oylawçu
/ojlawtʃu/ · plural oylawçula
1. thoughtful, thinking one source
- oylawçu adam — a thinking person
- oylawçu jaş — a thoughtful young man
- oylawçu halq — a thinking people
2. slow thinker, ditherer one source
- ol oylawçudu — he is a slow thinker
- oylawçunu oylawu bitginçi — until the ditherer's pondering is over
- oylawçu bla — with a ditherer
- oylawçudu — is a ditherer
- oylawçunu oylawu — the ditherer's pondering
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oylawçuthe slow thinker | oylawçummy slow thinker | oylawçuŋyour slow thinker | oylawçusuhis slow thinker | oylawçubuzour slow thinker | oylawçuğuzyou all's slow thinker | oylawçularıtheir slow thinkers |
| Genitive | oylawçunuthe slow thinker's | oylawçumumy slow thinker's | oylawçuŋuyour slow thinker's | oylawçusunuhis slow thinker's | oylawçubuznuour slow thinker's | oylawçuğuznuyou all's slow thinker's | oylawçularınıtheir slow thinkers' |
| Accusative | oylawçunuthe slow thinker (as the object) | oylawçumumy slow thinker (as the object) | oylawçuŋuyour slow thinker (as the object) | oylawçusunhis slow thinker (as the object) | oylawçubuznuour slow thinker (as the object) | oylawçuğuznuyou all's slow thinker (as the object) | oylawçularıntheir slow thinkers (as the object) |
| Dative | oylawçuğato the slow thinker | oylawçumato my slow thinker | oylawçuŋato your slow thinker | oylawçusunato his slow thinker | oylawçubuzğato our slow thinker | oylawçuğuzğato you all's slow thinker | oylawçularınato their slow thinkers |
| Locative | oylawçudain / at the slow thinker | oylawçumdain / at my slow thinker | oylawçuŋdain / at your slow thinker | oylawçusundain / at his slow thinker | oylawçubuzdain / at our slow thinker | oylawçuğuzdain / at you all's slow thinker | oylawçularındain / at their slow thinkers |
| Ablative | oylawçudanfrom the slow thinker | oylawçumdanfrom my slow thinker | oylawçuŋdanfrom your slow thinker | oylawçusundanfrom his slow thinker | oylawçubuzdanfrom our slow thinker | oylawçuğuzdanfrom you all's slow thinker | oylawçularındanfrom their slow thinkers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oylawçulathe slow thinkers | oylawçularımmy slow thinkers | oylawçularıŋyour slow thinkers | oylawçularıhis slow thinkers | oylawçularıbızour slow thinkers | oylawçularığızyou all's slow thinkers | oylawçularıtheir slow thinkers |
| Genitive | oylawçulanıthe slow thinkers' | oylawçularımımy slow thinkers' | oylawçularıŋıyour slow thinkers' | oylawçularınıhis slow thinkers' | oylawçularıbıznıour slow thinkers' | oylawçularığıznıyou all's slow thinkers' | oylawçularınıtheir slow thinkers' |
| Accusative | oylawçulanıthe slow thinkers (as the object) | oylawçularımımy slow thinkers (as the object) | oylawçularıŋıyour slow thinkers (as the object) | oylawçularınhis slow thinkers (as the object) | oylawçularıbıznıour slow thinkers (as the object) | oylawçularığıznıyou all's slow thinkers (as the object) | oylawçularıntheir slow thinkers (as the object) |
| Dative | oylawçulağato the slow thinkers | oylawçularımato my slow thinkers | oylawçularıŋato your slow thinkers | oylawçularınato his slow thinkers | oylawçularıbızğato our slow thinkers | oylawçularığızğato you all's slow thinkers | oylawçularınato their slow thinkers |
| Locative | oylawçuladain / at the slow thinkers | oylawçularımdain / at my slow thinkers | oylawçularıŋdain / at your slow thinkers | oylawçularındain / at his slow thinkers | oylawçularıbızdain / at our slow thinkers | oylawçularığızdain / at you all's slow thinkers | oylawçularındain / at their slow thinkers |
| Ablative | oylawçuladanfrom the slow thinkers | oylawçularımdanfrom my slow thinkers | oylawçularıŋdanfrom your slow thinkers | oylawçularındanfrom his slow thinkers | oylawçularıbızdanfrom our slow thinkers | oylawçularığızdanfrom you all's slow thinkers | oylawçularındanfrom their slow thinkers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oylawçuları can mean "his / her slow thinkers", "their slow thinker", or "their slow thinkers" — context decides.
Whose it is
| Case | one thing, one owner | several things, one owner | one thing, several owners | several things, several owners |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | oylawçunuquthe slow thinker's one | oylawçunuqulathe slow thinker's ones | oylawçulanıqıthe slow thinkers' one | oylawçulanıqılathe slow thinkers' ones |
| Genitive | oylawçunuqunuof the slow thinker's one | oylawçunuqulanıof the slow thinker's ones | oylawçulanıqınıof the slow thinkers' one | oylawçulanıqılanıof the slow thinkers' ones |
| Accusative | oylawçunuqunthe slow thinker's one (as the object) | oylawçunuqulanıthe slow thinker's ones (as the object) | oylawçulanıqınthe slow thinkers' one (as the object) | oylawçulanıqılanıthe slow thinkers' ones (as the object) |
| Dative | oylawçunuqunato the slow thinker's one | oylawçunuqulağato the slow thinker's ones | oylawçulanıqınato the slow thinkers' one | oylawçulanıqılağato the slow thinkers' ones |
| Locative | oylawçunuqundain / at the slow thinker's one | oylawçunuquladain / at the slow thinker's ones | oylawçulanıqındain / at the slow thinkers' one | oylawçulanıqıladain / at the slow thinkers' ones |
| Ablative | oylawçunuqundanfrom the slow thinker's one | oylawçunuquladanfrom the slow thinker's ones | oylawçulanıqındanfrom the slow thinkers' one | oylawçulanıqıladanfrom the slow thinkers' ones |
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.