pensioner
/pensioner/ · plural pensionerle
pensioner, retiree, a person living on a retirement pension — A female pensioner is pensioner tişirıw. Synonym: pensiyaçı.
- pensioner tişirıw — a woman pensioner
- ol endi pensionerdi — he is a pensioner now
- pensionerlege boluşurğa — to help the pensioners
- eki qart kişi - pensionerle bolurla — two old men, probably pensioners
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pensionerthe pensioner | pensionerimmy pensioner | pensioneriŋyour pensioner | pensionerihis pensioner | pensioneribizour pensioner | pensionerigizyou all's pensioner | pensionerleritheir pensioners |
| Genitive | pensionernithe pensioner's | pensionerimimy pensioner's | pensioneriŋiyour pensioner's | pensionerinihis pensioner's | pensioneribizniour pensioner's | pensionerigizniyou all's pensioner's | pensionerlerinitheir pensioners' |
| Accusative | pensionernithe pensioner (as the object) | pensionerimimy pensioner (as the object) | pensioneriŋiyour pensioner (as the object) | pensionerinhis pensioner (as the object) | pensioneribizniour pensioner (as the object) | pensionerigizniyou all's pensioner (as the object) | pensionerlerintheir pensioners (as the object) |
| Dative | pensionergeto the pensioner | pensionerimeto my pensioner | pensioneriŋeto your pensioner | pensionerineto his pensioner | pensioneribizgeto our pensioner | pensionerigizgeto you all's pensioner | pensionerlerineto their pensioners |
| Locative | pensionerdein / at the pensioner | pensionerimdein / at my pensioner | pensioneriŋdein / at your pensioner | pensionerindein / at his pensioner | pensioneribizdein / at our pensioner | pensionerigizdein / at you all's pensioner | pensionerlerindein / at their pensioners |
| Ablative | pensionerdenfrom the pensioner | pensionerimdenfrom my pensioner | pensioneriŋdenfrom your pensioner | pensionerindenfrom his pensioner | pensioneribizdenfrom our pensioner | pensionerigizdenfrom you all's pensioner | pensionerlerindenfrom their pensioners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | pensionerlethe pensioners | pensionerlerimmy pensioners | pensionerleriŋyour pensioners | pensionerlerihis pensioners | pensionerleribizour pensioners | pensionerlerigizyou all's pensioners | pensionerleritheir pensioners |
| Genitive | pensionerlenithe pensioners' | pensionerlerimimy pensioners' | pensionerleriŋiyour pensioners' | pensionerlerinihis pensioners' | pensionerleribizniour pensioners' | pensionerlerigizniyou all's pensioners' | pensionerlerinitheir pensioners' |
| Accusative | pensionerlenithe pensioners (as the object) | pensionerlerimimy pensioners (as the object) | pensionerleriŋiyour pensioners (as the object) | pensionerlerinhis pensioners (as the object) | pensionerleribizniour pensioners (as the object) | pensionerlerigizniyou all's pensioners (as the object) | pensionerlerintheir pensioners (as the object) |
| Dative | pensionerlegeto the pensioners | pensionerlerimeto my pensioners | pensionerleriŋeto your pensioners | pensionerlerineto his pensioners | pensionerleribizgeto our pensioners | pensionerlerigizgeto you all's pensioners | pensionerlerineto their pensioners |
| Locative | pensionerledein / at the pensioners | pensionerlerimdein / at my pensioners | pensionerleriŋdein / at your pensioners | pensionerlerindein / at his pensioners | pensionerleribizdein / at our pensioners | pensionerlerigizdein / at you all's pensioners | pensionerlerindein / at their pensioners |
| Ablative | pensionerledenfrom the pensioners | pensionerlerimdenfrom my pensioners | pensionerleriŋdenfrom your pensioners | pensionerlerindenfrom his pensioners | pensionerleribizdenfrom our pensioners | pensionerlerigizdenfrom you all's pensioners | pensionerlerindenfrom their pensioners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: pensionerleri can mean "his / her pensioners", "their pensioner", or "their pensioners" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | pensionernikithe pensioner's one | pensionernikilethe pensioner's ones | pensionerlenikithe pensioners' one | pensionerlenikilethe pensioners' ones |
| Genitive | pensionernikiniof the pensioner's one | pensionernikileniof the pensioner's ones | pensionerlenikiniof the pensioners' one | pensionerlenikileniof the pensioners' ones |
| Accusative | pensionernikinthe pensioner's one (as the object) | pensionernikilenithe pensioner's ones (as the object) | pensionerlenikinthe pensioners' one (as the object) | pensionerlenikilenithe pensioners' ones (as the object) |
| Dative | pensionernikineto the pensioner's one | pensionernikilegeto the pensioner's ones | pensionerlenikineto the pensioners' one | pensionerlenikilegeto the pensioners' ones |
| Locative | pensionernikindein / at the pensioner's one | pensionernikiledein / at the pensioner's ones | pensionerlenikindein / at the pensioners' one | pensionerlenikiledein / at the pensioners' ones |
| Ablative | pensionernikindenfrom the pensioner's one | pensionernikiledenfrom the pensioner's ones | pensionerlenikindenfrom the pensioners' one | pensionerlenikiledenfrom the pensioners' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.