palaç
/palatʃ/ · plural palaçla
1. executioner, a person who carries out a sentence of death by hanging or beheading
- meni palaç baltası saqlaydı — the executioner's axe awaits me
- Palaç anı başın kesdi — The executioner cut off his head
- Palaçla kişini ashandıla — The executioners hanged the man
2. tormentor, cruel oppressor — Example: patçahnı palaçları "the tsar's executioners".
- içinde da bolğandıla palaçla — among them too there were tormentors
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palaçthe executioner | palaçımmy executioner | palaçıŋyour executioner | palaçıhis executioner | palaçıbızour executioner | palaçığızyou all's executioner | palaçlarıtheir executioners |
| Genitive | palaçnıthe executioner's | palaçımımy executioner's | palaçıŋıyour executioner's | palaçınıhis executioner's | palaçıbıznıour executioner's | palaçığıznıyou all's executioner's | palaçlarınıtheir executioners' |
| Accusative | palaçnıthe executioner (as the object) | palaçımımy executioner (as the object) | palaçıŋıyour executioner (as the object) | palaçınhis executioner (as the object) | palaçıbıznıour executioner (as the object) | palaçığıznıyou all's executioner (as the object) | palaçlarıntheir executioners (as the object) |
| Dative | palaçhato the executioner | palaçımato my executioner | palaçıŋato your executioner | palaçınato his executioner | palaçıbızğato our executioner | palaçığızğato you all's executioner | palaçlarınato their executioners |
| Locative | palaçdain / at the executioner | palaçımdain / at my executioner | palaçıŋdain / at your executioner | palaçındain / at his executioner | palaçıbızdain / at our executioner | palaçığızdain / at you all's executioner | palaçlarındain / at their executioners |
| Ablative | palaçdanfrom the executioner | palaçımdanfrom my executioner | palaçıŋdanfrom your executioner | palaçındanfrom his executioner | palaçıbızdanfrom our executioner | palaçığızdanfrom you all's executioner | palaçlarındanfrom their executioners |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | palaçlathe executioners | palaçlarımmy executioners | palaçlarıŋyour executioners | palaçlarıhis executioners | palaçlarıbızour executioners | palaçlarığızyou all's executioners | palaçlarıtheir executioners |
| Genitive | palaçlanıthe executioners' | palaçlarımımy executioners' | palaçlarıŋıyour executioners' | palaçlarınıhis executioners' | palaçlarıbıznıour executioners' | palaçlarığıznıyou all's executioners' | palaçlarınıtheir executioners' |
| Accusative | palaçlanıthe executioners (as the object) | palaçlarımımy executioners (as the object) | palaçlarıŋıyour executioners (as the object) | palaçlarınhis executioners (as the object) | palaçlarıbıznıour executioners (as the object) | palaçlarığıznıyou all's executioners (as the object) | palaçlarıntheir executioners (as the object) |
| Dative | palaçlağato the executioners | palaçlarımato my executioners | palaçlarıŋato your executioners | palaçlarınato his executioners | palaçlarıbızğato our executioners | palaçlarığızğato you all's executioners | palaçlarınato their executioners |
| Locative | palaçladain / at the executioners | palaçlarımdain / at my executioners | palaçlarıŋdain / at your executioners | palaçlarındain / at his executioners | palaçlarıbızdain / at our executioners | palaçlarığızdain / at you all's executioners | palaçlarındain / at their executioners |
| Ablative | palaçladanfrom the executioners | palaçlarımdanfrom my executioners | palaçlarıŋdanfrom your executioners | palaçlarındanfrom his executioners | palaçlarıbızdanfrom our executioners | palaçlarığızdanfrom you all's executioners | palaçlarındanfrom their executioners |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: palaçları can mean "his / her executioners", "their executioner", or "their executioners" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.