prawlen
/prawlen/ · plural prawlenle
board of management, governing board; the office in which it sits
- prawlen tamadası — the head of the board
- prawlenni üyü — the building of the board
- prawlende işlerge — to work at the board office
- prawlenden muhur alıb kelib — having brought a seal from the board office
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prawlenthe board | prawlenimmy board | prawleniŋyour board | prawlenihis board | prawlenibizour board | prawlenigizyou all's board | prawlenleritheir boards |
| Genitive | prawlennithe board's | prawlenimimy board's | prawleniŋiyour board's | prawleninihis board's | prawlenibizniour board's | prawlenigizniyou all's board's | prawlenlerinitheir boards' |
| Accusative | prawlennithe board (as the object) | prawlenimimy board (as the object) | prawleniŋiyour board (as the object) | prawleninhis board (as the object) | prawlenibizniour board (as the object) | prawlenigizniyou all's board (as the object) | prawlenlerintheir boards (as the object) |
| Dative | prawlenŋeto the board | prawlenimeto my board | prawleniŋeto your board | prawlenineto his board | prawlenibizgeto our board | prawlenigizgeto you all's board | prawlenlerineto their boards |
| Locative | prawlendein / at the board | prawlenimdein / at my board | prawleniŋdein / at your board | prawlenindein / at his board | prawlenibizdein / at our board | prawlenigizdein / at you all's board | prawlenlerindein / at their boards |
| Ablative | prawlendenfrom the board | prawlenimdenfrom my board | prawleniŋdenfrom your board | prawlenindenfrom his board | prawlenibizdenfrom our board | prawlenigizdenfrom you all's board | prawlenlerindenfrom their boards |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | prawlenlethe boards | prawlenlerimmy boards | prawlenleriŋyour boards | prawlenlerihis boards | prawlenleribizour boards | prawlenlerigizyou all's boards | prawlenleritheir boards |
| Genitive | prawlenlenithe boards' | prawlenlerimimy boards' | prawlenleriŋiyour boards' | prawlenlerinihis boards' | prawlenleribizniour boards' | prawlenlerigizniyou all's boards' | prawlenlerinitheir boards' |
| Accusative | prawlenlenithe boards (as the object) | prawlenlerimimy boards (as the object) | prawlenleriŋiyour boards (as the object) | prawlenlerinhis boards (as the object) | prawlenleribizniour boards (as the object) | prawlenlerigizniyou all's boards (as the object) | prawlenlerintheir boards (as the object) |
| Dative | prawlenlegeto the boards | prawlenlerimeto my boards | prawlenleriŋeto your boards | prawlenlerineto his boards | prawlenleribizgeto our boards | prawlenlerigizgeto you all's boards | prawlenlerineto their boards |
| Locative | prawlenledein / at the boards | prawlenlerimdein / at my boards | prawlenleriŋdein / at your boards | prawlenlerindein / at his boards | prawlenleribizdein / at our boards | prawlenlerigizdein / at you all's boards | prawlenlerindein / at their boards |
| Ablative | prawlenledenfrom the boards | prawlenlerimdenfrom my boards | prawlenleriŋdenfrom your boards | prawlenlerindenfrom his boards | prawlenleribizdenfrom our boards | prawlenlerigizdenfrom you all's boards | prawlenlerindenfrom their boards |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: prawlenleri can mean "his / her boards", "their board", or "their boards" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | prawlennikithe board's one | prawlennikilethe board's ones | prawlenlenikithe boards' one | prawlenlenikilethe boards' ones |
| Genitive | prawlennikiniof the board's one | prawlennikileniof the board's ones | prawlenlenikiniof the boards' one | prawlenlenikileniof the boards' ones |
| Accusative | prawlennikinthe board's one (as the object) | prawlennikilenithe board's ones (as the object) | prawlenlenikinthe boards' one (as the object) | prawlenlenikilenithe boards' ones (as the object) |
| Dative | prawlennikineto the board's one | prawlennikilegeto the board's ones | prawlenlenikineto the boards' one | prawlenlenikilegeto the boards' ones |
| Locative | prawlennikindein / at the board's one | prawlennikiledein / at the board's ones | prawlenlenikindein / at the boards' one | prawlenlenikiledein / at the boards' ones |
| Ablative | prawlennikindenfrom the board's one | prawlennikiledenfrom the board's ones | prawlenlenikindenfrom the boards' one | prawlenlenikiledenfrom the boards' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.