podpolkovnik
/podpolkovnik/ · plural podpolkovnikle
lieutenant colonel: the officer's rank between major and colonel, or an officer holding it
- qartıraq podpolkovnik — an older lieutenant colonel
- polknu komandiri podpolkovnik — the regiment's commander, a lieutenant colonel
- zapasdağı podpolkovnik — a lieutenant colonel in the reserve
- dedi podpolkovnik — said the lieutenant colonel
- podpolkovnik çın — the rank of lieutenant colonel
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | podpolkovnikthe lieutenant colonel | podpolkovnigimmy lieutenant colonel | podpolkovnigiŋyour lieutenant colonel | podpolkovnigihis lieutenant colonel | podpolkovnigibizour lieutenant colonel | podpolkovnigigizyou all's lieutenant colonel | podpolkovnikleritheir lieutenant colonels |
| Genitive | podpolkovniknithe lieutenant colonel's | podpolkovnigimimy lieutenant colonel's | podpolkovnigiŋiyour lieutenant colonel's | podpolkovniginihis lieutenant colonel's | podpolkovnigibizniour lieutenant colonel's | podpolkovnigigizniyou all's lieutenant colonel's | podpolkovniklerinitheir lieutenant colonels' |
| Accusative | podpolkovniknithe lieutenant colonel (as the object) | podpolkovnigimimy lieutenant colonel (as the object) | podpolkovnigiŋiyour lieutenant colonel (as the object) | podpolkovniginhis lieutenant colonel (as the object) | podpolkovnigibizniour lieutenant colonel (as the object) | podpolkovnigigizniyou all's lieutenant colonel (as the object) | podpolkovniklerintheir lieutenant colonels (as the object) |
| Dative | podpolkovnikgeto the lieutenant colonel | podpolkovnigimeto my lieutenant colonel | podpolkovnigiŋeto your lieutenant colonel | podpolkovnigineto his lieutenant colonel | podpolkovnigibizgeto our lieutenant colonel | podpolkovnigigizgeto you all's lieutenant colonel | podpolkovniklerineto their lieutenant colonels |
| Locative | podpolkovnikdein / at the lieutenant colonel | podpolkovnigimdein / at my lieutenant colonel | podpolkovnigiŋdein / at your lieutenant colonel | podpolkovnigindein / at his lieutenant colonel | podpolkovnigibizdein / at our lieutenant colonel | podpolkovnigigizdein / at you all's lieutenant colonel | podpolkovniklerindein / at their lieutenant colonels |
| Ablative | podpolkovnikdenfrom the lieutenant colonel | podpolkovnigimdenfrom my lieutenant colonel | podpolkovnigiŋdenfrom your lieutenant colonel | podpolkovnigindenfrom his lieutenant colonel | podpolkovnigibizdenfrom our lieutenant colonel | podpolkovnigigizdenfrom you all's lieutenant colonel | podpolkovniklerindenfrom their lieutenant colonels |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | podpolkovniklethe lieutenant colonels | podpolkovniklerimmy lieutenant colonels | podpolkovnikleriŋyour lieutenant colonels | podpolkovniklerihis lieutenant colonels | podpolkovnikleribizour lieutenant colonels | podpolkovniklerigizyou all's lieutenant colonels | podpolkovnikleritheir lieutenant colonels |
| Genitive | podpolkovniklenithe lieutenant colonels' | podpolkovniklerimimy lieutenant colonels' | podpolkovnikleriŋiyour lieutenant colonels' | podpolkovniklerinihis lieutenant colonels' | podpolkovnikleribizniour lieutenant colonels' | podpolkovniklerigizniyou all's lieutenant colonels' | podpolkovniklerinitheir lieutenant colonels' |
| Accusative | podpolkovniklenithe lieutenant colonels (as the object) | podpolkovniklerimimy lieutenant colonels (as the object) | podpolkovnikleriŋiyour lieutenant colonels (as the object) | podpolkovniklerinhis lieutenant colonels (as the object) | podpolkovnikleribizniour lieutenant colonels (as the object) | podpolkovniklerigizniyou all's lieutenant colonels (as the object) | podpolkovniklerintheir lieutenant colonels (as the object) |
| Dative | podpolkovniklegeto the lieutenant colonels | podpolkovniklerimeto my lieutenant colonels | podpolkovnikleriŋeto your lieutenant colonels | podpolkovniklerineto his lieutenant colonels | podpolkovnikleribizgeto our lieutenant colonels | podpolkovniklerigizgeto you all's lieutenant colonels | podpolkovniklerineto their lieutenant colonels |
| Locative | podpolkovnikledein / at the lieutenant colonels | podpolkovniklerimdein / at my lieutenant colonels | podpolkovnikleriŋdein / at your lieutenant colonels | podpolkovniklerindein / at his lieutenant colonels | podpolkovnikleribizdein / at our lieutenant colonels | podpolkovniklerigizdein / at you all's lieutenant colonels | podpolkovniklerindein / at their lieutenant colonels |
| Ablative | podpolkovnikledenfrom the lieutenant colonels | podpolkovniklerimdenfrom my lieutenant colonels | podpolkovnikleriŋdenfrom your lieutenant colonels | podpolkovniklerindenfrom his lieutenant colonels | podpolkovnikleribizdenfrom our lieutenant colonels | podpolkovniklerigizdenfrom you all's lieutenant colonels | podpolkovniklerindenfrom their lieutenant colonels |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: podpolkovnikleri can mean "his / her lieutenant colonels", "their lieutenant colonel", or "their lieutenant colonels" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | podpolkovniknikithe lieutenant colonel's one | podpolkovniknikilethe lieutenant colonel's ones | podpolkovniklenikithe lieutenant colonels' one | podpolkovniklenikilethe lieutenant colonels' ones |
| Genitive | podpolkovniknikiniof the lieutenant colonel's one | podpolkovniknikileniof the lieutenant colonel's ones | podpolkovniklenikiniof the lieutenant colonels' one | podpolkovniklenikileniof the lieutenant colonels' ones |
| Accusative | podpolkovniknikinthe lieutenant colonel's one (as the object) | podpolkovniknikilenithe lieutenant colonel's ones (as the object) | podpolkovniklenikinthe lieutenant colonels' one (as the object) | podpolkovniklenikilenithe lieutenant colonels' ones (as the object) |
| Dative | podpolkovniknikineto the lieutenant colonel's one | podpolkovniknikilegeto the lieutenant colonel's ones | podpolkovniklenikineto the lieutenant colonels' one | podpolkovniklenikilegeto the lieutenant colonels' ones |
| Locative | podpolkovniknikindein / at the lieutenant colonel's one | podpolkovniknikiledein / at the lieutenant colonel's ones | podpolkovniklenikindein / at the lieutenant colonels' one | podpolkovniklenikiledein / at the lieutenant colonels' ones |
| Ablative | podpolkovniknikindenfrom the lieutenant colonel's one | podpolkovniknikiledenfrom the lieutenant colonel's ones | podpolkovniklenikindenfrom the lieutenant colonels' one | podpolkovniklenikiledenfrom the lieutenant colonels' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.