otun
/otun/ · plural otunla
1. firewood, wood cut and split for burning — Before another noun it means firewood or wood for burning, as in otun ağaç "wood for burning".
- quru otun — dry firewood
- qışha otun — firewood for winter
- otun jarırğa — to chop firewood
- otun keserge — to saw firewood
- arba bla bir otun — a cartload of firewood
- çegetge otun jıya barırğa — to go to the forest to gather firewood
- ol otun keltiredi — he brings firewood
- otha otun saldım — I put firewood on the fire
- Otunŋa tebregen baltasın unutur — One who sets out for firewood forgets his ax
2. fuel of a figurative fire such as love, war or hell
- uruşnu otunu — the fuel of war
- jahanimge otun bolursa — you will become fuel for hell
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otunthe firewood | otunummy firewood | otunuŋyour firewood | otunuhis firewood | otunubuzour firewood | otunuğuzyou all's firewood | otunlarıtheir firewoods |
| Genitive | otunnuthe firewood's | otunumumy firewood's | otunuŋuyour firewood's | otununuhis firewood's | otunubuznuour firewood's | otunuğuznuyou all's firewood's | otunlarınıtheir firewoods' |
| Accusative | otunnuthe firewood (as the object) | otunumumy firewood (as the object) | otunuŋuyour firewood (as the object) | otununhis firewood (as the object) | otunubuznuour firewood (as the object) | otunuğuznuyou all's firewood (as the object) | otunlarıntheir firewoods (as the object) |
| Dative | otunŋato the firewood | otunumato my firewood | otunuŋato your firewood | otununato his firewood | otunubuzğato our firewood | otunuğuzğato you all's firewood | otunlarınato their firewoods |
| Locative | otundain / at the firewood | otunumdain / at my firewood | otunuŋdain / at your firewood | otunundain / at his firewood | otunubuzdain / at our firewood | otunuğuzdain / at you all's firewood | otunlarındain / at their firewoods |
| Ablative | otundanfrom the firewood | otunumdanfrom my firewood | otunuŋdanfrom your firewood | otunundanfrom his firewood | otunubuzdanfrom our firewood | otunuğuzdanfrom you all's firewood | otunlarındanfrom their firewoods |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otunlathe firewoods | otunlarımmy firewoods | otunlarıŋyour firewoods | otunlarıhis firewoods | otunlarıbızour firewoods | otunlarığızyou all's firewoods | otunlarıtheir firewoods |
| Genitive | otunlanıthe firewoods' | otunlarımımy firewoods' | otunlarıŋıyour firewoods' | otunlarınıhis firewoods' | otunlarıbıznıour firewoods' | otunlarığıznıyou all's firewoods' | otunlarınıtheir firewoods' |
| Accusative | otunlanıthe firewoods (as the object) | otunlarımımy firewoods (as the object) | otunlarıŋıyour firewoods (as the object) | otunlarınhis firewoods (as the object) | otunlarıbıznıour firewoods (as the object) | otunlarığıznıyou all's firewoods (as the object) | otunlarıntheir firewoods (as the object) |
| Dative | otunlağato the firewoods | otunlarımato my firewoods | otunlarıŋato your firewoods | otunlarınato his firewoods | otunlarıbızğato our firewoods | otunlarığızğato you all's firewoods | otunlarınato their firewoods |
| Locative | otunladain / at the firewoods | otunlarımdain / at my firewoods | otunlarıŋdain / at your firewoods | otunlarındain / at his firewoods | otunlarıbızdain / at our firewoods | otunlarığızdain / at you all's firewoods | otunlarındain / at their firewoods |
| Ablative | otunladanfrom the firewoods | otunlarımdanfrom my firewoods | otunlarıŋdanfrom your firewoods | otunlarındanfrom his firewoods | otunlarıbızdanfrom our firewoods | otunlarığızdanfrom you all's firewoods | otunlarındanfrom their firewoods |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: otunları can mean "his / her firewoods", "their firewood", or "their firewoods" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.