plaş
/plaʃ/ · plural plaşla
raincoat, light waterproof coat
- brezent plaş — a canvas raincoat
- plaş kiyerge — to put on a raincoat
- plaşını jağasın örge qayırdı — he turned up the collar of his raincoat
- plaşdan suw ötgendi — water has gotten through the raincoat
- Şamilni plaşı toyda alışınŋandı — Shamil's raincoat got swapped at the wedding
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | plaşthe raincoat | plaşımmy raincoat | plaşıŋyour raincoat | plaşıhis raincoat | plaşıbızour raincoat | plaşığızyou all's raincoat | plaşlarıtheir raincoats |
| Genitive | plaşnıthe raincoat's | plaşımımy raincoat's | plaşıŋıyour raincoat's | plaşınıhis raincoat's | plaşıbıznıour raincoat's | plaşığıznıyou all's raincoat's | plaşlarınıtheir raincoats' |
| Accusative | plaşnıthe raincoat (as the object) | plaşımımy raincoat (as the object) | plaşıŋıyour raincoat (as the object) | plaşınhis raincoat (as the object) | plaşıbıznıour raincoat (as the object) | plaşığıznıyou all's raincoat (as the object) | plaşlarıntheir raincoats (as the object) |
| Dative | plaşhato the raincoat | plaşımato my raincoat | plaşıŋato your raincoat | plaşınato his raincoat | plaşıbızğato our raincoat | plaşığızğato you all's raincoat | plaşlarınato their raincoats |
| Locative | plaşdain / at the raincoat | plaşımdain / at my raincoat | plaşıŋdain / at your raincoat | plaşındain / at his raincoat | plaşıbızdain / at our raincoat | plaşığızdain / at you all's raincoat | plaşlarındain / at their raincoats |
| Ablative | plaşdanfrom the raincoat | plaşımdanfrom my raincoat | plaşıŋdanfrom your raincoat | plaşındanfrom his raincoat | plaşıbızdanfrom our raincoat | plaşığızdanfrom you all's raincoat | plaşlarındanfrom their raincoats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | plaşlathe raincoats | plaşlarımmy raincoats | plaşlarıŋyour raincoats | plaşlarıhis raincoats | plaşlarıbızour raincoats | plaşlarığızyou all's raincoats | plaşlarıtheir raincoats |
| Genitive | plaşlanıthe raincoats' | plaşlarımımy raincoats' | plaşlarıŋıyour raincoats' | plaşlarınıhis raincoats' | plaşlarıbıznıour raincoats' | plaşlarığıznıyou all's raincoats' | plaşlarınıtheir raincoats' |
| Accusative | plaşlanıthe raincoats (as the object) | plaşlarımımy raincoats (as the object) | plaşlarıŋıyour raincoats (as the object) | plaşlarınhis raincoats (as the object) | plaşlarıbıznıour raincoats (as the object) | plaşlarığıznıyou all's raincoats (as the object) | plaşlarıntheir raincoats (as the object) |
| Dative | plaşlağato the raincoats | plaşlarımato my raincoats | plaşlarıŋato your raincoats | plaşlarınato his raincoats | plaşlarıbızğato our raincoats | plaşlarığızğato you all's raincoats | plaşlarınato their raincoats |
| Locative | plaşladain / at the raincoats | plaşlarımdain / at my raincoats | plaşlarıŋdain / at your raincoats | plaşlarındain / at his raincoats | plaşlarıbızdain / at our raincoats | plaşlarığızdain / at you all's raincoats | plaşlarındain / at their raincoats |
| Ablative | plaşladanfrom the raincoats | plaşlarımdanfrom my raincoats | plaşlarıŋdanfrom your raincoats | plaşlarındanfrom his raincoats | plaşlarıbızdanfrom our raincoats | plaşlarığızdanfrom you all's raincoats | plaşlarındanfrom their raincoats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: plaşları can mean "his / her raincoats", "their raincoat", or "their raincoats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.