plönka
/plønka/ · plural plönkala
1. photographic film, film
- bu plönkada suratla bar — there are photographs on this film
- plönkağa alırğa — to capture on film
- men anı plönkağa aldım — I filmed him
- biz anı plönkağa alabız — we are filming him
2. recording tape, tape
- bu plönkada jırla bar — there are songs on this tape
- jırnı plönkağa jazarğa — to record a song on tape
- jırnı plönkağa jazdım — I recorded the song on tape
- ol plönkağa jır jazadı — he records a song on tape
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | plönkathe film | plönkammy film | plönkaŋyour film | plönkasıhis film | plönkabızour film | plönkağızyou all's film | plönkalarıtheir films |
| Genitive | plönkanıthe film's | plönkamımy film's | plönkaŋıyour film's | plönkasınıhis film's | plönkabıznıour film's | plönkağıznıyou all's film's | plönkalarınıtheir films' |
| Accusative | plönkanıthe film (as the object) | plönkamımy film (as the object) | plönkaŋıyour film (as the object) | plönkasınhis film (as the object) | plönkabıznıour film (as the object) | plönkağıznıyou all's film (as the object) | plönkalarıntheir films (as the object) |
| Dative | plönkağato the film | plönkamato my film | plönkaŋato your film | plönkasınato his film | plönkabızğato our film | plönkağızğato you all's film | plönkalarınato their films |
| Locative | plönkadain / at the film | plönkamdain / at my film | plönkaŋdain / at your film | plönkasındain / at his film | plönkabızdain / at our film | plönkağızdain / at you all's film | plönkalarındain / at their films |
| Ablative | plönkadanfrom the film | plönkamdanfrom my film | plönkaŋdanfrom your film | plönkasındanfrom his film | plönkabızdanfrom our film | plönkağızdanfrom you all's film | plönkalarındanfrom their films |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | plönkalathe films | plönkalarımmy films | plönkalarıŋyour films | plönkalarıhis films | plönkalarıbızour films | plönkalarığızyou all's films | plönkalarıtheir films |
| Genitive | plönkalanıthe films' | plönkalarımımy films' | plönkalarıŋıyour films' | plönkalarınıhis films' | plönkalarıbıznıour films' | plönkalarığıznıyou all's films' | plönkalarınıtheir films' |
| Accusative | plönkalanıthe films (as the object) | plönkalarımımy films (as the object) | plönkalarıŋıyour films (as the object) | plönkalarınhis films (as the object) | plönkalarıbıznıour films (as the object) | plönkalarığıznıyou all's films (as the object) | plönkalarıntheir films (as the object) |
| Dative | plönkalağato the films | plönkalarımato my films | plönkalarıŋato your films | plönkalarınato his films | plönkalarıbızğato our films | plönkalarığızğato you all's films | plönkalarınato their films |
| Locative | plönkaladain / at the films | plönkalarımdain / at my films | plönkalarıŋdain / at your films | plönkalarındain / at his films | plönkalarıbızdain / at our films | plönkalarığızdain / at you all's films | plönkalarındain / at their films |
| Ablative | plönkaladanfrom the films | plönkalarımdanfrom my films | plönkalarıŋdanfrom your films | plönkalarındanfrom his films | plönkalarıbızdanfrom our films | plönkalarığızdanfrom you all's films | plönkalarındanfrom their films |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: plönkaları can mean "his / her films", "their film", or "their films" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.