platskart
/platskart/ · plural platskartla
railway seat or berth reservation ticket — Before another noun it describes an open-plan sleeping carriage: platskart vagon "open-plan sleeping car". one source
- men platskart aldım — I bought a reservation ticket
- menŋe platskart kerek — I need a reservation ticket
- sen platskart alasa — you are buying a reservation ticket
- platskart vagon — open-plan sleeping car
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | platskartthe ticket | platskartımmy ticket | platskartıŋyour ticket | platskartıhis ticket | platskartıbızour ticket | platskartığızyou all's ticket | platskartlarıtheir tickets |
| Genitive | platskartnıthe ticket's | platskartımımy ticket's | platskartıŋıyour ticket's | platskartınıhis ticket's | platskartıbıznıour ticket's | platskartığıznıyou all's ticket's | platskartlarınıtheir tickets' |
| Accusative | platskartnıthe ticket (as the object) | platskartımımy ticket (as the object) | platskartıŋıyour ticket (as the object) | platskartınhis ticket (as the object) | platskartıbıznıour ticket (as the object) | platskartığıznıyou all's ticket (as the object) | platskartlarıntheir tickets (as the object) |
| Dative | platskarthato the ticket | platskartımato my ticket | platskartıŋato your ticket | platskartınato his ticket | platskartıbızğato our ticket | platskartığızğato you all's ticket | platskartlarınato their tickets |
| Locative | platskartdain / at the ticket | platskartımdain / at my ticket | platskartıŋdain / at your ticket | platskartındain / at his ticket | platskartıbızdain / at our ticket | platskartığızdain / at you all's ticket | platskartlarındain / at their tickets |
| Ablative | platskartdanfrom the ticket | platskartımdanfrom my ticket | platskartıŋdanfrom your ticket | platskartındanfrom his ticket | platskartıbızdanfrom our ticket | platskartığızdanfrom you all's ticket | platskartlarındanfrom their tickets |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | platskartlathe tickets | platskartlarımmy tickets | platskartlarıŋyour tickets | platskartlarıhis tickets | platskartlarıbızour tickets | platskartlarığızyou all's tickets | platskartlarıtheir tickets |
| Genitive | platskartlanıthe tickets' | platskartlarımımy tickets' | platskartlarıŋıyour tickets' | platskartlarınıhis tickets' | platskartlarıbıznıour tickets' | platskartlarığıznıyou all's tickets' | platskartlarınıtheir tickets' |
| Accusative | platskartlanıthe tickets (as the object) | platskartlarımımy tickets (as the object) | platskartlarıŋıyour tickets (as the object) | platskartlarınhis tickets (as the object) | platskartlarıbıznıour tickets (as the object) | platskartlarığıznıyou all's tickets (as the object) | platskartlarıntheir tickets (as the object) |
| Dative | platskartlağato the tickets | platskartlarımato my tickets | platskartlarıŋato your tickets | platskartlarınato his tickets | platskartlarıbızğato our tickets | platskartlarığızğato you all's tickets | platskartlarınato their tickets |
| Locative | platskartladain / at the tickets | platskartlarımdain / at my tickets | platskartlarıŋdain / at your tickets | platskartlarındain / at his tickets | platskartlarıbızdain / at our tickets | platskartlarığızdain / at you all's tickets | platskartlarındain / at their tickets |
| Ablative | platskartladanfrom the tickets | platskartlarımdanfrom my tickets | platskartlarıŋdanfrom your tickets | platskartlarındanfrom his tickets | platskartlarıbızdanfrom our tickets | platskartlarığızdanfrom you all's tickets | platskartlarındanfrom their tickets |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: platskartları can mean "his / her tickets", "their ticket", or "their tickets" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.