orunlandırıw
/orunlandɯrɯw/ · plural orunlandırıwla
1. placement, arrangement, stationing (of people or things in a location) — Also used of troops, as in askerni jaw körmezça jerge orunlandırıw "stationing the troops where the enemy cannot see them".
- qonaqlanı üyge orunlandırıw — placing the guests in the house
- zatlanı üyde orunlandırıw — arranging the things in the house
2. the founding or establishment of something, such as a village one source
- jaŋı elni orunlandırıw — the founding of the new village
- elni orunlandırıwnu tarihi — the history of the founding of the village
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | orunlandırıwthe placement | orunlandırıwummy placement | orunlandırıwuŋyour placement | orunlandırıwuhis placement | orunlandırıwubuzour placement | orunlandırıwuğuzyou all's placement | orunlandırıwlarıtheir placements |
| Genitive | orunlandırıwnuthe placement's | orunlandırıwumumy placement's | orunlandırıwuŋuyour placement's | orunlandırıwunuhis placement's | orunlandırıwubuznuour placement's | orunlandırıwuğuznuyou all's placement's | orunlandırıwlarınıtheir placements' |
| Accusative | orunlandırıwnuthe placement (as the object) | orunlandırıwumumy placement (as the object) | orunlandırıwuŋuyour placement (as the object) | orunlandırıwunhis placement (as the object) | orunlandırıwubuznuour placement (as the object) | orunlandırıwuğuznuyou all's placement (as the object) | orunlandırıwlarıntheir placements (as the object) |
| Dative | orunlandırıwğato the placement | orunlandırıwumato my placement | orunlandırıwuŋato your placement | orunlandırıwunato his placement | orunlandırıwubuzğato our placement | orunlandırıwuğuzğato you all's placement | orunlandırıwlarınato their placements |
| Locative | orunlandırıwdain / at the placement | orunlandırıwumdain / at my placement | orunlandırıwuŋdain / at your placement | orunlandırıwundain / at his placement | orunlandırıwubuzdain / at our placement | orunlandırıwuğuzdain / at you all's placement | orunlandırıwlarındain / at their placements |
| Ablative | orunlandırıwdanfrom the placement | orunlandırıwumdanfrom my placement | orunlandırıwuŋdanfrom your placement | orunlandırıwundanfrom his placement | orunlandırıwubuzdanfrom our placement | orunlandırıwuğuzdanfrom you all's placement | orunlandırıwlarındanfrom their placements |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | orunlandırıwlathe placements | orunlandırıwlarımmy placements | orunlandırıwlarıŋyour placements | orunlandırıwlarıhis placements | orunlandırıwlarıbızour placements | orunlandırıwlarığızyou all's placements | orunlandırıwlarıtheir placements |
| Genitive | orunlandırıwlanıthe placements' | orunlandırıwlarımımy placements' | orunlandırıwlarıŋıyour placements' | orunlandırıwlarınıhis placements' | orunlandırıwlarıbıznıour placements' | orunlandırıwlarığıznıyou all's placements' | orunlandırıwlarınıtheir placements' |
| Accusative | orunlandırıwlanıthe placements (as the object) | orunlandırıwlarımımy placements (as the object) | orunlandırıwlarıŋıyour placements (as the object) | orunlandırıwlarınhis placements (as the object) | orunlandırıwlarıbıznıour placements (as the object) | orunlandırıwlarığıznıyou all's placements (as the object) | orunlandırıwlarıntheir placements (as the object) |
| Dative | orunlandırıwlağato the placements | orunlandırıwlarımato my placements | orunlandırıwlarıŋato your placements | orunlandırıwlarınato his placements | orunlandırıwlarıbızğato our placements | orunlandırıwlarığızğato you all's placements | orunlandırıwlarınato their placements |
| Locative | orunlandırıwladain / at the placements | orunlandırıwlarımdain / at my placements | orunlandırıwlarıŋdain / at your placements | orunlandırıwlarındain / at his placements | orunlandırıwlarıbızdain / at our placements | orunlandırıwlarığızdain / at you all's placements | orunlandırıwlarındain / at their placements |
| Ablative | orunlandırıwladanfrom the placements | orunlandırıwlarımdanfrom my placements | orunlandırıwlarıŋdanfrom your placements | orunlandırıwlarındanfrom his placements | orunlandırıwlarıbızdanfrom our placements | orunlandırıwlarığızdanfrom you all's placements | orunlandırıwlarındanfrom their placements |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: orunlandırıwları can mean "his / her placements", "their placement", or "their placements" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.