perepis
/perepis/ · plural perepisle
census, official population count
- 1989 jıl bardırılğan perepis — the census carried out in 1989
- halqnı perepisi — the census of the population
- perepis bardırırğa — to carry out a census
- perepisge köre — according to the census
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perepisthe census | perepisimmy census | perepisiŋyour census | perepisihis census | perepisibizour census | perepisigizyou all's census | perepisleritheir censuses |
| Genitive | perepisnithe census' | perepisimimy census' | perepisiŋiyour census' | perepisinihis census' | perepisibizniour census' | perepisigizniyou all's census' | perepislerinitheir censuses' |
| Accusative | perepisnithe census (as the object) | perepisimimy census (as the object) | perepisiŋiyour census (as the object) | perepisinhis census (as the object) | perepisibizniour census (as the object) | perepisigizniyou all's census (as the object) | perepislerintheir censuses (as the object) |
| Dative | perepisgeto the census | perepisimeto my census | perepisiŋeto your census | perepisineto his census | perepisibizgeto our census | perepisigizgeto you all's census | perepislerineto their censuses |
| Locative | perepisdein / at the census | perepisimdein / at my census | perepisiŋdein / at your census | perepisindein / at his census | perepisibizdein / at our census | perepisigizdein / at you all's census | perepislerindein / at their censuses |
| Ablative | perepisdenfrom the census | perepisimdenfrom my census | perepisiŋdenfrom your census | perepisindenfrom his census | perepisibizdenfrom our census | perepisigizdenfrom you all's census | perepislerindenfrom their censuses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perepislethe censuses | perepislerimmy censuses | perepisleriŋyour censuses | perepislerihis censuses | perepisleribizour censuses | perepislerigizyou all's censuses | perepisleritheir censuses |
| Genitive | perepislenithe censuses' | perepislerimimy censuses' | perepisleriŋiyour censuses' | perepislerinihis censuses' | perepisleribizniour censuses' | perepislerigizniyou all's censuses' | perepislerinitheir censuses' |
| Accusative | perepislenithe censuses (as the object) | perepislerimimy censuses (as the object) | perepisleriŋiyour censuses (as the object) | perepislerinhis censuses (as the object) | perepisleribizniour censuses (as the object) | perepislerigizniyou all's censuses (as the object) | perepislerintheir censuses (as the object) |
| Dative | perepislegeto the censuses | perepislerimeto my censuses | perepisleriŋeto your censuses | perepislerineto his censuses | perepisleribizgeto our censuses | perepislerigizgeto you all's censuses | perepislerineto their censuses |
| Locative | perepisledein / at the censuses | perepislerimdein / at my censuses | perepisleriŋdein / at your censuses | perepislerindein / at his censuses | perepisleribizdein / at our censuses | perepislerigizdein / at you all's censuses | perepislerindein / at their censuses |
| Ablative | perepisledenfrom the censuses | perepislerimdenfrom my censuses | perepisleriŋdenfrom your censuses | perepislerindenfrom his censuses | perepisleribizdenfrom our censuses | perepislerigizdenfrom you all's censuses | perepislerindenfrom their censuses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: perepisleri can mean "his / her censuses", "their census", or "their censuses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.