oylatıw
/ojlatɯw/ · plural oylatıwla
making someone think about something, prompting reflection
- jaşawnu üsünden oylatıw — making someone think about life
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oylatıwthe making someone think about something | oylatıwummy making someone think about something | oylatıwuŋyour making someone think about something | oylatıwuhis making someone think about something | oylatıwubuzour making someone think about something | oylatıwuğuzyou all's making someone think about something | oylatıwlarıtheir making someone think about somethings |
| Genitive | oylatıwnuthe making someone think about something's | oylatıwumumy making someone think about something's | oylatıwuŋuyour making someone think about something's | oylatıwunuhis making someone think about something's | oylatıwubuznuour making someone think about something's | oylatıwuğuznuyou all's making someone think about something's | oylatıwlarınıtheir making someone think about somethings' |
| Accusative | oylatıwnuthe making someone think about something (as the object) | oylatıwumumy making someone think about something (as the object) | oylatıwuŋuyour making someone think about something (as the object) | oylatıwunhis making someone think about something (as the object) | oylatıwubuznuour making someone think about something (as the object) | oylatıwuğuznuyou all's making someone think about something (as the object) | oylatıwlarıntheir making someone think about somethings (as the object) |
| Dative | oylatıwğato the making someone think about something | oylatıwumato my making someone think about something | oylatıwuŋato your making someone think about something | oylatıwunato his making someone think about something | oylatıwubuzğato our making someone think about something | oylatıwuğuzğato you all's making someone think about something | oylatıwlarınato their making someone think about somethings |
| Locative | oylatıwdain / at the making someone think about something | oylatıwumdain / at my making someone think about something | oylatıwuŋdain / at your making someone think about something | oylatıwundain / at his making someone think about something | oylatıwubuzdain / at our making someone think about something | oylatıwuğuzdain / at you all's making someone think about something | oylatıwlarındain / at their making someone think about somethings |
| Ablative | oylatıwdanfrom the making someone think about something | oylatıwumdanfrom my making someone think about something | oylatıwuŋdanfrom your making someone think about something | oylatıwundanfrom his making someone think about something | oylatıwubuzdanfrom our making someone think about something | oylatıwuğuzdanfrom you all's making someone think about something | oylatıwlarındanfrom their making someone think about somethings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oylatıwlathe making someone think about somethings | oylatıwlarımmy making someone think about somethings | oylatıwlarıŋyour making someone think about somethings | oylatıwlarıhis making someone think about somethings | oylatıwlarıbızour making someone think about somethings | oylatıwlarığızyou all's making someone think about somethings | oylatıwlarıtheir making someone think about somethings |
| Genitive | oylatıwlanıthe making someone think about somethings' | oylatıwlarımımy making someone think about somethings' | oylatıwlarıŋıyour making someone think about somethings' | oylatıwlarınıhis making someone think about somethings' | oylatıwlarıbıznıour making someone think about somethings' | oylatıwlarığıznıyou all's making someone think about somethings' | oylatıwlarınıtheir making someone think about somethings' |
| Accusative | oylatıwlanıthe making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarımımy making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarıŋıyour making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarınhis making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarıbıznıour making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarığıznıyou all's making someone think about somethings (as the object) | oylatıwlarıntheir making someone think about somethings (as the object) |
| Dative | oylatıwlağato the making someone think about somethings | oylatıwlarımato my making someone think about somethings | oylatıwlarıŋato your making someone think about somethings | oylatıwlarınato his making someone think about somethings | oylatıwlarıbızğato our making someone think about somethings | oylatıwlarığızğato you all's making someone think about somethings | oylatıwlarınato their making someone think about somethings |
| Locative | oylatıwladain / at the making someone think about somethings | oylatıwlarımdain / at my making someone think about somethings | oylatıwlarıŋdain / at your making someone think about somethings | oylatıwlarındain / at his making someone think about somethings | oylatıwlarıbızdain / at our making someone think about somethings | oylatıwlarığızdain / at you all's making someone think about somethings | oylatıwlarındain / at their making someone think about somethings |
| Ablative | oylatıwladanfrom the making someone think about somethings | oylatıwlarımdanfrom my making someone think about somethings | oylatıwlarıŋdanfrom your making someone think about somethings | oylatıwlarındanfrom his making someone think about somethings | oylatıwlarıbızdanfrom our making someone think about somethings | oylatıwlarığızdanfrom you all's making someone think about somethings | oylatıwlarındanfrom their making someone think about somethings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oylatıwları can mean "his / her making someone think about somethings", "their making someone think about something", or "their making someone think about somethings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.