oyumluluq
/ojumluluq/ · plural oyumluluqla
1. sensibleness, judiciousness, prudence, thoughtfulness, sound judgment
- oyumluluq, tözümlülük da kerek boladı — prudence and patience are needed
- anı oyumluluğuna iynanama — I trust his judiciousness
2. resourcefulness, quick-wittedness
- ol oyumluluğu bla tuzaqdan qutuldu — he got out of the trap through his resourcefulness
- aqıl bla, oyumluluq bla horlağandı — defeated it with intellect, with resourcefulness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oyumluluqthe sensibleness | oyumluluğummy sensibleness | oyumluluğuŋyour sensibleness | oyumluluğuhis sensibleness | oyumluluğubuzour sensibleness | oyumluluğuğuzyou all's sensibleness | oyumluluqlarıtheir sensiblenesses |
| Genitive | oyumluluqnuthe sensibleness' | oyumluluğumumy sensibleness' | oyumluluğuŋuyour sensibleness' | oyumluluğunuhis sensibleness' | oyumluluğubuznuour sensibleness' | oyumluluğuğuznuyou all's sensibleness' | oyumluluqlarınıtheir sensiblenesses' |
| Accusative | oyumluluqnuthe sensibleness (as the object) | oyumluluğumumy sensibleness (as the object) | oyumluluğuŋuyour sensibleness (as the object) | oyumluluğunhis sensibleness (as the object) | oyumluluğubuznuour sensibleness (as the object) | oyumluluğuğuznuyou all's sensibleness (as the object) | oyumluluqlarıntheir sensiblenesses (as the object) |
| Dative | oyumluluqğato the sensibleness | oyumluluğumato my sensibleness | oyumluluğuŋato your sensibleness | oyumluluğunato his sensibleness | oyumluluğubuzğato our sensibleness | oyumluluğuğuzğato you all's sensibleness | oyumluluqlarınato their sensiblenesses |
| Locative | oyumluluqdain / at the sensibleness | oyumluluğumdain / at my sensibleness | oyumluluğuŋdain / at your sensibleness | oyumluluğundain / at his sensibleness | oyumluluğubuzdain / at our sensibleness | oyumluluğuğuzdain / at you all's sensibleness | oyumluluqlarındain / at their sensiblenesses |
| Ablative | oyumluluqdanfrom the sensibleness | oyumluluğumdanfrom my sensibleness | oyumluluğuŋdanfrom your sensibleness | oyumluluğundanfrom his sensibleness | oyumluluğubuzdanfrom our sensibleness | oyumluluğuğuzdanfrom you all's sensibleness | oyumluluqlarındanfrom their sensiblenesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oyumluluqlathe sensiblenesses | oyumluluqlarımmy sensiblenesses | oyumluluqlarıŋyour sensiblenesses | oyumluluqlarıhis sensiblenesses | oyumluluqlarıbızour sensiblenesses | oyumluluqlarığızyou all's sensiblenesses | oyumluluqlarıtheir sensiblenesses |
| Genitive | oyumluluqlanıthe sensiblenesses' | oyumluluqlarımımy sensiblenesses' | oyumluluqlarıŋıyour sensiblenesses' | oyumluluqlarınıhis sensiblenesses' | oyumluluqlarıbıznıour sensiblenesses' | oyumluluqlarığıznıyou all's sensiblenesses' | oyumluluqlarınıtheir sensiblenesses' |
| Accusative | oyumluluqlanıthe sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarımımy sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarıŋıyour sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarınhis sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarıbıznıour sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarığıznıyou all's sensiblenesses (as the object) | oyumluluqlarıntheir sensiblenesses (as the object) |
| Dative | oyumluluqlağato the sensiblenesses | oyumluluqlarımato my sensiblenesses | oyumluluqlarıŋato your sensiblenesses | oyumluluqlarınato his sensiblenesses | oyumluluqlarıbızğato our sensiblenesses | oyumluluqlarığızğato you all's sensiblenesses | oyumluluqlarınato their sensiblenesses |
| Locative | oyumluluqladain / at the sensiblenesses | oyumluluqlarımdain / at my sensiblenesses | oyumluluqlarıŋdain / at your sensiblenesses | oyumluluqlarındain / at his sensiblenesses | oyumluluqlarıbızdain / at our sensiblenesses | oyumluluqlarığızdain / at you all's sensiblenesses | oyumluluqlarındain / at their sensiblenesses |
| Ablative | oyumluluqladanfrom the sensiblenesses | oyumluluqlarımdanfrom my sensiblenesses | oyumluluqlarıŋdanfrom your sensiblenesses | oyumluluqlarındanfrom his sensiblenesses | oyumluluqlarıbızdanfrom our sensiblenesses | oyumluluqlarığızdanfrom you all's sensiblenesses | oyumluluqlarındanfrom their sensiblenesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oyumluluqları can mean "his / her sensiblenesses", "their sensibleness", or "their sensiblenesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.