parter
/parter/ · plural parterle
the orchestra, the stalls, the parterre (the ground-floor seating of a theater) — Before another noun it means 'of the orchestra seats'. Common phrases: parterde oltururğa 'sit in the orchestra', parterge biletle alırğa 'buy orchestra tickets'.
- parterde oltururğa — to sit in the orchestra
- parterni birinçi tizgininde oltur — sit in the first row of the orchestra
- biletleni parterge al — buy the tickets for the orchestra
- Parterde orun barmıdı? — Is there a seat in the orchestra?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | parterthe stalls | parterimmy stalls | parteriŋyour stalls | parterihis stalls | parteribizour stalls | parterigizyou all's stalls | parterleritheir stalls |
| Genitive | parternithe stalls' | parterimimy stalls' | parteriŋiyour stalls' | parterinihis stalls' | parteribizniour stalls' | parterigizniyou all's stalls' | parterlerinitheir stalls' |
| Accusative | parternithe stalls (as the object) | parterimimy stalls (as the object) | parteriŋiyour stalls (as the object) | parterinhis stalls (as the object) | parteribizniour stalls (as the object) | parterigizniyou all's stalls (as the object) | parterlerintheir stalls (as the object) |
| Dative | partergeto the stalls | parterimeto my stalls | parteriŋeto your stalls | parterineto his stalls | parteribizgeto our stalls | parterigizgeto you all's stalls | parterlerineto their stalls |
| Locative | parterdein / at the stalls | parterimdein / at my stalls | parteriŋdein / at your stalls | parterindein / at his stalls | parteribizdein / at our stalls | parterigizdein / at you all's stalls | parterlerindein / at their stalls |
| Ablative | parterdenfrom the stalls | parterimdenfrom my stalls | parteriŋdenfrom your stalls | parterindenfrom his stalls | parteribizdenfrom our stalls | parterigizdenfrom you all's stalls | parterlerindenfrom their stalls |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | parterlethe stalls | parterlerimmy stalls | parterleriŋyour stalls | parterlerihis stalls | parterleribizour stalls | parterlerigizyou all's stalls | parterleritheir stalls |
| Genitive | parterlenithe stalls' | parterlerimimy stalls' | parterleriŋiyour stalls' | parterlerinihis stalls' | parterleribizniour stalls' | parterlerigizniyou all's stalls' | parterlerinitheir stalls' |
| Accusative | parterlenithe stalls (as the object) | parterlerimimy stalls (as the object) | parterleriŋiyour stalls (as the object) | parterlerinhis stalls (as the object) | parterleribizniour stalls (as the object) | parterlerigizniyou all's stalls (as the object) | parterlerintheir stalls (as the object) |
| Dative | parterlegeto the stalls | parterlerimeto my stalls | parterleriŋeto your stalls | parterlerineto his stalls | parterleribizgeto our stalls | parterlerigizgeto you all's stalls | parterlerineto their stalls |
| Locative | parterledein / at the stalls | parterlerimdein / at my stalls | parterleriŋdein / at your stalls | parterlerindein / at his stalls | parterleribizdein / at our stalls | parterlerigizdein / at you all's stalls | parterlerindein / at their stalls |
| Ablative | parterledenfrom the stalls | parterlerimdenfrom my stalls | parterleriŋdenfrom your stalls | parterlerindenfrom his stalls | parterleribizdenfrom our stalls | parterlerigizdenfrom you all's stalls | parterlerindenfrom their stalls |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: parterleri can mean "his / her stalls", "their stalls", or "their stalls" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.