palata
/palata/ · plural palatala
1. a hospital room, ward
- bolnitsa palata — a hospital ward
- palatağa eltdile — they took him to the ward
- palatada jathan jaralı soldatla — the wounded soldiers lying in the ward
- palatada awur sawsuzla — seriously ill patients in the ward
- jarıq palatala — bright wards
2. a chamber, one of the houses of a legislature
- baş palata — the upper chamber
- töben palata — the lower chamber
- parlamentni baş palatası — the upper chamber of parliament
- Rosseyni Dumasını palataları — the chambers of the Russian Duma
- palatanı jıyılıwu — the sitting of the chamber
3. a board or office bearing an official name
- satıw-alıw palata — the chamber of commerce
- kitab palata — the book chamber
- südnü palatası — the judicial chamber
- palatağa jazdı — he wrote to the chamber
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palatathe hospital room | palatammy hospital room | palataŋyour hospital room | palatasıhis hospital room | palatabızour hospital room | palatağızyou all's hospital room | palatalarıtheir hospital rooms |
| Genitive | palatanıthe hospital room's | palatamımy hospital room's | palataŋıyour hospital room's | palatasınıhis hospital room's | palatabıznıour hospital room's | palatağıznıyou all's hospital room's | palatalarınıtheir hospital rooms' |
| Accusative | palatanıthe hospital room (as the object) | palatamımy hospital room (as the object) | palataŋıyour hospital room (as the object) | palatasınhis hospital room (as the object) | palatabıznıour hospital room (as the object) | palatağıznıyou all's hospital room (as the object) | palatalarıntheir hospital rooms (as the object) |
| Dative | palatağato the hospital room | palatamato my hospital room | palataŋato your hospital room | palatasınato his hospital room | palatabızğato our hospital room | palatağızğato you all's hospital room | palatalarınato their hospital rooms |
| Locative | palatadain / at the hospital room | palatamdain / at my hospital room | palataŋdain / at your hospital room | palatasındain / at his hospital room | palatabızdain / at our hospital room | palatağızdain / at you all's hospital room | palatalarındain / at their hospital rooms |
| Ablative | palatadanfrom the hospital room | palatamdanfrom my hospital room | palataŋdanfrom your hospital room | palatasındanfrom his hospital room | palatabızdanfrom our hospital room | palatağızdanfrom you all's hospital room | palatalarındanfrom their hospital rooms |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palatalathe hospital rooms | palatalarımmy hospital rooms | palatalarıŋyour hospital rooms | palatalarıhis hospital rooms | palatalarıbızour hospital rooms | palatalarığızyou all's hospital rooms | palatalarıtheir hospital rooms |
| Genitive | palatalanıthe hospital rooms' | palatalarımımy hospital rooms' | palatalarıŋıyour hospital rooms' | palatalarınıhis hospital rooms' | palatalarıbıznıour hospital rooms' | palatalarığıznıyou all's hospital rooms' | palatalarınıtheir hospital rooms' |
| Accusative | palatalanıthe hospital rooms (as the object) | palatalarımımy hospital rooms (as the object) | palatalarıŋıyour hospital rooms (as the object) | palatalarınhis hospital rooms (as the object) | palatalarıbıznıour hospital rooms (as the object) | palatalarığıznıyou all's hospital rooms (as the object) | palatalarıntheir hospital rooms (as the object) |
| Dative | palatalağato the hospital rooms | palatalarımato my hospital rooms | palatalarıŋato your hospital rooms | palatalarınato his hospital rooms | palatalarıbızğato our hospital rooms | palatalarığızğato you all's hospital rooms | palatalarınato their hospital rooms |
| Locative | palataladain / at the hospital rooms | palatalarımdain / at my hospital rooms | palatalarıŋdain / at your hospital rooms | palatalarındain / at his hospital rooms | palatalarıbızdain / at our hospital rooms | palatalarığızdain / at you all's hospital rooms | palatalarındain / at their hospital rooms |
| Ablative | palataladanfrom the hospital rooms | palatalarımdanfrom my hospital rooms | palatalarıŋdanfrom your hospital rooms | palatalarındanfrom his hospital rooms | palatalarıbızdanfrom our hospital rooms | palatalarığızdanfrom you all's hospital rooms | palatalarındanfrom their hospital rooms |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: palataları can mean "his / her hospital rooms", "their hospital room", or "their hospital rooms" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.