proportsiyasızlıq
/proportsijasɯzlɯq/ · plural proportsiyasızlıqla
disproportion, lack of proportion — The abstract noun of proportsiyasız "disproportionate".
- bu suratda proportsiyasızlıq bardı — there is disproportion in this picture
- üynü proportsiyasızlığı körünedi — the disproportion of the house is visible
- men proportsiyasızlıqnı kördüm — I saw the disproportion
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | proportsiyasızlıqthe disproportion | proportsiyasızlığımmy disproportion | proportsiyasızlığıŋyour disproportion | proportsiyasızlığıhis disproportion | proportsiyasızlığıbızour disproportion | proportsiyasızlığığızyou all's disproportion | proportsiyasızlıqlarıtheir disproportions |
| Genitive | proportsiyasızlıqnıthe disproportion's | proportsiyasızlığımımy disproportion's | proportsiyasızlığıŋıyour disproportion's | proportsiyasızlığınıhis disproportion's | proportsiyasızlığıbıznıour disproportion's | proportsiyasızlığığıznıyou all's disproportion's | proportsiyasızlıqlarınıtheir disproportions' |
| Accusative | proportsiyasızlıqnıthe disproportion (as the object) | proportsiyasızlığımımy disproportion (as the object) | proportsiyasızlığıŋıyour disproportion (as the object) | proportsiyasızlığınhis disproportion (as the object) | proportsiyasızlığıbıznıour disproportion (as the object) | proportsiyasızlığığıznıyou all's disproportion (as the object) | proportsiyasızlıqlarıntheir disproportions (as the object) |
| Dative | proportsiyasızlıqğato the disproportion | proportsiyasızlığımato my disproportion | proportsiyasızlığıŋato your disproportion | proportsiyasızlığınato his disproportion | proportsiyasızlığıbızğato our disproportion | proportsiyasızlığığızğato you all's disproportion | proportsiyasızlıqlarınato their disproportions |
| Locative | proportsiyasızlıqdain / at the disproportion | proportsiyasızlığımdain / at my disproportion | proportsiyasızlığıŋdain / at your disproportion | proportsiyasızlığındain / at his disproportion | proportsiyasızlığıbızdain / at our disproportion | proportsiyasızlığığızdain / at you all's disproportion | proportsiyasızlıqlarındain / at their disproportions |
| Ablative | proportsiyasızlıqdanfrom the disproportion | proportsiyasızlığımdanfrom my disproportion | proportsiyasızlığıŋdanfrom your disproportion | proportsiyasızlığındanfrom his disproportion | proportsiyasızlığıbızdanfrom our disproportion | proportsiyasızlığığızdanfrom you all's disproportion | proportsiyasızlıqlarındanfrom their disproportions |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | proportsiyasızlıqlathe disproportions | proportsiyasızlıqlarımmy disproportions | proportsiyasızlıqlarıŋyour disproportions | proportsiyasızlıqlarıhis disproportions | proportsiyasızlıqlarıbızour disproportions | proportsiyasızlıqlarığızyou all's disproportions | proportsiyasızlıqlarıtheir disproportions |
| Genitive | proportsiyasızlıqlanıthe disproportions' | proportsiyasızlıqlarımımy disproportions' | proportsiyasızlıqlarıŋıyour disproportions' | proportsiyasızlıqlarınıhis disproportions' | proportsiyasızlıqlarıbıznıour disproportions' | proportsiyasızlıqlarığıznıyou all's disproportions' | proportsiyasızlıqlarınıtheir disproportions' |
| Accusative | proportsiyasızlıqlanıthe disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarımımy disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarıŋıyour disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarınhis disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarıbıznıour disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarığıznıyou all's disproportions (as the object) | proportsiyasızlıqlarıntheir disproportions (as the object) |
| Dative | proportsiyasızlıqlağato the disproportions | proportsiyasızlıqlarımato my disproportions | proportsiyasızlıqlarıŋato your disproportions | proportsiyasızlıqlarınato his disproportions | proportsiyasızlıqlarıbızğato our disproportions | proportsiyasızlıqlarığızğato you all's disproportions | proportsiyasızlıqlarınato their disproportions |
| Locative | proportsiyasızlıqladain / at the disproportions | proportsiyasızlıqlarımdain / at my disproportions | proportsiyasızlıqlarıŋdain / at your disproportions | proportsiyasızlıqlarındain / at his disproportions | proportsiyasızlıqlarıbızdain / at our disproportions | proportsiyasızlıqlarığızdain / at you all's disproportions | proportsiyasızlıqlarındain / at their disproportions |
| Ablative | proportsiyasızlıqladanfrom the disproportions | proportsiyasızlıqlarımdanfrom my disproportions | proportsiyasızlıqlarıŋdanfrom your disproportions | proportsiyasızlıqlarındanfrom his disproportions | proportsiyasızlıqlarıbızdanfrom our disproportions | proportsiyasızlıqlarığızdanfrom you all's disproportions | proportsiyasızlıqlarındanfrom their disproportions |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: proportsiyasızlıqları can mean "his / her disproportions", "their disproportion", or "their disproportions" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.