perda
/perda/ · plural perdala
1. veil, chador (worn over the face) — To cover one's face with a veil is betiŋe perda atarğa.
- betiŋe perda atarğa — to cover one's face with a veil
2. curtain, drape
- terezege perda tağarğa — to hang a curtain at the window
- perdanı açarğa — to open the curtain
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perdathe veil | perdammy veil | perdaŋyour veil | perdasıhis veil | perdabızour veil | perdağızyou all's veil | perdalarıtheir veils |
| Genitive | perdanıthe veil's | perdamımy veil's | perdaŋıyour veil's | perdasınıhis veil's | perdabıznıour veil's | perdağıznıyou all's veil's | perdalarınıtheir veils' |
| Accusative | perdanıthe veil (as the object) | perdamımy veil (as the object) | perdaŋıyour veil (as the object) | perdasınhis veil (as the object) | perdabıznıour veil (as the object) | perdağıznıyou all's veil (as the object) | perdalarıntheir veils (as the object) |
| Dative | perdağato the veil | perdamato my veil | perdaŋato your veil | perdasınato his veil | perdabızğato our veil | perdağızğato you all's veil | perdalarınato their veils |
| Locative | perdadain / at the veil | perdamdain / at my veil | perdaŋdain / at your veil | perdasındain / at his veil | perdabızdain / at our veil | perdağızdain / at you all's veil | perdalarındain / at their veils |
| Ablative | perdadanfrom the veil | perdamdanfrom my veil | perdaŋdanfrom your veil | perdasındanfrom his veil | perdabızdanfrom our veil | perdağızdanfrom you all's veil | perdalarındanfrom their veils |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | perdalathe veils | perdalarımmy veils | perdalarıŋyour veils | perdalarıhis veils | perdalarıbızour veils | perdalarığızyou all's veils | perdalarıtheir veils |
| Genitive | perdalanıthe veils' | perdalarımımy veils' | perdalarıŋıyour veils' | perdalarınıhis veils' | perdalarıbıznıour veils' | perdalarığıznıyou all's veils' | perdalarınıtheir veils' |
| Accusative | perdalanıthe veils (as the object) | perdalarımımy veils (as the object) | perdalarıŋıyour veils (as the object) | perdalarınhis veils (as the object) | perdalarıbıznıour veils (as the object) | perdalarığıznıyou all's veils (as the object) | perdalarıntheir veils (as the object) |
| Dative | perdalağato the veils | perdalarımato my veils | perdalarıŋato your veils | perdalarınato his veils | perdalarıbızğato our veils | perdalarığızğato you all's veils | perdalarınato their veils |
| Locative | perdaladain / at the veils | perdalarımdain / at my veils | perdalarıŋdain / at your veils | perdalarındain / at his veils | perdalarıbızdain / at our veils | perdalarığızdain / at you all's veils | perdalarındain / at their veils |
| Ablative | perdaladanfrom the veils | perdalarımdanfrom my veils | perdalarıŋdanfrom your veils | perdalarındanfrom his veils | perdalarıbızdanfrom our veils | perdalarığızdanfrom you all's veils | perdalarındanfrom their veils |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: perdaları can mean "his / her veils", "their veil", or "their veils" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.