posılka
/posɯlka/ · plural posılkala
parcel, package sent or received by post — Before another noun it means parcel, as in posılka yaşik "parcel box".
- posılka alırğa — to receive a parcel
- posılka jiberirge — to send a parcel
- ullu posılka — a big parcel
- posılka samolöt bla ketdi — the parcel went by plane
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | posılkathe parcel | posılkammy parcel | posılkaŋyour parcel | posılkasıhis parcel | posılkabızour parcel | posılkağızyou all's parcel | posılkalarıtheir parcels |
| Genitive | posılkanıthe parcel's | posılkamımy parcel's | posılkaŋıyour parcel's | posılkasınıhis parcel's | posılkabıznıour parcel's | posılkağıznıyou all's parcel's | posılkalarınıtheir parcels' |
| Accusative | posılkanıthe parcel (as the object) | posılkamımy parcel (as the object) | posılkaŋıyour parcel (as the object) | posılkasınhis parcel (as the object) | posılkabıznıour parcel (as the object) | posılkağıznıyou all's parcel (as the object) | posılkalarıntheir parcels (as the object) |
| Dative | posılkağato the parcel | posılkamato my parcel | posılkaŋato your parcel | posılkasınato his parcel | posılkabızğato our parcel | posılkağızğato you all's parcel | posılkalarınato their parcels |
| Locative | posılkadain / at the parcel | posılkamdain / at my parcel | posılkaŋdain / at your parcel | posılkasındain / at his parcel | posılkabızdain / at our parcel | posılkağızdain / at you all's parcel | posılkalarındain / at their parcels |
| Ablative | posılkadanfrom the parcel | posılkamdanfrom my parcel | posılkaŋdanfrom your parcel | posılkasındanfrom his parcel | posılkabızdanfrom our parcel | posılkağızdanfrom you all's parcel | posılkalarındanfrom their parcels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | posılkalathe parcels | posılkalarımmy parcels | posılkalarıŋyour parcels | posılkalarıhis parcels | posılkalarıbızour parcels | posılkalarığızyou all's parcels | posılkalarıtheir parcels |
| Genitive | posılkalanıthe parcels' | posılkalarımımy parcels' | posılkalarıŋıyour parcels' | posılkalarınıhis parcels' | posılkalarıbıznıour parcels' | posılkalarığıznıyou all's parcels' | posılkalarınıtheir parcels' |
| Accusative | posılkalanıthe parcels (as the object) | posılkalarımımy parcels (as the object) | posılkalarıŋıyour parcels (as the object) | posılkalarınhis parcels (as the object) | posılkalarıbıznıour parcels (as the object) | posılkalarığıznıyou all's parcels (as the object) | posılkalarıntheir parcels (as the object) |
| Dative | posılkalağato the parcels | posılkalarımato my parcels | posılkalarıŋato your parcels | posılkalarınato his parcels | posılkalarıbızğato our parcels | posılkalarığızğato you all's parcels | posılkalarınato their parcels |
| Locative | posılkaladain / at the parcels | posılkalarımdain / at my parcels | posılkalarıŋdain / at your parcels | posılkalarındain / at his parcels | posılkalarıbızdain / at our parcels | posılkalarığızdain / at you all's parcels | posılkalarındain / at their parcels |
| Ablative | posılkaladanfrom the parcels | posılkalarımdanfrom my parcels | posılkalarıŋdanfrom your parcels | posılkalarındanfrom his parcels | posılkalarıbızdanfrom our parcels | posılkalarığızdanfrom you all's parcels | posılkalarındanfrom their parcels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: posılkaları can mean "his / her parcels", "their parcel", or "their parcels" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.