prepodavatel
/prepodavatel/ · plural prepodavatelle
lecturer, teacher of a subject at a secondary or higher school — Placed before a noun for a person, it says that this person is a lecturer or teacher (prepodavatel qatın "woman lecturer").
- fizikadan prepodavatel — a lecturer in physics
- matematikanı prepodavateli — the teacher of mathematics
- universitetni prepodavateli — a lecturer of the university
- institutnu prepodavateli — a lecturer of the institute
- prepodavatel qız — a woman teacher
- prepodavatel bla tanışdıq — we got acquainted with the lecturer
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prepodavatelthe lecturer | prepodavatelimmy lecturer | prepodavateliŋyour lecturer | prepodavatelihis lecturer | prepodavatelibizour lecturer | prepodavateligizyou all's lecturer | prepodavatelleritheir lecturers |
| Genitive | prepodavatelnithe lecturer's | prepodavatelimimy lecturer's | prepodavateliŋiyour lecturer's | prepodavatelinihis lecturer's | prepodavatelibizniour lecturer's | prepodavateligizniyou all's lecturer's | prepodavatellerinitheir lecturers' |
| Accusative | prepodavatelnithe lecturer (as the object) | prepodavatelimimy lecturer (as the object) | prepodavateliŋiyour lecturer (as the object) | prepodavatelinhis lecturer (as the object) | prepodavatelibizniour lecturer (as the object) | prepodavateligizniyou all's lecturer (as the object) | prepodavatellerintheir lecturers (as the object) |
| Dative | prepodavatelgeto the lecturer | prepodavatelimeto my lecturer | prepodavateliŋeto your lecturer | prepodavatelineto his lecturer | prepodavatelibizgeto our lecturer | prepodavateligizgeto you all's lecturer | prepodavatellerineto their lecturers |
| Locative | prepodavateldein / at the lecturer | prepodavatelimdein / at my lecturer | prepodavateliŋdein / at your lecturer | prepodavatelindein / at his lecturer | prepodavatelibizdein / at our lecturer | prepodavateligizdein / at you all's lecturer | prepodavatellerindein / at their lecturers |
| Ablative | prepodavateldenfrom the lecturer | prepodavatelimdenfrom my lecturer | prepodavateliŋdenfrom your lecturer | prepodavatelindenfrom his lecturer | prepodavatelibizdenfrom our lecturer | prepodavateligizdenfrom you all's lecturer | prepodavatellerindenfrom their lecturers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prepodavatellethe lecturers | prepodavatellerimmy lecturers | prepodavatelleriŋyour lecturers | prepodavatellerihis lecturers | prepodavatelleribizour lecturers | prepodavatellerigizyou all's lecturers | prepodavatelleritheir lecturers |
| Genitive | prepodavatellenithe lecturers' | prepodavatellerimimy lecturers' | prepodavatelleriŋiyour lecturers' | prepodavatellerinihis lecturers' | prepodavatelleribizniour lecturers' | prepodavatellerigizniyou all's lecturers' | prepodavatellerinitheir lecturers' |
| Accusative | prepodavatellenithe lecturers (as the object) | prepodavatellerimimy lecturers (as the object) | prepodavatelleriŋiyour lecturers (as the object) | prepodavatellerinhis lecturers (as the object) | prepodavatelleribizniour lecturers (as the object) | prepodavatellerigizniyou all's lecturers (as the object) | prepodavatellerintheir lecturers (as the object) |
| Dative | prepodavatellegeto the lecturers | prepodavatellerimeto my lecturers | prepodavatelleriŋeto your lecturers | prepodavatellerineto his lecturers | prepodavatelleribizgeto our lecturers | prepodavatellerigizgeto you all's lecturers | prepodavatellerineto their lecturers |
| Locative | prepodavatelledein / at the lecturers | prepodavatellerimdein / at my lecturers | prepodavatelleriŋdein / at your lecturers | prepodavatellerindein / at his lecturers | prepodavatelleribizdein / at our lecturers | prepodavatellerigizdein / at you all's lecturers | prepodavatellerindein / at their lecturers |
| Ablative | prepodavatelledenfrom the lecturers | prepodavatellerimdenfrom my lecturers | prepodavatelleriŋdenfrom your lecturers | prepodavatellerindenfrom his lecturers | prepodavatelleribizdenfrom our lecturers | prepodavatellerigizdenfrom you all's lecturers | prepodavatellerindenfrom their lecturers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: prepodavatelleri can mean "his / her lecturers", "their lecturer", or "their lecturers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | prepodavatelnikithe lecturer's one | prepodavatelnikilethe lecturer's ones | prepodavatellenikithe lecturers' one | prepodavatellenikilethe lecturers' ones |
| Genitive | prepodavatelnikiniof the lecturer's one | prepodavatelnikileniof the lecturer's ones | prepodavatellenikiniof the lecturers' one | prepodavatellenikileniof the lecturers' ones |
| Accusative | prepodavatelnikinthe lecturer's one (as the object) | prepodavatelnikilenithe lecturer's ones (as the object) | prepodavatellenikinthe lecturers' one (as the object) | prepodavatellenikilenithe lecturers' ones (as the object) |
| Dative | prepodavatelnikineto the lecturer's one | prepodavatelnikilegeto the lecturer's ones | prepodavatellenikineto the lecturers' one | prepodavatellenikilegeto the lecturers' ones |
| Locative | prepodavatelnikindein / at the lecturer's one | prepodavatelnikiledein / at the lecturer's ones | prepodavatellenikindein / at the lecturers' one | prepodavatellenikiledein / at the lecturers' ones |
| Ablative | prepodavatelnikindenfrom the lecturer's one | prepodavatelnikiledenfrom the lecturer's ones | prepodavatellenikindenfrom the lecturers' one | prepodavatellenikiledenfrom the lecturers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.