perevorot
/perevorot/ · plural perevorotla
coup, coup d'état, forcible overthrow of a government — A Russian loan. Common phrases are qral perevorot or qralda perevorot "coup d'état" and perevorot eterge "carry out a coup". For a radical change in a broader sense, such as a revolution in science, Suyunchev and Urusbiev 1965 gives türleniw instead.
- qralda perevorot — a coup in the state
- perevorot eterge — to carry out a coup
- perevorot boldu — a coup took place
- askerçile perevorot etdile — the soldiers carried out a coup
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perevorotthe coup | perevorotummy coup | perevorotuŋyour coup | perevorotuhis coup | perevorotubuzour coup | perevorotuğuzyou all's coup | perevorotlarıtheir coups |
| Genitive | perevorotnuthe coup's | perevorotumumy coup's | perevorotuŋuyour coup's | perevorotunuhis coup's | perevorotubuznuour coup's | perevorotuğuznuyou all's coup's | perevorotlarınıtheir coups' |
| Accusative | perevorotnuthe coup (as the object) | perevorotumumy coup (as the object) | perevorotuŋuyour coup (as the object) | perevorotunhis coup (as the object) | perevorotubuznuour coup (as the object) | perevorotuğuznuyou all's coup (as the object) | perevorotlarıntheir coups (as the object) |
| Dative | perevorothato the coup | perevorotumato my coup | perevorotuŋato your coup | perevorotunato his coup | perevorotubuzğato our coup | perevorotuğuzğato you all's coup | perevorotlarınato their coups |
| Locative | perevorotdain / at the coup | perevorotumdain / at my coup | perevorotuŋdain / at your coup | perevorotundain / at his coup | perevorotubuzdain / at our coup | perevorotuğuzdain / at you all's coup | perevorotlarındain / at their coups |
| Ablative | perevorotdanfrom the coup | perevorotumdanfrom my coup | perevorotuŋdanfrom your coup | perevorotundanfrom his coup | perevorotubuzdanfrom our coup | perevorotuğuzdanfrom you all's coup | perevorotlarındanfrom their coups |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perevorotlathe coups | perevorotlarımmy coups | perevorotlarıŋyour coups | perevorotlarıhis coups | perevorotlarıbızour coups | perevorotlarığızyou all's coups | perevorotlarıtheir coups |
| Genitive | perevorotlanıthe coups' | perevorotlarımımy coups' | perevorotlarıŋıyour coups' | perevorotlarınıhis coups' | perevorotlarıbıznıour coups' | perevorotlarığıznıyou all's coups' | perevorotlarınıtheir coups' |
| Accusative | perevorotlanıthe coups (as the object) | perevorotlarımımy coups (as the object) | perevorotlarıŋıyour coups (as the object) | perevorotlarınhis coups (as the object) | perevorotlarıbıznıour coups (as the object) | perevorotlarığıznıyou all's coups (as the object) | perevorotlarıntheir coups (as the object) |
| Dative | perevorotlağato the coups | perevorotlarımato my coups | perevorotlarıŋato your coups | perevorotlarınato his coups | perevorotlarıbızğato our coups | perevorotlarığızğato you all's coups | perevorotlarınato their coups |
| Locative | perevorotladain / at the coups | perevorotlarımdain / at my coups | perevorotlarıŋdain / at your coups | perevorotlarındain / at his coups | perevorotlarıbızdain / at our coups | perevorotlarığızdain / at you all's coups | perevorotlarındain / at their coups |
| Ablative | perevorotladanfrom the coups | perevorotlarımdanfrom my coups | perevorotlarıŋdanfrom your coups | perevorotlarındanfrom his coups | perevorotlarıbızdanfrom our coups | perevorotlarığızdanfrom you all's coups | perevorotlarındanfrom their coups |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: perevorotları can mean "his / her coups", "their coup", or "their coups" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.