oysuratırğa

/ojsuratɯrʁa/

1. (v.) to knock someone senseless, to make someone faint

urub oysuratırğa — to knock someone senseless with a blow
oysurathınçı tüerge — to beat someone until he loses consciousness
ol anı oysuratdı — he knocked him senseless

2. (v.) to pretend to faint, to feign a swoon

kesi kesingi oysuratırğa — to feign a swoon
ol kesin oysuratdı — he pretended to faint
kesin oysuratıb aldadı — he deceived them by feigning a faint

Conjugation

Common forms

oysuratadıhe is knocking someone senseless
oysuratdıhe knocked someone senseless
oysurathandıhe has knocked someone senseless
oysuratırhe will knock someone senseless
oysuratırıqdıhe is going to knock someone senseless
oysurata edihe was knocking someone senseless
oysuratsaif he knocks someone senseless
oysurat!knock someone senseless!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is knocking someone senseless	menoysuratama	senoysuratasa	oloysuratadı	bizoysuratabız	sizoysuratasız	alaoysuratadıla
Present (simple & continuous)he is not knocking someone senseless	menoysuratmayma	senoysuratmaysa	oloysuratmaydı	bizoysuratmaybız	sizoysuratmaysız	alaoysuratmaydıla
Present (simple & continuous)is he knocking someone senseless?	menoysuratamıma? oysuratamamı?	senoysuratamısa?	oloysuratamıdı?	bizoysuratamıbız? oysuratabızmı?	sizoysuratamısız?	alaoysuratamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he knocking someone senseless?	menoysuratmaymıma? oysuratmaymamı?	senoysuratmaymısa?	oloysuratmaymıdı?	bizoysuratmaymıbız? oysuratmaybızmı?	sizoysuratmaymısız?	alaoysuratmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually knocks someone senseless	menoysuratıwçanma	senoysuratıwçansa	oloysuratıwçandı	bizoysuratıwçanbız	sizoysuratıwçansız	alaoysuratıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually knock someone senseless	menoysuratıwçan tülme	senoysuratıwçan tülse	oloysuratıwçan tüldü	bizoysuratıwçan tülbüz	sizoysuratıwçan tülsüz	alaoysuratıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually knock someone senseless?	menoysuratıwçanmıma? oysuratıwçanmamı?	senoysuratıwçanmısa?	oloysuratıwçanmıdı?	bizoysuratıwçanmıbız? oysuratıwçanbızmı?	sizoysuratıwçanmısız?	alaoysuratıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually knock someone senseless?	menoysuratıwçan tülmüme?	senoysuratıwçan tülmüse?	oloysuratıwçan tülmüdü?	bizoysuratıwçan tülmübüz?	sizoysuratıwçan tülmüsüz?	alaoysuratıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has knocked someone senseless and remains so			oloysuratıbdı			alaoysuratıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he knocked someone senseless?			oloysuratıbmıdı?			alaoysuratıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of knocking someone senseless	menoysurata turama	senoysurata turasa	oloysurata turadı	bizoysurata turabız	sizoysurata turasız	alaoysurata turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of knocking someone senseless	menoysurata turmayma	senoysurata turmaysa	oloysurata turmaydı	bizoysurata turmaybız	sizoysurata turmaysız	alaoysurata turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of knocking someone senseless?	menoysurata turamıma? oysurata turamamı?	senoysurata turamısa?	oloysurata turamıdı?	bizoysurata turamıbız? oysurata turabızmı?	sizoysurata turamısız?	alaoysurata turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of knocking someone senseless?	menoysurata turmaymıma? oysurata turmaymamı?	senoysurata turmaymısa?	oloysurata turmaymıdı?	bizoysurata turmaymıbız? oysurata turmaybızmı?	sizoysurata turmaymısız?	alaoysurata turmaymıdıla?
Simple past (definite)he knocked someone senseless	menoysuratdım	senoysuratdıng	oloysuratdı	bizoysuratdıq	sizoysuratdığız	alaoysuratdıla
Simple past (definite)he didn't knock someone senseless	menoysuratmadım	senoysuratmadıng	oloysuratmadı	bizoysuratmadıq	sizoysuratmadığız	alaoysuratmadıla
Simple past (definite)did he knock someone senseless?	menoysuratdımmı?	senoysuratdıngmı?	oloysuratdımı?	bizoysuratdıqmı?	sizoysuratdığızmı?	alaoysuratdılamı?
Simple past (definite)didn't he knock someone senseless?	menoysuratmadımmı?	senoysuratmadıngmı?	oloysuratmadımı?	bizoysuratmadıqmı?	sizoysuratmadığızmı?	alaoysuratmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has knocked someone senseless	menoysurathanma	senoysurathansa	oloysurathandı	bizoysurathanbız	sizoysurathansız	alaoysurathandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't knocked someone senseless	menoysuratmağanma	senoysuratmağansa	oloysuratmağandı	bizoysuratmağanbız	sizoysuratmağansız	alaoysuratmağandıla
Perfect (past indefinite)has he knocked someone senseless?	menoysurathanmıma? oysurathanmamı?	senoysurathanmısa?	oloysurathanmıdı?	bizoysurathanmıbız? oysurathanbızmı?	sizoysurathanmısız?	alaoysurathanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he knocked someone senseless?	menoysuratmağanmıma? oysuratmağanmamı?	senoysuratmağanmısa?	oloysuratmağanmıdı?	bizoysuratmağanmıbız? oysuratmağanbızmı?	sizoysuratmağanmısız?	alaoysuratmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will knock someone senseless	menoysuratırma	senoysuratırsa	oloysuratır	bizoysuratırbız	sizoysuratırsız	alaoysuratırla
Indefinite future (future I)he won't knock someone senseless	menoysuratmazma	senoysuratmazsa	oloysuratmaz	bizoysuratmazbız	sizoysuratmazsız	alaoysuratmazla
Indefinite future (future I)will he knock someone senseless?	menoysuratırmıma? oysuratırmamı?	senoysuratırmısa?	oloysuratırmı?	bizoysuratırmıbız? oysuratırbızmı?	sizoysuratırmısız?	alaoysuratırmıla?
Indefinite future (future I)won't he knock someone senseless?	menoysuratmazmıma? oysuratmazmamı?	senoysuratmazmısa?	oloysuratmazmı?	bizoysuratmazmıbız? oysuratmazbızmı?	sizoysuratmazmısız?	alaoysuratmazmıla?
Definite future (future II)he is going to knock someone senseless	menoysuratırıqma	senoysuratırıqsa	oloysuratırıqdı	bizoysuratırıqbız	sizoysuratırıqsız	alaoysuratırıqdıla
Definite future (future II)he is not going to knock someone senseless	menoysuratırıq tülme	senoysuratırıq tülse	oloysuratırıq tüldü	bizoysuratırıq tülbüz	sizoysuratırıq tülsüz	alaoysuratırıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to knock someone senseless?	menoysuratırıqmıma? oysuratırıqmamı?	senoysuratırıqmısa?	oloysuratırıqmıdı?	bizoysuratırıqmıbız? oysuratırıqbızmı?	sizoysuratırıqmısız?	alaoysuratırıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to knock someone senseless?	menoysuratırıq tülmüme?	senoysuratırıq tülmüse?	oloysuratırıq tülmüdü?	bizoysuratırıq tülmübüz?	sizoysuratırıq tülmüsüz?	alaoysuratırıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had knocked someone senseless	menoysurathan edimoysurathanem	senoysurathan edingoysurathaneng	oloysurathan edioysurathaned	bizoysurathan edikoysurathanek	sizoysurathan edigizoysurathanegiz	alaoysurathan edileoysurathanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't knocked someone senseless	menoysuratmağan edimoysuratmağanem	senoysuratmağan edingoysuratmağaneng	oloysuratmağan edioysuratmağaned	bizoysuratmağan edikoysuratmağanek	sizoysuratmağan edigizoysuratmağanegiz	alaoysuratmağan edileoysuratmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was knocking someone senseless	menoysurata edimoysurataem	senoysurata edingoysurataeng	oloysurata edioysurataed	bizoysurata edikoysurataek	sizoysurata edigizoysurataegiz	alaoysurata edileoysurataelle
Past continuous (imperfect)he wasn't knocking someone senseless	menoysuratmay edimoysuratmayem	senoysuratmay edingoysuratmayeng	oloysuratmay edioysuratmayed	bizoysuratmay edikoysuratmayek	sizoysuratmay edigizoysuratmayegiz	alaoysuratmay edileoysuratmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to knock someone senseless	menoysuratıwçan edimoysuratıwçanem	senoysuratıwçan edingoysuratıwçaneng	oloysuratıwçan edioysuratıwçaned	bizoysuratıwçan edikoysuratıwçanek	sizoysuratıwçan edigizoysuratıwçanegiz	alaoysuratıwçan edileoysuratıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to knock someone senseless	menoysuratıwçan tül edimoysuratıwçan tül em	senoysuratıwçan tül edingoysuratıwçan tül eng	oloysuratıwçan tül edioysuratıwçan tül ed	bizoysuratıwçan tül edikoysuratıwçan tül ek	sizoysuratıwçan tül edigizoysuratıwçan tül egiz	alaoysuratıwçan tül edileoysuratıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had knocked someone senseless and remained so			oloysuratıb edi			alaoysuratıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't knocked someone senseless			oloysuratıb tül edi			alaoysuratıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of knocking someone senseless	menoysurata tura edimoysurata turaem	senoysurata tura edingoysurata turaeng	oloysurata tura edioysurata turaed	bizoysurata tura edikoysurata turaek	sizoysurata tura edigizoysurata turaegiz	alaoysurata tura edileoysurata turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of knocking someone senseless	menoysurata turmay edimoysurata turmayem	senoysurata turmay edingoysurata turmayeng	oloysurata turmay edioysurata turmayed	bizoysurata turmay edikoysurata turmayek	sizoysurata turmay edigizoysurata turmayegiz	alaoysurata turmay edileoysurata turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would knock someone senseless	menoysuratır edimoysuratır em	senoysuratır edingoysuratır eng	oloysuratır edioysuratır ed	bizoysuratır edikoysuratır ek	sizoysuratır edigizoysuratır egiz	alaoysuratır edileoysuratır elle
Conditional result (would)he wouldn't knock someone senseless	menoysuratmaz edimoysuratmaz em	senoysuratmaz edingoysuratmaz eng	oloysuratmaz edioysuratmaz ed	bizoysuratmaz edikoysuratmaz ek	sizoysuratmaz edigizoysuratmaz egiz	alaoysuratmaz edileoysuratmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have knocked someone senseless	menoysuratırıq edimoysuratırıq em	senoysuratırıq edingoysuratırıq eng	oloysuratırıq edioysuratırıq ed	bizoysuratırıq edikoysuratırıq ek	sizoysuratırıq edigizoysuratırıq egiz	alaoysuratırıq edileoysuratırıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have knocked someone senseless	menoysuratırıq tül edimoysuratırıq tül em	senoysuratırıq tül edingoysuratırıq tül eng	oloysuratırıq tül edioysuratırıq tül ed	bizoysuratırıq tül edikoysuratırıq tül ek	sizoysuratırıq tül edigizoysuratırıq tül egiz	alaoysuratırıq tül edileoysuratırıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he knocks someone senseless	menoysuratsam	senoysuratsang	oloysuratsa	bizoysuratsaq	sizoysuratsağız	alaoysuratsala
Conditionalif he doesn't knock someone senseless	menoysuratmasam	senoysuratmasang	oloysuratmasa	bizoysuratmasaq	sizoysuratmasağız	alaoysuratmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is knocking someone senseless	menoysurata esem	senoysurata eseng	oloysurata ese	bizoysurata esek	sizoysurata esegiz	alaoysurata esele
Conditional, present realif he is not knocking someone senseless	menoysuratmay esem	senoysuratmay eseng	oloysuratmay ese	bizoysuratmay esek	sizoysuratmay esegiz	alaoysuratmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he knocked someone senseless	menoysuratsam edioysuratsam ed	senoysuratsang edioysuratsang ed	oloysuratsa edioysuratsaed	bizoysuratsaq edioysuratsaq ed	sizoysuratsağız edioysuratsağız ed	alaoysuratsala edioysuratsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't knock someone senseless	menoysuratmasam edioysuratmasam ed	senoysuratmasang edioysuratmasang ed	oloysuratmasa edioysuratmasaed	bizoysuratmasaq edioysuratmasaq ed	sizoysuratmasağız edioysuratmasağız ed	alaoysuratmasala edioysuratmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he knocked someone senseless	menoysuratdım esem	senoysuratdıng eseng	oloysuratdı ese	bizoysuratdıq esek	sizoysuratdığız esegiz	alaoysuratdıla esele
Conditional, definite past¹if he didn't knock someone senseless	menoysuratmadım esem	senoysuratmadıng eseng	oloysuratmadı ese	bizoysuratmadıq esek	sizoysuratmadığız esegiz	alaoysuratmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did knock someone senseless (indeed)	menoysurathan esem	senoysurathan eseng	oloysurathan ese	bizoysurathan esek	sizoysurathan esegiz	alaoysurathan esele
Conditional, past realif he didn't knock someone senseless (indeed)	menoysuratmağan esem	senoysuratmağan eseng	oloysuratmağan ese	bizoysuratmağan esek	sizoysuratmağan esegiz	alaoysuratmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had knocked someone senseless	menoysurathan bolsam	senoysurathan bolsang	oloysurathan bolsa	bizoysurathan bolsaq	sizoysurathan bolsağız	alaoysurathan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't knocked someone senseless	menoysuratmağan bolsam	senoysuratmağan bolsang	oloysuratmağan bolsa	bizoysuratmağan bolsaq	sizoysuratmağan bolsağız	alaoysuratmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had knocked someone senseless	menoysurathan bolsam edioysurathan bolsam ed	senoysurathan bolsang edioysurathan bolsang ed	oloysurathan bolsa edioysurathan bolsaed	bizoysurathan bolsaq edioysurathan bolsaq ed	sizoysurathan bolsağız edioysurathan bolsağız ed	alaoysurathan bolsala edioysurathan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't knocked someone senseless	menoysuratmağan bolsam edioysuratmağan bolsam ed	senoysuratmağan bolsang edioysuratmağan bolsang ed	oloysuratmağan bolsa edioysuratmağan bolsaed	bizoysuratmağan bolsaq edioysuratmağan bolsaq ed	sizoysuratmağan bolsağız edioysuratmağan bolsağız ed	alaoysuratmağan bolsala edioysuratmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will knock someone senseless	menoysuratır esem	senoysuratır eseng	oloysuratır ese	bizoysuratır esek	sizoysuratır esegiz	alaoysuratır esele
Conditional, aoristif he won't knock someone senseless	menoysuratmaz esem	senoysuratmaz eseng	oloysuratmaz ese	bizoysuratmaz esek	sizoysuratmaz esegiz	alaoysuratmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to knock someone senseless	menoysuratırıq esem	senoysuratırıq eseng	oloysuratırıq ese	bizoysuratırıq esek	sizoysuratırıq esegiz	alaoysuratırıq esele
Conditional, futureif he is not going to knock someone senseless	menoysuratırıq tül esem	senoysuratırıq tül eseng	oloysuratırıq tül ese	bizoysuratırıq tül esek	sizoysuratırıq tül esegiz	alaoysuratırıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to knock someone senseless	menoysuratırıq bolsam	senoysuratırıq bolsang	oloysuratırıq bolsa	bizoysuratırıq bolsaq	sizoysuratırıq bolsağız	alaoysuratırıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to knock someone senseless	menoysuratmazlıq bolsam	senoysuratmazlıq bolsang	oloysuratmazlıq bolsa	bizoysuratmazlıq bolsaq	sizoysuratmazlıq bolsağız	alaoysuratmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso oysuratdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be knocking someone senseless	menoysurata bolurma	senoysurata bolursa	oloysurata bolur	bizoysurata bolurbuz	sizoysurata bolursuz	alaoysurata bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be knocking someone senseless	menoysuratmay bolurma	senoysuratmay bolursa	oloysuratmay bolur	bizoysuratmay bolurbuz	sizoysuratmay bolursuz	alaoysuratmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of knocking someone senseless	menoysurata tura bolurma	senoysurata tura bolursa	oloysurata tura bolur	bizoysurata tura bolurbuz	sizoysurata tura bolursuz	alaoysurata tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not knocking someone senseless	menoysuratmay tura bolurma	senoysuratmay tura bolursa	oloysuratmay tura bolur	bizoysuratmay tura bolurbuz	sizoysuratmay tura bolursuz	alaoysuratmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have knocked someone senseless	menoysurathan bolurma	senoysurathan bolursa	oloysurathan bolur	bizoysurathan bolurbuz	sizoysurathan bolursuz	alaoysurathan bolurla
Inference (must have)he must not have knocked someone senseless	menoysuratmağan bolurma	senoysuratmağan bolursa	oloysuratmağan bolur	bizoysuratmağan bolurbuz	sizoysuratmağan bolursuz	alaoysuratmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to knock someone senseless	menoysuratırıq bolurma	senoysuratırıq bolursa	oloysuratırıq bolur	bizoysuratırıq bolurbuz	sizoysuratırıq bolursuz	alaoysuratırıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to knock someone senseless	menoysuratmazlıq bolurma	senoysuratmazlıq bolursa	oloysuratmazlıq bolur	bizoysuratmazlıq bolurbuz	sizoysuratmazlıq bolursuz	alaoysuratmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it knock someone senseless	menoysuratayım	senoysurat!	oloysuratsın	bizoysuratayıq	sizoysuratığız!	alaoysuratsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not knock someone senseless	menoysuratmayım	senoysuratma!	oloysuratmasın	bizoysuratmayıq	sizoysuratmağız!	alaoysuratmasınla
Commands & suggestionsshould he knock someone senseless?	menoysuratayımmı?		oloysuratsınmı?	bizoysuratayıqmı?		alaoysuratsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not knock someone senseless?	menoysuratmayımmı?		oloysuratmasınmı?	bizoysuratmayıqmı?		alaoysuratmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it knock someone senseless		senoysuratçı²	oloysuratsınçı		sizoysuratçığız	alaoysuratsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not knock someone senseless		senoysuratmaçı²	oloysuratmasınçı		sizoysuratmaçığız	alaoysuratmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you knock someone senseless		senoysurathınoysurathı
Blessings & curses — may you…may you not knock someone senseless		senoysuratmağınoysuratmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he knocked someone senseless	menoysurathay edim oysuratha edim	senoysurathay eding oysuratha eding	oloysurathay edi oysuratha edi	bizoysurathay edik oysuratha edik	sizoysurathay edigiz oysuratha edigiz	alaoysurathay edile oysuratha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not knock someone senseless	menoysuratmağay edim oysuratmağa edim	senoysuratmağay eding oysuratmağa eding	oloysuratmağay edi oysuratmağa edi	bizoysuratmağay edik oysuratmağa edik	sizoysuratmağay edigiz oysuratmağa edigiz	alaoysuratmağay edile oysuratmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoyayımoysuratma qoyayım	senoysuratmağa qoy!oysuratma qoy!	oloysuratmağa qoysunoysuratma qoysun	bizoysuratmağa qoyayıqoysuratma qoyayıq	sizoysuratmağa qoyuğuz!oysuratma qoyuğuz!	alaoysuratmağa qoysunlaoysuratma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoymayımoysuratma qoymayım	senoysuratmağa qoyma!oysuratma qoyma!	oloysuratmağa qoymasınoysuratma qoymasın	bizoysuratmağa qoymayıqoysuratma qoymayıq	sizoysuratmağa qoymağız!oysuratma qoymağız!	alaoysuratmağa qoymasınlaoysuratma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoyayımmı?oysuratma qoyayımmı?		oloysuratmağa qoysunmu?oysuratma qoysunmu?	bizoysuratmağa qoyayıqmı?oysuratma qoyayıqmı?		alaoysuratmağa qoysunlamı?oysuratma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoymayımmı?oysuratma qoymayımmı?		oloysuratmağa qoymasınmı?oysuratma qoymasınmı?	bizoysuratmağa qoymayıqmı?oysuratma qoymayıqmı?		alaoysuratmağa qoymasınlamı?oysuratma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoyamaoysuratma qoyama	senoysuratmağa qoyasaoysuratma qoyasa	oloysuratmağa qoyadıoysuratma qoyadı	bizoysuratmağa qoyabızoysuratma qoyabız	sizoysuratmağa qoyasızoysuratma qoyasız	alaoysuratmağa qoyadılaoysuratma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoymaymaoysuratma qoymayma	senoysuratmağa qoymaysaoysuratma qoymaysa	oloysuratmağa qoymaydıoysuratma qoymaydı	bizoysuratmağa qoymaybızoysuratma qoymaybız	sizoysuratmağa qoymaysızoysuratma qoymaysız	alaoysuratmağa qoymaydılaoysuratma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoyamıma?oysuratma qoyamıma?	senoysuratmağa qoyamısa?oysuratma qoyamısa?	oloysuratmağa qoyamıdı?oysuratma qoyamıdı?	bizoysuratmağa qoyamıbız?oysuratma qoyamıbız?	sizoysuratmağa qoyamısız?oysuratma qoyamısız?	alaoysuratmağa qoyamıdıla?oysuratma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoymaymıma?oysuratma qoymaymıma?	senoysuratmağa qoymaymısa?oysuratma qoymaymısa?	oloysuratmağa qoymaymıdı?oysuratma qoymaymıdı?	bizoysuratmağa qoymaymıbız?oysuratma qoymaymıbız?	sizoysuratmağa qoymaymısız?oysuratma qoymaymısız?	alaoysuratmağa qoymaymıdıla?oysuratma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoydumoysuratma qoydum	senoysuratmağa qoydungoysuratma qoydung	oloysuratmağa qoyduoysuratma qoydu	bizoysuratmağa qoyduqoysuratma qoyduq	sizoysuratmağa qoyduğuzoysuratma qoyduğuz	alaoysuratmağa qoydulaoysuratma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to knock someone senseless	menoysuratmağa qoymadımoysuratma qoymadım	senoysuratmağa qoymadıngoysuratma qoymadıng	oloysuratmağa qoymadıoysuratma qoymadı	bizoysuratmağa qoymadıqoysuratma qoymadıq	sizoysuratmağa qoymadığızoysuratma qoymadığız	alaoysuratmağa qoymadılaoysuratma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoydummu?oysuratma qoydummu?	senoysuratmağa qoydungmu?oysuratma qoydungmu?	oloysuratmağa qoydumu?oysuratma qoydumu?	bizoysuratmağa qoyduqmu?oysuratma qoyduqmu?	sizoysuratmağa qoyduğuzmu?oysuratma qoyduğuzmu?	alaoysuratmağa qoydulamı?oysuratma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to knock someone senseless?	menoysuratmağa qoymadımmı?oysuratma qoymadımmı?	senoysuratmağa qoymadıngmı?oysuratma qoymadıngmı?	oloysuratmağa qoymadımı?oysuratma qoymadımı?	bizoysuratmağa qoymadıqmı?oysuratma qoymadıqmı?	sizoysuratmağa qoymadığızmı?oysuratma qoymadığızmı?	alaoysuratmağa qoymadılamı?oysuratma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of oysuratırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can knock someone senseless	menoysuratalama	senoysuratalasa	oloysurataladı	bizoysuratalabız	sizoysuratalasız	alaoysurataladıla
Ability — presenthe can't knock someone senseless	menoysuratalmayma	senoysuratalmaysa	oloysuratalmaydı	bizoysuratalmaybız	sizoysuratalmaysız	alaoysuratalmaydıla
Ability — presentcan he knock someone senseless?	menoysuratalamıma? oysuratalamamı?	senoysuratalamısa?	oloysuratalamıdı?	bizoysuratalamıbız? oysuratalabızmı?	sizoysuratalamısız?	alaoysuratalamıdıla?
Ability — presentcan't he knock someone senseless?	menoysuratalmaymıma? oysuratalmaymamı?	senoysuratalmaymısa?	oloysuratalmaymıdı?	bizoysuratalmaymıbız? oysuratalmaybızmı?	sizoysuratalmaymısız?	alaoysuratalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can knock someone senseless	menoysuratalsam	senoysuratalsang	oloysuratalsa	bizoysuratalsaq	sizoysuratalsağız	alaoysuratalsala
Ability — if I can…if he can't knock someone senseless	menoysuratalmasam	senoysuratalmasang	oloysuratalmasa	bizoysuratalmasaq	sizoysuratalmasağız	alaoysuratalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to knock someone senseless	menoysurataldım	senoysurataldıng	oloysurataldı	bizoysurataldıq	sizoysurataldığız	alaoysurataldıla
Ability — simple pasthe could not knock someone senseless	menoysuratalmadım	senoysuratalmadıng	oloysuratalmadı	bizoysuratalmadıq	sizoysuratalmadığız	alaoysuratalmadıla
Ability — simple pastwas he able to knock someone senseless?	menoysurataldımmı?	senoysurataldıngmı?	oloysurataldımı?	bizoysurataldıqmı?	sizoysurataldığızmı?	alaoysurataldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he knock someone senseless?	menoysuratalmadımmı?	senoysuratalmadıngmı?	oloysuratalmadımı?	bizoysuratalmadıqmı?	sizoysuratalmadığızmı?	alaoysuratalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to knock someone senseless	menoysuratalğanma	senoysuratalğansa	oloysuratalğandı	bizoysuratalğanbız	sizoysuratalğansız	alaoysuratalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to knock someone senseless	menoysuratalmağanma	senoysuratalmağansa	oloysuratalmağandı	bizoysuratalmağanbız	sizoysuratalmağansız	alaoysuratalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to knock someone senseless?	menoysuratalğanmıma? oysuratalğanmamı?	senoysuratalğanmısa?	oloysuratalğanmıdı?	bizoysuratalğanmıbız? oysuratalğanbızmı?	sizoysuratalğanmısız?	alaoysuratalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to knock someone senseless?	menoysuratalmağanmıma? oysuratalmağanmamı?	senoysuratalmağanmısa?	oloysuratalmağanmıdı?	bizoysuratalmağanmıbız? oysuratalmağanbızmı?	sizoysuratalmağanmısız?	alaoysuratalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to knock someone senseless	menoysuratalğan edimoysuratalğanem	senoysuratalğan edingoysuratalğaneng	oloysuratalğan edioysuratalğaned	bizoysuratalğan edikoysuratalğanek	sizoysuratalğan edigizoysuratalğanegiz	alaoysuratalğan edileoysuratalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to knock someone senseless	menoysuratalmağan edimoysuratalmağanem	senoysuratalmağan edingoysuratalmağaneng	oloysuratalmağan edioysuratalmağaned	bizoysuratalmağan edikoysuratalmağanek	sizoysuratalmağan edigizoysuratalmağanegiz	alaoysuratalmağan edileoysuratalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could knock someone senseless	menoysuratala edimoysuratalaem	senoysuratala edingoysuratalaeng	oloysuratala edioysuratalaed	bizoysuratala edikoysuratalaek	sizoysuratala edigizoysuratalaegiz	alaoysuratala edileoysuratalaelle
Ability — past backgroundhe could not knock someone senseless	menoysuratalmay edimoysuratalmayem	senoysuratalmay edingoysuratalmayeng	oloysuratalmay edioysuratalmayed	bizoysuratalmay edikoysuratalmayek	sizoysuratalmay edigizoysuratalmayegiz	alaoysuratalmay edileoysuratalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to knock someone senseless	menoysuratalırma	senoysuratalırsa	oloysuratalır	bizoysuratalırbız	sizoysuratalırsız	alaoysuratalırla
Ability — future Ihe won't be able to knock someone senseless	menoysuratalmazma	senoysuratalmazsa	oloysuratalmaz	bizoysuratalmazbız	sizoysuratalmazsız	alaoysuratalmazla
Ability — future Iwill he be able to knock someone senseless?	menoysuratalırmıma? oysuratalırmamı?	senoysuratalırmısa?	oloysuratalırmı?	bizoysuratalırmıbız? oysuratalırbızmı?	sizoysuratalırmısız?	alaoysuratalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to knock someone senseless?	menoysuratalmazmıma? oysuratalmazmamı?	senoysuratalmazmısa?	oloysuratalmazmı?	bizoysuratalmazmıbız? oysuratalmazbızmı?	sizoysuratalmazmısız?	alaoysuratalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to knock someone senseless	menoysuratallıqma	senoysuratallıqsa	oloysuratallıqdı	bizoysuratallıqbız	sizoysuratallıqsız	alaoysuratallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to knock someone senseless	menoysuratallıq tülme	senoysuratallıq tülse	oloysuratallıq tüldü	bizoysuratallıq tülbüz	sizoysuratallıq tülsüz	alaoysuratallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to knock someone senseless?	menoysuratallıqmıma? oysuratallıqmamı?	senoysuratallıqmısa?	oloysuratallıqmıdı?	bizoysuratallıqmıbız? oysuratallıqbızmı?	sizoysuratallıqmısız?	alaoysuratallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to knock someone senseless?	menoysuratallıq tülmüme?	senoysuratallıq tülmüse?	oloysuratallıq tülmüdü?	bizoysuratallıq tülmübüz?	sizoysuratallıq tülmüsüz?	alaoysuratallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to knock someone senseless	menoysuratalır edimoysuratalır em	senoysuratalır edingoysuratalır eng	oloysuratalır edioysuratalır ed	bizoysuratalır edikoysuratalır ek	sizoysuratalır edigizoysuratalır egiz	alaoysuratalır edileoysuratalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to knock someone senseless	menoysuratalmaz edimoysuratalmaz em	senoysuratalmaz edingoysuratalmaz eng	oloysuratalmaz edioysuratalmaz ed	bizoysuratalmaz edikoysuratalmaz ek	sizoysuratalmaz edigizoysuratalmaz egiz	alaoysuratalmaz edileoysuratalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to knock someone senseless		senoysuratalğınoysuratalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to knock someone senseless		senoysuratalmağınoysuratalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of oysuratırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be knocking someone senseless	menoysurata bolmazma	senoysurata bolmazsa	oloysurata bolmaz	bizoysurata bolmazbız	sizoysurata bolmazsız	alaoysurata bolmazla
Inference, present — double negationhe must be knocking someone senseless (emphatic)	menoysuratmay bolmazma	senoysuratmay bolmazsa	oloysuratmay bolmaz	bizoysuratmay bolmazbız	sizoysuratmay bolmazsız	alaoysuratmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of knocking someone senseless	menoysurata tura bolmazma	senoysurata tura bolmazsa	oloysurata tura bolmaz	bizoysurata tura bolmazbız	sizoysurata tura bolmazsız	alaoysurata tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not knocking someone senseless (emphatic)	menoysuratmay tura bolmazma	senoysuratmay tura bolmazsa	oloysuratmay tura bolmaz	bizoysuratmay tura bolmazbız	sizoysuratmay tura bolmazsız	alaoysuratmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not knocking someone senseless	menoysuratmay turama	senoysuratmay turasa	oloysuratmay turadı	bizoysuratmay turabız	sizoysuratmay turasız	alaoysuratmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not knocking someone senseless	menoysuratmay turmayma	senoysuratmay turmaysa	oloysuratmay turmaydı	bizoysuratmay turmaybız	sizoysuratmay turmaysız	alaoysuratmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not knocking someone senseless?	menoysuratmay turmaymıma	senoysuratmay turmaymısa	oloysuratmay turmaymıdı	bizoysuratmay turmaymıbız	sizoysuratmay turmaymısız	alaoysuratmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have knocked someone senseless	menoysurathan bolmazma	senoysurathan bolmazsa	oloysurathan bolmaz	bizoysurathan bolmazbız	sizoysurathan bolmazsız	alaoysurathan bolmazla
Inference — double negationhe must have knocked someone senseless (emphatic)	menoysuratmağan bolmazma	senoysuratmağan bolmazsa	oloysuratmağan bolmaz	bizoysuratmağan bolmazbız	sizoysuratmağan bolmazsız	alaoysuratmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had knocked someone senseless	menoysurathan bolmasam	senoysurathan bolmasang	oloysurathan bolmasa	bizoysurathan bolmasaq	sizoysurathan bolmasağız	alaoysurathan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't knocked someone senseless	menoysuratmağan bolmasam	senoysuratmağan bolmasang	oloysuratmağan bolmasa	bizoysuratmağan bolmasaq	sizoysuratmağan bolmasağız	alaoysuratmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to knock someone senseless	menoysuratırıq bolmazma	senoysuratırıq bolmazsa	oloysuratırıq bolmaz	bizoysuratırıq bolmazbız	sizoysuratırıq bolmazsız	alaoysuratırıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to knock someone senseless (emphatic)	menoysuratmazlıq bolmazma	senoysuratmazlıq bolmazsa	oloysuratmazlıq bolmaz	bizoysuratmazlıq bolmazbız	sizoysuratmazlıq bolmazsız	alaoysuratmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to knock someone senseless	menoysuratırıq bolmasam	senoysuratırıq bolmasang	oloysuratırıq bolmasa	bizoysuratırıq bolmasaq	sizoysuratırıq bolmasağız	alaoysuratırıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to knock someone senseless	menoysuratmazlıq bolmasam	senoysuratmazlıq bolmasang	oloysuratmazlıq bolmasa	bizoysuratmazlıq bolmasaq	sizoysuratmazlıq bolmasağız	alaoysuratmazlıq bolmasala