otpuskdağı
/otpuskdaʁɯ/ · plural otpuskdağıla
person on leave, vacationer — Built on otpusk "leave, vacation". Before another noun it describes someone who is on leave. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otpuskdağıthe vacationer | otpuskdağımmy vacationer | otpuskdağıŋyour vacationer | otpuskdağısıhis vacationer | otpuskdağıbızour vacationer | otpuskdağığızyou all's vacationer | otpuskdağılarıtheir vacationers |
| Genitive | otpuskdağınıthe vacationer's | otpuskdağımımy vacationer's | otpuskdağıŋıyour vacationer's | otpuskdağısınıhis vacationer's | otpuskdağıbıznıour vacationer's | otpuskdağığıznıyou all's vacationer's | otpuskdağılarınıtheir vacationers' |
| Accusative | otpuskdağınıthe vacationer (as the object) | otpuskdağımımy vacationer (as the object) | otpuskdağıŋıyour vacationer (as the object) | otpuskdağısınhis vacationer (as the object) | otpuskdağıbıznıour vacationer (as the object) | otpuskdağığıznıyou all's vacationer (as the object) | otpuskdağılarıntheir vacationers (as the object) |
| Dative | otpuskdağığato the vacationer | otpuskdağımato my vacationer | otpuskdağıŋato your vacationer | otpuskdağısınato his vacationer | otpuskdağıbızğato our vacationer | otpuskdağığızğato you all's vacationer | otpuskdağılarınato their vacationers |
| Locative | otpuskdağıdain / at the vacationer | otpuskdağımdain / at my vacationer | otpuskdağıŋdain / at your vacationer | otpuskdağısındain / at his vacationer | otpuskdağıbızdain / at our vacationer | otpuskdağığızdain / at you all's vacationer | otpuskdağılarındain / at their vacationers |
| Ablative | otpuskdağıdanfrom the vacationer | otpuskdağımdanfrom my vacationer | otpuskdağıŋdanfrom your vacationer | otpuskdağısındanfrom his vacationer | otpuskdağıbızdanfrom our vacationer | otpuskdağığızdanfrom you all's vacationer | otpuskdağılarındanfrom their vacationers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | otpuskdağılathe vacationers | otpuskdağılarımmy vacationers | otpuskdağılarıŋyour vacationers | otpuskdağılarıhis vacationers | otpuskdağılarıbızour vacationers | otpuskdağılarığızyou all's vacationers | otpuskdağılarıtheir vacationers |
| Genitive | otpuskdağılanıthe vacationers' | otpuskdağılarımımy vacationers' | otpuskdağılarıŋıyour vacationers' | otpuskdağılarınıhis vacationers' | otpuskdağılarıbıznıour vacationers' | otpuskdağılarığıznıyou all's vacationers' | otpuskdağılarınıtheir vacationers' |
| Accusative | otpuskdağılanıthe vacationers (as the object) | otpuskdağılarımımy vacationers (as the object) | otpuskdağılarıŋıyour vacationers (as the object) | otpuskdağılarınhis vacationers (as the object) | otpuskdağılarıbıznıour vacationers (as the object) | otpuskdağılarığıznıyou all's vacationers (as the object) | otpuskdağılarıntheir vacationers (as the object) |
| Dative | otpuskdağılağato the vacationers | otpuskdağılarımato my vacationers | otpuskdağılarıŋato your vacationers | otpuskdağılarınato his vacationers | otpuskdağılarıbızğato our vacationers | otpuskdağılarığızğato you all's vacationers | otpuskdağılarınato their vacationers |
| Locative | otpuskdağıladain / at the vacationers | otpuskdağılarımdain / at my vacationers | otpuskdağılarıŋdain / at your vacationers | otpuskdağılarındain / at his vacationers | otpuskdağılarıbızdain / at our vacationers | otpuskdağılarığızdain / at you all's vacationers | otpuskdağılarındain / at their vacationers |
| Ablative | otpuskdağıladanfrom the vacationers | otpuskdağılarımdanfrom my vacationers | otpuskdağılarıŋdanfrom your vacationers | otpuskdağılarındanfrom his vacationers | otpuskdağılarıbızdanfrom our vacationers | otpuskdağılarığızdanfrom you all's vacationers | otpuskdağılarındanfrom their vacationers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: otpuskdağıları can mean "his / her vacationers", "their vacationer", or "their vacationers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.