pesa
/pesa/ · plural pesala
1. play, drama written for the stage
- pesa jazarğa — to write a play
- pesa salırğa — to stage a play
- pesada oynarğa — to act in a play
- jaŋı pesada oynarğa — to act in a new play
- pesağa qararğa — to watch a play
- üç bölümlü pesa — a play in three parts
- pesa qarawçulanı bek seyirsindirgendi — the play greatly amazed the audience
2. piece, short musical composition
- qobuzda pesa oynadı — played a piece on the accordion
- türlü-türlü pesalanı oynağandı — played various pieces
- pesanı soğarğa — to play the piece
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pesathe play | pesammy play | pesaŋyour play | pesasıhis play | pesabızour play | pesağızyou all's play | pesalarıtheir plays |
| Genitive | pesanıthe play's | pesamımy play's | pesaŋıyour play's | pesasınıhis play's | pesabıznıour play's | pesağıznıyou all's play's | pesalarınıtheir plays' |
| Accusative | pesanıthe play (as the object) | pesamımy play (as the object) | pesaŋıyour play (as the object) | pesasınhis play (as the object) | pesabıznıour play (as the object) | pesağıznıyou all's play (as the object) | pesalarıntheir plays (as the object) |
| Dative | pesağato the play | pesamato my play | pesaŋato your play | pesasınato his play | pesabızğato our play | pesağızğato you all's play | pesalarınato their plays |
| Locative | pesadain / at the play | pesamdain / at my play | pesaŋdain / at your play | pesasındain / at his play | pesabızdain / at our play | pesağızdain / at you all's play | pesalarındain / at their plays |
| Ablative | pesadanfrom the play | pesamdanfrom my play | pesaŋdanfrom your play | pesasındanfrom his play | pesabızdanfrom our play | pesağızdanfrom you all's play | pesalarındanfrom their plays |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pesalathe plays | pesalarımmy plays | pesalarıŋyour plays | pesalarıhis plays | pesalarıbızour plays | pesalarığızyou all's plays | pesalarıtheir plays |
| Genitive | pesalanıthe plays' | pesalarımımy plays' | pesalarıŋıyour plays' | pesalarınıhis plays' | pesalarıbıznıour plays' | pesalarığıznıyou all's plays' | pesalarınıtheir plays' |
| Accusative | pesalanıthe plays (as the object) | pesalarımımy plays (as the object) | pesalarıŋıyour plays (as the object) | pesalarınhis plays (as the object) | pesalarıbıznıour plays (as the object) | pesalarığıznıyou all's plays (as the object) | pesalarıntheir plays (as the object) |
| Dative | pesalağato the plays | pesalarımato my plays | pesalarıŋato your plays | pesalarınato his plays | pesalarıbızğato our plays | pesalarığızğato you all's plays | pesalarınato their plays |
| Locative | pesaladain / at the plays | pesalarımdain / at my plays | pesalarıŋdain / at your plays | pesalarındain / at his plays | pesalarıbızdain / at our plays | pesalarığızdain / at you all's plays | pesalarındain / at their plays |
| Ablative | pesaladanfrom the plays | pesalarımdanfrom my plays | pesalarıŋdanfrom your plays | pesalarındanfrom his plays | pesalarıbızdanfrom our plays | pesalarığızdanfrom you all's plays | pesalarındanfrom their plays |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pesaları can mean "his / her plays", "their play", or "their plays" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.