palawluq
/palawluq/ · plural palawluqla
ingredients for pilaf, food products for making pilaf one source
- palawluq aldım — I bought ingredients for pilaf
- palawluqnu bazardan aldıq — we bought the pilaf ingredients at the market
- anam palawluq hazırlaydı — my mother is getting the pilaf ingredients ready
- üyde palawluq joqdu — there are no pilaf ingredients at home
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palawluqthe ingredients | palawluğummy ingredients | palawluğuŋyour ingredients | palawluğuhis ingredients | palawluğubuzour ingredients | palawluğuğuzyou all's ingredients | palawluqlarıtheir ingredientses |
| Genitive | palawluqnuthe ingredients' | palawluğumumy ingredients' | palawluğuŋuyour ingredients' | palawluğunuhis ingredients' | palawluğubuznuour ingredients' | palawluğuğuznuyou all's ingredients' | palawluqlarınıtheir ingredientses' |
| Accusative | palawluqnuthe ingredients (as the object) | palawluğumumy ingredients (as the object) | palawluğuŋuyour ingredients (as the object) | palawluğunhis ingredients (as the object) | palawluğubuznuour ingredients (as the object) | palawluğuğuznuyou all's ingredients (as the object) | palawluqlarıntheir ingredientses (as the object) |
| Dative | palawluqğato the ingredients | palawluğumato my ingredients | palawluğuŋato your ingredients | palawluğunato his ingredients | palawluğubuzğato our ingredients | palawluğuğuzğato you all's ingredients | palawluqlarınato their ingredientses |
| Locative | palawluqdain / at the ingredients | palawluğumdain / at my ingredients | palawluğuŋdain / at your ingredients | palawluğundain / at his ingredients | palawluğubuzdain / at our ingredients | palawluğuğuzdain / at you all's ingredients | palawluqlarındain / at their ingredientses |
| Ablative | palawluqdanfrom the ingredients | palawluğumdanfrom my ingredients | palawluğuŋdanfrom your ingredients | palawluğundanfrom his ingredients | palawluğubuzdanfrom our ingredients | palawluğuğuzdanfrom you all's ingredients | palawluqlarındanfrom their ingredientses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palawluqlathe ingredientses | palawluqlarımmy ingredientses | palawluqlarıŋyour ingredientses | palawluqlarıhis ingredientses | palawluqlarıbızour ingredientses | palawluqlarığızyou all's ingredientses | palawluqlarıtheir ingredientses |
| Genitive | palawluqlanıthe ingredientses' | palawluqlarımımy ingredientses' | palawluqlarıŋıyour ingredientses' | palawluqlarınıhis ingredientses' | palawluqlarıbıznıour ingredientses' | palawluqlarığıznıyou all's ingredientses' | palawluqlarınıtheir ingredientses' |
| Accusative | palawluqlanıthe ingredientses (as the object) | palawluqlarımımy ingredientses (as the object) | palawluqlarıŋıyour ingredientses (as the object) | palawluqlarınhis ingredientses (as the object) | palawluqlarıbıznıour ingredientses (as the object) | palawluqlarığıznıyou all's ingredientses (as the object) | palawluqlarıntheir ingredientses (as the object) |
| Dative | palawluqlağato the ingredientses | palawluqlarımato my ingredientses | palawluqlarıŋato your ingredientses | palawluqlarınato his ingredientses | palawluqlarıbızğato our ingredientses | palawluqlarığızğato you all's ingredientses | palawluqlarınato their ingredientses |
| Locative | palawluqladain / at the ingredientses | palawluqlarımdain / at my ingredientses | palawluqlarıŋdain / at your ingredientses | palawluqlarındain / at his ingredientses | palawluqlarıbızdain / at our ingredientses | palawluqlarığızdain / at you all's ingredientses | palawluqlarındain / at their ingredientses |
| Ablative | palawluqladanfrom the ingredientses | palawluqlarımdanfrom my ingredientses | palawluqlarıŋdanfrom your ingredientses | palawluqlarındanfrom his ingredientses | palawluqlarıbızdanfrom our ingredientses | palawluqlarığızdanfrom you all's ingredientses | palawluqlarındanfrom their ingredientses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: palawluqları can mean "his / her ingredientses", "their ingredients", or "their ingredientses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.