penal
/penal/ · plural penalla
pencil case, a small box for pens and pencils
- penalda qalamla — pens in the pencil case
- penalın üyde qoydu — he left his pencil case at home
- jaşçıq penalın portfeline saldı — the little boy put his pencil case in his school bag
- penalıŋ qaydadı? — where is your pencil case?
- jaŋı penal aldım — I bought a new pencil case
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | penalthe pencil case | penalımmy pencil case | penalıŋyour pencil case | penalıhis pencil case | penalıbızour pencil case | penalığızyou all's pencil case | penallarıtheir pencil cases |
| Genitive | penalnıthe pencil case's | penalımımy pencil case's | penalıŋıyour pencil case's | penalınıhis pencil case's | penalıbıznıour pencil case's | penalığıznıyou all's pencil case's | penallarınıtheir pencil cases' |
| Accusative | penalnıthe pencil case (as the object) | penalımımy pencil case (as the object) | penalıŋıyour pencil case (as the object) | penalınhis pencil case (as the object) | penalıbıznıour pencil case (as the object) | penalığıznıyou all's pencil case (as the object) | penallarıntheir pencil cases (as the object) |
| Dative | penalğato the pencil case | penalımato my pencil case | penalıŋato your pencil case | penalınato his pencil case | penalıbızğato our pencil case | penalığızğato you all's pencil case | penallarınato their pencil cases |
| Locative | penaldain / at the pencil case | penalımdain / at my pencil case | penalıŋdain / at your pencil case | penalındain / at his pencil case | penalıbızdain / at our pencil case | penalığızdain / at you all's pencil case | penallarındain / at their pencil cases |
| Ablative | penaldanfrom the pencil case | penalımdanfrom my pencil case | penalıŋdanfrom your pencil case | penalındanfrom his pencil case | penalıbızdanfrom our pencil case | penalığızdanfrom you all's pencil case | penallarındanfrom their pencil cases |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | penallathe pencil cases | penallarımmy pencil cases | penallarıŋyour pencil cases | penallarıhis pencil cases | penallarıbızour pencil cases | penallarığızyou all's pencil cases | penallarıtheir pencil cases |
| Genitive | penallanıthe pencil cases' | penallarımımy pencil cases' | penallarıŋıyour pencil cases' | penallarınıhis pencil cases' | penallarıbıznıour pencil cases' | penallarığıznıyou all's pencil cases' | penallarınıtheir pencil cases' |
| Accusative | penallanıthe pencil cases (as the object) | penallarımımy pencil cases (as the object) | penallarıŋıyour pencil cases (as the object) | penallarınhis pencil cases (as the object) | penallarıbıznıour pencil cases (as the object) | penallarığıznıyou all's pencil cases (as the object) | penallarıntheir pencil cases (as the object) |
| Dative | penallağato the pencil cases | penallarımato my pencil cases | penallarıŋato your pencil cases | penallarınato his pencil cases | penallarıbızğato our pencil cases | penallarığızğato you all's pencil cases | penallarınato their pencil cases |
| Locative | penalladain / at the pencil cases | penallarımdain / at my pencil cases | penallarıŋdain / at your pencil cases | penallarındain / at his pencil cases | penallarıbızdain / at our pencil cases | penallarığızdain / at you all's pencil cases | penallarındain / at their pencil cases |
| Ablative | penalladanfrom the pencil cases | penallarımdanfrom my pencil cases | penallarıŋdanfrom your pencil cases | penallarındanfrom his pencil cases | penallarıbızdanfrom our pencil cases | penallarığızdanfrom you all's pencil cases | penallarındanfrom their pencil cases |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: penalları can mean "his / her pencil cases", "their pencil case", or "their pencil cases" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.