthe district officers' | prustoplarımımy district officers' | prustoplarıŋıyour district officers' | prustoplarınıhis district officers' | prustoplarıbıznıour district officers' | prustoplarığıznıyou all's district officers' | prustoplarınıtheir district officers' |
| Accusative | prustoplanıthe district officers (as the object) | prustoplarımımy district officers (as the object) | prustoplarıŋıyour district officers (as the object) | prustoplarınhis district officers (as the object) | prustoplarıbıznıour district officers (as the object) | prustoplarığıznıyou all's district officers (as the object) | prustoplarıntheir district officers (as the object) |
| Dative | prustoplağato the district officers | prustoplarımato my district officers | prustoplarıŋato your district officers | prustoplarınato his district officers | prustoplarıbızğato our district officers | prustoplarığızğato you all's district officers | prustoplarınato their district officers |
| Locative | prustopladain / at the district officers | prustoplarımdain / at my district officers | prustoplarıŋdain / at your district officers | prustoplarındain / at his district officers | prustoplarıbızdain / at our district officers | prustoplarığızdain / at you all's district officers | prustoplarındain / at their district officers |
| Ablative | prustopladanfrom the district officers | prustoplarımdanfrom my district officers | prustoplarıŋdanfrom your district officers | prustoplarındanfrom his district officers | prustoplarıbızdanfrom our district officers | prustoplarığızdanfrom you all's district officers | prustoplarındanfrom their district officers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: prustopları can mean "his / her district officers", "their district officer", or "their district officers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | prustopnuquthe district officer's one | prustopnuqulathe district officer's ones | prustoplanıqıthe district officers' one | prustoplanıqılathe district officers' ones |
| Genitive | prustopnuqunuof the district officer's one | prustopnuqulanıof the district officer's ones | prustoplanıqınıof the district officers' one | prustoplanıqılanıof the district officers' ones |
| Accusative | prustopnuqunthe district officer's one (as the object) | prustopnuqulanıthe district officer's ones (as the object) | prustoplanıqınthe district officers' one (as the object) | prustoplanıqılanıthe district officers' ones (as the object) |
| Dative | prustopnuqunato the district officer's one | prustopnuqulağato the district officer's ones | prustoplanıqınato the district officers' one | prustoplanıqılağato the district officers' ones |
| Locative | prustopnuqundain / at the district officer's one | prustopnuquladain / at the district officer's ones | prustoplanıqındain / at the district officers' one | prustoplanıqıladain / at the district officers' ones |
| Ablative | prustopnuqundanfrom the district officer's one | prustopnuquladanfrom the district officer's ones | prustoplanıqındanfrom the district officers' one | prustoplanıqıladanfrom the district officers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.