papirus
/papirus/ · plural papirusla
papyrus, a tropical reed plant
- papirus suwnu jağasında ösedi — papyrus grows on the bank of the river
- Misirde papirusdan qağıt etgendile — in Egypt they made paper from papyrus
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | papirusthe papyrus | papirusummy papyrus | papirusuŋyour papyrus | papirusuhis papyrus | papirusubuzour papyrus | papirusuğuzyou all's papyrus | papiruslarıtheir papyruses |
| Genitive | papirusnuthe papyrus' | papirusumumy papyrus' | papirusuŋuyour papyrus' | papirusunuhis papyrus' | papirusubuznuour papyrus' | papirusuğuznuyou all's papyrus' | papiruslarınıtheir papyruses' |
| Accusative | papirusnuthe papyrus (as the object) | papirusumumy papyrus (as the object) | papirusuŋuyour papyrus (as the object) | papirusunhis papyrus (as the object) | papirusubuznuour papyrus (as the object) | papirusuğuznuyou all's papyrus (as the object) | papiruslarıntheir papyruses (as the object) |
| Dative | papirushato the papyrus | papirusumato my papyrus | papirusuŋato your papyrus | papirusunato his papyrus | papirusubuzğato our papyrus | papirusuğuzğato you all's papyrus | papiruslarınato their papyruses |
| Locative | papirusdain / at the papyrus | papirusumdain / at my papyrus | papirusuŋdain / at your papyrus | papirusundain / at his papyrus | papirusubuzdain / at our papyrus | papirusuğuzdain / at you all's papyrus | papiruslarındain / at their papyruses |
| Ablative | papirusdanfrom the papyrus | papirusumdanfrom my papyrus | papirusuŋdanfrom your papyrus | papirusundanfrom his papyrus | papirusubuzdanfrom our papyrus | papirusuğuzdanfrom you all's papyrus | papiruslarındanfrom their papyruses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | papiruslathe papyruses | papiruslarımmy papyruses | papiruslarıŋyour papyruses | papiruslarıhis papyruses | papiruslarıbızour papyruses | papiruslarığızyou all's papyruses | papiruslarıtheir papyruses |
| Genitive | papiruslanıthe papyruses' | papiruslarımımy papyruses' | papiruslarıŋıyour papyruses' | papiruslarınıhis papyruses' | papiruslarıbıznıour papyruses' | papiruslarığıznıyou all's papyruses' | papiruslarınıtheir papyruses' |
| Accusative | papiruslanıthe papyruses (as the object) | papiruslarımımy papyruses (as the object) | papiruslarıŋıyour papyruses (as the object) | papiruslarınhis papyruses (as the object) | papiruslarıbıznıour papyruses (as the object) | papiruslarığıznıyou all's papyruses (as the object) | papiruslarıntheir papyruses (as the object) |
| Dative | papiruslağato the papyruses | papiruslarımato my papyruses | papiruslarıŋato your papyruses | papiruslarınato his papyruses | papiruslarıbızğato our papyruses | papiruslarığızğato you all's papyruses | papiruslarınato their papyruses |
| Locative | papirusladain / at the papyruses | papiruslarımdain / at my papyruses | papiruslarıŋdain / at your papyruses | papiruslarındain / at his papyruses | papiruslarıbızdain / at our papyruses | papiruslarığızdain / at you all's papyruses | papiruslarındain / at their papyruses |
| Ablative | papirusladanfrom the papyruses | papiruslarımdanfrom my papyruses | papiruslarıŋdanfrom your papyruses | papiruslarındanfrom his papyruses | papiruslarıbızdanfrom our papyruses | papiruslarığızdanfrom you all's papyruses | papiruslarındanfrom their papyruses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: papirusları can mean "his / her papyruses", "their papyrus", or "their papyruses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.