orunlaşdırırğa
/orunlaʃdɯrɯrʁa/
1. place, station, accommodate (someone somewhere) — Typical uses: studentleni lagerde orunlaşdırırğa "put the students up at a camp", kelgen qonaqlanı orunlaşdırırğa "find places for the arriving guests".
- studentleni lagerde orunlaşdırırğa — to put the students up at a camp
- kelgen qonaqlanı orunlaşdır — find places for the arriving guests
- qonaqlanı üyde orunlaşdırdıq — we put the guests up at home
2. organize, establish, found — el orunlaşdırırğa "found a village". one source
- el orunlaşdırırğa — to found a village
- ata-babalarıbız bu elni orunlaşdırğandıla — our ancestors founded this village
Conjugation
Common forms
- orunlaşdıradıhe is placing
- orunlaşdırdıhe placed
- orunlaşdırğandıhe has placed
- orunlaşdırırhe will place
- orunlaşdırlıqdıhe is going to place
- orunlaşdıra edihe was placing
- orunlaşdırsaif he places
- orunlaşdır!place!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | menorunlaşdıramaI am placing | senorunlaşdırasayou are placing | olorunlaşdıradıhe is placing | bizorunlaşdırabızwe are placing | sizorunlaşdırasızyou all are placing | alaorunlaşdıradılathey are placing |
| Present (simple & continuous) | menorunlaşdırmaymaI am not placing | senorunlaşdırmaysayou are not placing | olorunlaşdırmaydıhe is not placing | bizorunlaşdırmaybızwe are not placing | sizorunlaşdırmaysızyou all are not placing | alaorunlaşdırmaydılathey are not placing |
| Present (simple & continuous) | menorunlaşdıramamı? orunlaşdıramıma?am I placing? | senorunlaşdıramısa?are you placing? | olorunlaşdıramıdı?is he placing? | bizorunlaşdırabızmı? orunlaşdıramıbız?are we placing? | sizorunlaşdıramısız?are you all placing? | alaorunlaşdıramıdıla?are they placing? |
| Present (simple & continuous) | menorunlaşdırmaymamı? orunlaşdırmaymıma?aren't I placing? | senorunlaşdırmaymısa?aren't you placing? | olorunlaşdırmaymıdı?isn't he placing? | bizorunlaşdırmaybızmı? orunlaşdırmaymıbız?aren't we placing? | sizorunlaşdırmaymısız?aren't you all placing? | alaorunlaşdırmaymıdıla?aren't they placing? |
| Habitual (usually, tends to) | menorunlaşdırıwçanmaI usually place | senorunlaşdırıwçansayou usually place | olorunlaşdırıwçandıhe usually places | bizorunlaşdırıwçanbızwe usually place | sizorunlaşdırıwçansızyou all usually place | alaorunlaşdırıwçandılathey usually place |
| Habitual (usually, tends to) | menorunlaşdırmawçanmaI usually don't place | senorunlaşdırmawçansayou usually don't place | olorunlaşdırmawçandıhe usually doesn't place | bizorunlaşdırmawçanbızwe usually don't place | sizorunlaşdırmawçansızyou all usually don't place | alaorunlaşdırmawçandılathey usually don't place |
| Habitual (usually, tends to) | menorunlaşdırıwçanmamı? orunlaşdırıwçanmıma?do I usually place? | senorunlaşdırıwçanmısa?do you usually place? | olorunlaşdırıwçanmıdı?does he usually place? | bizorunlaşdırıwçanbızmı? orunlaşdırıwçanmıbız?do we usually place? | sizorunlaşdırıwçanmısız?do you all usually place? | alaorunlaşdırıwçanmıdıla?do they usually place? |
| Habitual (usually, tends to) | menorunlaşdırmawçanmamı? orunlaşdırmawçanmıma?do I usually not place? | senorunlaşdırmawçanmısa?do you usually not place? | olorunlaşdırmawçanmıdı?does he usually not place? | bizorunlaşdırmawçanbızmı? orunlaşdırmawçanmıbız?do we usually not place? | sizorunlaşdırmawçanmısız?do you all usually not place? | alaorunlaşdırmawçanmıdıla?do they usually not place? |
| Resultative (has become and stays) | olorunlaşdırıbdıhe has placed and remains so | alaorunlaşdırıbdılathey have placed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olorunlaşdırıbmıdı?has he placed? | alaorunlaşdırıbmıdıla?have they placed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | menorunlaşdırıb turamaI keep placing | senorunlaşdırıb turasayou keep placing | olorunlaşdırıb turadıhe keeps placing | bizorunlaşdırıb turabızwe keep placing | sizorunlaşdırıb turasızyou all keep placing | alaorunlaşdırıb turadılathey keep placing |
| Durative (keeps doing) | menorunlaşdırıb turmaymaI don't keep placing | senorunlaşdırıb turmaysayou don't keep placing | olorunlaşdırıb turmaydıhe doesn't keep placing | bizorunlaşdırıb turmaybızwe don't keep placing | sizorunlaşdırıb turmaysızyou all don't keep placing | alaorunlaşdırıb turmaydılathey don't keep placing |
| Durative (keeps doing) | menorunlaşdırıb turamamı? orunlaşdırıb turamıma?do I keep placing? | senorunlaşdırıb turamısa?do you keep placing? | olorunlaşdırıb turamıdı?does he keep placing? | bizorunlaşdırıb turabızmı? orunlaşdırıb turamıbız?do we keep placing? | sizorunlaşdırıb turamısız?do you all keep placing? | alaorunlaşdırıb turamıdıla?do they keep placing? |
| Durative (keeps doing) | menorunlaşdırıb turmaymamı? orunlaşdırıb turmaymıma?don't I keep placing? | senorunlaşdırıb turmaymısa?don't you keep placing? | olorunlaşdırıb turmaymıdı?doesn't he keep placing? | bizorunlaşdırıb turmaybızmı? orunlaşdırıb turmaymıbız?don't we keep placing? | sizorunlaşdırıb turmaymısız?don't you all keep placing? | alaorunlaşdırıb turmaymıdıla?don't they keep placing? |
| Progressive (in the middle of) | menorunlaşdıra turamaI am in the middle of placing | senorunlaşdıra turasayou are in the middle of placing | olorunlaşdıra turadıhe is in the middle of placing | bizorunlaşdıra turabızwe are in the middle of placing | sizorunlaşdıra turasızyou all are in the middle of placing | alaorunlaşdıra turadılathey are in the middle of placing |
| Progressive (in the middle of) | menorunlaşdıra turmaymaI am not in the middle of placing | senorunlaşdıra turmaysayou are not in the middle of placing | olorunlaşdıra turmaydıhe is not in the middle of placing | bizorunlaşdıra turmaybızwe are not in the middle of placing | sizorunlaşdıra turmaysızyou all are not in the middle of placing | alaorunlaşdıra turmaydılathey are not in the middle of placing |
| Progressive (in the middle of) | menorunlaşdıra turamamı? orunlaşdıra turamıma?am I in the middle of placing? | senorunlaşdıra turamısa?are you in the middle of placing? | olorunlaşdıra turamıdı?is he in the middle of placing? | bizorunlaşdıra turabızmı? orunlaşdıra turamıbız?are we in the middle of placing? | sizorunlaşdıra turamısız?are you all in the middle of placing? | alaorunlaşdıra turamıdıla?are they in the middle of placing? |
| Progressive (in the middle of) | menorunlaşdıra turmaymamı? orunlaşdıra turmaymıma?aren't I in the middle of placing? | senorunlaşdıra turmaymısa?aren't you in the middle of placing? | olorunlaşdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of placing? | bizorunlaşdıra turmaybızmı? orunlaşdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of placing? | sizorunlaşdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of placing? | alaorunlaşdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of placing? |
| Simple past (definite) | menorunlaşdırdımI placed | senorunlaşdırdıŋyou placed | olorunlaşdırdıhe placed | bizorunlaşdırdıqwe placed | sizorunlaşdırdığızyou all placed | alaorunlaşdırdılathey placed |
| Simple past (definite) | menorunlaşdırmadımI didn't place | senorunlaşdırmadıŋyou didn't place | olorunlaşdırmadıhe didn't place | bizorunlaşdırmadıqwe didn't place | sizorunlaşdırmadığızyou all didn't place | alaorunlaşdırmadılathey didn't place |
| Simple past (definite) | menorunlaşdırdımmı?did I place? | senorunlaşdırdıŋmı?did you place? | olorunlaşdırdımı?did he place? | bizorunlaşdırdıqmı?did we place? | sizorunlaşdırdığızmı?did you all place? | alaorunlaşdırdılamı?did they place? |
| Simple past (definite) | menorunlaşdırmadımmı?didn't I place? | senorunlaşdırmadıŋmı?didn't you place? | olorunlaşdırmadımı?didn't he place? | bizorunlaşdırmadıqmı?didn't we place? | sizorunlaşdırmadığızmı?didn't you all place? | alaorunlaşdırmadılamı?didn't they place? |
| Perfect (past indefinite) | menorunlaşdırğanmaI have placed | senorunlaşdırğansayou have placed | olorunlaşdırğandıhe has placed | bizorunlaşdırğanbızwe have placed | sizorunlaşdırğansızyou all have placed | alaorunlaşdırğandılathey have placed |
| Perfect (past indefinite) | menorunlaşdırmağanmaI haven't placed | senorunlaşdırmağansayou haven't placed | olorunlaşdırmağandıhe hasn't placed | bizorunlaşdırmağanbızwe haven't placed | sizorunlaşdırmağansızyou all haven't placed | alaorunlaşdırmağandılathey haven't placed |
| Perfect (past indefinite) | menorunlaşdırğanmamı? orunlaşdırğanmıma?have I placed? | senorunlaşdırğanmısa?have you placed? | olorunlaşdırğanmıdı?has he placed? | bizorunlaşdırğanbızmı? orunlaşdırğanmıbız?have we placed? | sizorunlaşdırğanmısız?have you all placed? | alaorunlaşdırğanmıdıla?have they placed? |
| Perfect (past indefinite) | menorunlaşdırmağanmamı? orunlaşdırmağanmıma?haven't I placed? | senorunlaşdırmağanmısa?haven't you placed? | olorunlaşdırmağanmıdı?hasn't he placed? | bizorunlaşdırmağanbızmı? orunlaşdırmağanmıbız?haven't we placed? | sizorunlaşdırmağanmısız?haven't you all placed? | alaorunlaşdırmağanmıdıla?haven't they placed? |
| Durative, definite past (kept doing) | menorunlaşdırıb turdumI kept placing | senorunlaşdırıb turduŋyou kept placing | olorunlaşdırıb turduhe kept placing | bizorunlaşdırıb turduqwe kept placing | sizorunlaşdırıb turduğuzyou all kept placing | alaorunlaşdırıb turdulathey kept placing |
| Durative, definite past (kept doing) | menorunlaşdırıb turmadımI didn't keep placing | senorunlaşdırıb turmadıŋyou didn't keep placing | olorunlaşdırıb turmadıhe didn't keep placing | bizorunlaşdırıb turmadıqwe didn't keep placing | sizorunlaşdırıb turmadığızyou all didn't keep placing | alaorunlaşdırıb turmadılathey didn't keep placing |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | menorunlaşdırırmaI will place | senorunlaşdırırsayou will place | olorunlaşdırırhe will place | bizorunlaşdırırbızwe will place | sizorunlaşdırırsızyou all will place | alaorunlaşdırırlathey will place |
| Indefinite future (future I) | menorunlaşdırmazmaI won't place | senorunlaşdırmazsayou won't place | olorunlaşdırmazhe won't place | bizorunlaşdırmazbızwe won't place | sizorunlaşdırmazsızyou all won't place | alaorunlaşdırmazlathey won't place |
| Indefinite future (future I) | menorunlaşdırırmamı? orunlaşdırırmıma?will I place? | senorunlaşdırırmısa?will you place? | olorunlaşdırırmı?will he place? | bizorunlaşdırırbızmı? orunlaşdırırmıbız?will we place? | sizorunlaşdırırmısız?will you all place? | alaorunlaşdırırlamı? orunlaşdırırmıla?will they place? |
| Indefinite future (future I) | menorunlaşdırmazmamı? orunlaşdırmazmıma?won't I place? | senorunlaşdırmazmısa?won't you place? | olorunlaşdırmazmı?won't he place? | bizorunlaşdırmazbızmı? orunlaşdırmazmıbız?won't we place? | sizorunlaşdırmazmısız?won't you all place? | alaorunlaşdırmazlamı? orunlaşdırmazmıla?won't they place? |
| Definite future (future II) | menorunlaşdırlıqma1orunlaşdırrıqmaI am going to place | senorunlaşdırlıqsa1orunlaşdırrıqsayou are going to place | olorunlaşdırlıqdı1orunlaşdırrıqdıhe is going to place | bizorunlaşdırlıqbız1orunlaşdırrıqbızwe are going to place | sizorunlaşdırlıqsız1orunlaşdırrıqsızyou all are going to place | alaorunlaşdırlıqdıla1orunlaşdırrıqdılathey are going to place |
| Definite future (future II) | menorunlaşdırlıq tülme1orunlaşdırrıq tülmeI am not going to place | senorunlaşdırlıq tülse1orunlaşdırrıq tülseyou are not going to place | olorunlaşdırlıq tüldü1orunlaşdırrıq tüldühe is not going to place | bizorunlaşdırlıq tülbüz1orunlaşdırrıq tülbüzwe are not going to place | sizorunlaşdırlıq tülsüz1orunlaşdırrıq tülsüzyou all are not going to place | alaorunlaşdırlıq tüldüle1orunlaşdırrıq tüldülethey are not going to place |
| Definite future (future II) | menorunlaşdırlıqmamı?1 orunlaşdırlıqmıma?orunlaşdırrıqmamı?am I going to place? | senorunlaşdırlıqmısa?1orunlaşdırrıqmısa?are you going to place? | olorunlaşdırlıqmıdı?1orunlaşdırrıqmıdı?is he going to place? | bizorunlaşdırlıqbızmı?1 orunlaşdırlıqmıbız?orunlaşdırrıqbızmı?are we going to place? | sizorunlaşdırlıqmısız?1orunlaşdırrıqmısız?are you all going to place? | alaorunlaşdırlıqmıdıla?1orunlaşdırrıqmıdıla?are they going to place? |
| Definite future (future II) | menorunlaşdırlıq tülmüme?1orunlaşdırrıq tülmüme?aren't I going to place? | senorunlaşdırlıq tülmüse?1orunlaşdırrıq tülmüse?aren't you going to place? | olorunlaşdırlıq tülmüdü?1orunlaşdırrıq tülmüdü?isn't he going to place? | bizorunlaşdırlıq tülmübüz?1orunlaşdırrıq tülmübüz?aren't we going to place? | sizorunlaşdırlıq tülmüsüz?1orunlaşdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to place? | alaorunlaşdırlıq tülmüdüle?1orunlaşdırrıq tülmüdüle?aren't they going to place? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orunlaşdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | menorunlaşdırğan edimorunlaşdırğanemI had placed | senorunlaşdırğan ediŋorunlaşdırğaneŋyou had placed | olorunlaşdırğan ediorunlaşdırğanedhe had placed | bizorunlaşdırğan edikorunlaşdırğanekwe had placed | sizorunlaşdırğan edigizorunlaşdırğanegizyou all had placed | alaorunlaşdırğan edileorunlaşdırğanellethey had placed |
| Past perfect (pluperfect) | menorunlaşdırmağan edimorunlaşdırmağanemI hadn't placed | senorunlaşdırmağan ediŋorunlaşdırmağaneŋyou hadn't placed | olorunlaşdırmağan ediorunlaşdırmağanedhe hadn't placed | bizorunlaşdırmağan edikorunlaşdırmağanekwe hadn't placed | sizorunlaşdırmağan edigizorunlaşdırmağanegizyou all hadn't placed | alaorunlaşdırmağan edileorunlaşdırmağanellethey hadn't placed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | menorunlaşdıra edimorunlaşdıraemI was placing | senorunlaşdıra ediŋorunlaşdıraeŋyou were placing | olorunlaşdıra ediorunlaşdıraedhe was placing | bizorunlaşdıra edikorunlaşdıraekwe were placing | sizorunlaşdıra edigizorunlaşdıraegizyou all were placing | alaorunlaşdıra edileorunlaşdıraellethey were placing |
| Past continuous (imperfect) | menorunlaşdırmay edimorunlaşdırmayemI wasn't placing | senorunlaşdırmay ediŋorunlaşdırmayeŋyou weren't placing | olorunlaşdırmay ediorunlaşdırmayedhe wasn't placing | bizorunlaşdırmay edikorunlaşdırmayekwe weren't placing | sizorunlaşdırmay edigizorunlaşdırmayegizyou all weren't placing | alaorunlaşdırmay edileorunlaşdırmayellethey weren't placing |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | menorunlaşdırıwçan edimorunlaşdırıwçanemI used to place | senorunlaşdırıwçan ediŋorunlaşdırıwçaneŋyou used to place | olorunlaşdırıwçan ediorunlaşdırıwçanedhe used to place | bizorunlaşdırıwçan edikorunlaşdırıwçanekwe used to place | sizorunlaşdırıwçan edigizorunlaşdırıwçanegizyou all used to place | alaorunlaşdırıwçan edileorunlaşdırıwçanellethey used to place |
| Habitual past (used to) | menorunlaşdırmawçan edimorunlaşdırmawçanemI didn't use to place | senorunlaşdırmawçan ediŋorunlaşdırmawçaneŋyou didn't use to place | olorunlaşdırmawçan ediorunlaşdırmawçanedhe didn't use to place | bizorunlaşdırmawçan edikorunlaşdırmawçanekwe didn't use to place | sizorunlaşdırmawçan edigizorunlaşdırmawçanegizyou all didn't use to place | alaorunlaşdırmawçan edileorunlaşdırmawçanellethey didn't use to place |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olorunlaşdırıb edihe had placed and remained so | alaorunlaşdırıb edilethey had placed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olorunlaşdırıb tül edihe hadn't placed | alaorunlaşdırıb tül edilethey hadn't placed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | menorunlaşdırıb tura edimorunlaşdırıb turaemI had kept placing | senorunlaşdırıb tura ediŋorunlaşdırıb turaeŋyou had kept placing | olorunlaşdırıb tura ediorunlaşdırıb turaedhe had kept placing | bizorunlaşdırıb tura edikorunlaşdırıb turaekwe had kept placing | sizorunlaşdırıb tura edigizorunlaşdırıb turaegizyou all had kept placing | alaorunlaşdırıb tura edileorunlaşdırıb turaellethey had kept placing |
| Past durative (had kept doing) | menorunlaşdırıb turmay edimorunlaşdırıb turmayemI hadn't kept placing | senorunlaşdırıb turmay ediŋorunlaşdırıb turmayeŋyou hadn't kept placing | olorunlaşdırıb turmay ediorunlaşdırıb turmayedhe hadn't kept placing | bizorunlaşdırıb turmay edikorunlaşdırıb turmayekwe hadn't kept placing | sizorunlaşdırıb turmay edigizorunlaşdırıb turmayegizyou all hadn't kept placing | alaorunlaşdırıb turmay edileorunlaşdırıb turmayellethey hadn't kept placing |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | menorunlaşdıra tura edimorunlaşdıra turaemI was in the middle of placing | senorunlaşdıra tura ediŋorunlaşdıra turaeŋyou were in the middle of placing | olorunlaşdıra tura ediorunlaşdıra turaedhe was in the middle of placing | bizorunlaşdıra tura edikorunlaşdıra turaekwe were in the middle of placing | sizorunlaşdıra tura edigizorunlaşdıra turaegizyou all were in the middle of placing | alaorunlaşdıra tura edileorunlaşdıra turaellethey were in the middle of placing |
| Past progressive (was in the middle of) | menorunlaşdıra turmay edimorunlaşdıra turmayemI wasn't in the middle of placing | senorunlaşdıra turmay ediŋorunlaşdıra turmayeŋyou weren't in the middle of placing | olorunlaşdıra turmay ediorunlaşdıra turmayedhe wasn't in the middle of placing | bizorunlaşdıra turmay edikorunlaşdıra turmayekwe weren't in the middle of placing | sizorunlaşdıra turmay edigizorunlaşdıra turmayegizyou all weren't in the middle of placing | alaorunlaşdıra turmay edileorunlaşdıra turmayellethey weren't in the middle of placing |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | menorunlaşdırır edimorunlaşdırır emI would place | senorunlaşdırır ediŋorunlaşdırır eŋyou would place | olorunlaşdırır ediorunlaşdırır edhe would place | bizorunlaşdırır edikorunlaşdırır ekwe would place | sizorunlaşdırır edigizorunlaşdırır egizyou all would place | alaorunlaşdırır edileorunlaşdırır ellethey would place |
| Conditional result (would) | menorunlaşdırmaz edimorunlaşdırmaz emI wouldn't place | senorunlaşdırmaz ediŋorunlaşdırmaz eŋyou wouldn't place | olorunlaşdırmaz ediorunlaşdırmaz edhe wouldn't place | bizorunlaşdırmaz edikorunlaşdırmaz ekwe wouldn't place | sizorunlaşdırmaz edigizorunlaşdırmaz egizyou all wouldn't place | alaorunlaşdırmaz edileorunlaşdırmaz ellethey wouldn't place |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | menorunlaşdırlıq edim2orunlaşdırlıq emorunlaşdırrıq edimI would have placed | senorunlaşdırlıq ediŋ2orunlaşdırlıq eŋorunlaşdırrıq ediŋyou would have placed | olorunlaşdırlıq edi2orunlaşdırlıq edorunlaşdırrıq edihe would have placed | bizorunlaşdırlıq edik2orunlaşdırlıq ekorunlaşdırrıq edikwe would have placed | sizorunlaşdırlıq edigiz2orunlaşdırlıq egizorunlaşdırrıq edigizyou all would have placed | alaorunlaşdırlıq edile2orunlaşdırlıq elleorunlaşdırrıq edilethey would have placed |
| Past conditional result (would have) | menorunlaşdırlıq tül edim2orunlaşdırlıq tül emorunlaşdırrıq tül edimI wouldn't have placed | senorunlaşdırlıq tül ediŋ2orunlaşdırlıq tül eŋorunlaşdırrıq tül ediŋyou wouldn't have placed | olorunlaşdırlıq tül edi2orunlaşdırlıq tül edorunlaşdırrıq tül edihe wouldn't have placed | bizorunlaşdırlıq tül edik2orunlaşdırlıq tül ekorunlaşdırrıq tül edikwe wouldn't have placed | sizorunlaşdırlıq tül edigiz2orunlaşdırlıq tül egizorunlaşdırrıq tül edigizyou all wouldn't have placed | alaorunlaşdırlıq tül edile2orunlaşdırlıq tül elleorunlaşdırrıq tül edilethey wouldn't have placed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orunlaşdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | menorunlaşdırsamif I place | senorunlaşdırsaŋif you place | olorunlaşdırsaif he places | bizorunlaşdırsaqif we place | sizorunlaşdırsağızif you all place | alaorunlaşdırsalaif they place |
| Conditional | menorunlaşdırmasamif I don't place | senorunlaşdırmasaŋif you don't place | olorunlaşdırmasaif he doesn't place | bizorunlaşdırmasaqif we don't place | sizorunlaşdırmasağızif you all don't place | alaorunlaşdırmasalaif they don't place |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | menorunlaşdıra esemif I am placing | senorunlaşdıra eseŋif you are placing | olorunlaşdıra eseif he is placing | bizorunlaşdıra esekif we are placing | sizorunlaşdıra esegizif you all are placing | alaorunlaşdıra eseleif they are placing |
| Conditional, present real | menorunlaşdırmay esemif I am not placing | senorunlaşdırmay eseŋif you are not placing | olorunlaşdırmay eseif he is not placing | bizorunlaşdırmay esekif we are not placing | sizorunlaşdırmay esegizif you all are not placing | alaorunlaşdırmay eseleif they are not placing |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | menorunlaşdırsam ediorunlaşdırsam edif only I placed | senorunlaşdırsaŋ ediorunlaşdırsaŋ edif only you placed | olorunlaşdırsa ediorunlaşdırsaedif only he placed | bizorunlaşdırsaq ediorunlaşdırsaq edif only we placed | sizorunlaşdırsağız ediorunlaşdırsağız edif only you all placed | alaorunlaşdırsala ediorunlaşdırsalaedif only they placed |
| Wish, present/future (if only) | menorunlaşdırmasam ediorunlaşdırmasam edif only I didn't place | senorunlaşdırmasaŋ ediorunlaşdırmasaŋ edif only you didn't place | olorunlaşdırmasa ediorunlaşdırmasaedif only he didn't place | bizorunlaşdırmasaq ediorunlaşdırmasaq edif only we didn't place | sizorunlaşdırmasağız ediorunlaşdırmasağız edif only you all didn't place | alaorunlaşdırmasala ediorunlaşdırmasalaedif only they didn't place |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | menorunlaşdırıb tursamif I carry on placing | senorunlaşdırıb tursaŋif you carry on placing | olorunlaşdırıb tursaif he carries on placing | bizorunlaşdırıb tursaqif we carry on placing | sizorunlaşdırıb tursağızif you all carry on placing | alaorunlaşdırıb tursalaif they carry on placing |
| Durative conditional | menorunlaşdırıb turmasamif I don't carry on placing | senorunlaşdırıb turmasaŋif you don't carry on placing | olorunlaşdırıb turmasaif he doesn't carry on placing | bizorunlaşdırıb turmasaqif we don't carry on placing | sizorunlaşdırıb turmasağızif you all don't carry on placing | alaorunlaşdırıb turmasalaif they don't carry on placing |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | menorunlaşdırıb tura esemif I have kept placing | senorunlaşdırıb tura eseŋif you have kept placing | olorunlaşdırıb tura eseif he has kept placing | bizorunlaşdırıb tura esekif we have kept placing | sizorunlaşdırıb tura esegizif you all have kept placing | alaorunlaşdırıb tura eseleif they have kept placing |
| Durative conditional, present real | menorunlaşdırıb turmay esemif I haven't kept placing | senorunlaşdırıb turmay eseŋif you haven't kept placing | olorunlaşdırıb turmay eseif he hasn't kept placing | bizorunlaşdırıb turmay esekif we haven't kept placing | sizorunlaşdırıb turmay esegizif you all haven't kept placing | alaorunlaşdırıb turmay eseleif they haven't kept placing |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | menorunlaşdıra tursamif I keep placing | senorunlaşdıra tursaŋif you keep placing | olorunlaşdıra tursaif he keeps placing | bizorunlaşdıra tursaqif we keep placing | sizorunlaşdıra tursağızif you all keep placing | alaorunlaşdıra tursalaif they keep placing |
| Progressive conditional | menorunlaşdırmay tursamif I keep on not placing | senorunlaşdırmay tursaŋif you keep on not placing | olorunlaşdırmay tursaif he keeps on not placing | bizorunlaşdırmay tursaqif we keep on not placing | sizorunlaşdırmay tursağızif you all keep on not placing | alaorunlaşdırmay tursalaif they keep on not placing |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | menorunlaşdıra tura esemif I am in the middle of placing | senorunlaşdıra tura eseŋif you are in the middle of placing | olorunlaşdıra tura eseif he is in the middle of placing | bizorunlaşdıra tura esekif we are in the middle of placing | sizorunlaşdıra tura esegizif you all are in the middle of placing | alaorunlaşdıra tura eseleif they are in the middle of placing |
| Progressive conditional, present real | menorunlaşdırmay tura esemif I keep on not placing | senorunlaşdırmay tura eseŋif you keep on not placing | olorunlaşdırmay tura eseif he keeps on not placing | bizorunlaşdırmay tura esekif we keep on not placing | sizorunlaşdırmay tura esegizif you all keep on not placing | alaorunlaşdırmay tura eseleif they keep on not placing |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | menorunlaşdırdım esemif I placed | senorunlaşdırdıŋ eseŋif you placed | olorunlaşdırdı eseif he placed | bizorunlaşdırdıq esekif we placed | sizorunlaşdırdığız esegizif you all placed | alaorunlaşdırdıla eseleif they placed |
| Conditional, definite past3 | menorunlaşdırmadım esemif I didn't place | senorunlaşdırmadıŋ eseŋif you didn't place | olorunlaşdırmadı eseif he didn't place | bizorunlaşdırmadıq esekif we didn't place | sizorunlaşdırmadığız esegizif you all didn't place | alaorunlaşdırmadıla eseleif they didn't place |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | menorunlaşdırğan esemif I did place (indeed) | senorunlaşdırğan eseŋif you did place (indeed) | olorunlaşdırğan eseif he did place (indeed) | bizorunlaşdırğan esekif we did place (indeed) | sizorunlaşdırğan esegizif you all did place (indeed) | alaorunlaşdırğan eseleif they did place (indeed) |
| Conditional, past real | menorunlaşdırmağan esemif I didn't place (indeed) | senorunlaşdırmağan eseŋif you didn't place (indeed) | olorunlaşdırmağan eseif he didn't place (indeed) | bizorunlaşdırmağan esekif we didn't place (indeed) | sizorunlaşdırmağan esegizif you all didn't place (indeed) | alaorunlaşdırmağan eseleif they didn't place (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | menorunlaşdırğan bolsamif I had placed | senorunlaşdırğan bolsaŋif you had placed | olorunlaşdırğan bolsaif he had placed | bizorunlaşdırğan bolsaqif we had placed | sizorunlaşdırğan bolsağızif you all had placed | alaorunlaşdırğan bolsalaif they had placed |
| Conditional, counterfactual | menorunlaşdırmağan bolsamif I hadn't placed | senorunlaşdırmağan bolsaŋif you hadn't placed | olorunlaşdırmağan bolsaif he hadn't placed | bizorunlaşdırmağan bolsaqif we hadn't placed | sizorunlaşdırmağan bolsağızif you all hadn't placed | alaorunlaşdırmağan bolsalaif they hadn't placed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | menorunlaşdırğan bolsam ediorunlaşdırğan bolsam edif only I had placed | senorunlaşdırğan bolsaŋ ediorunlaşdırğan bolsaŋ edif only you had placed | olorunlaşdırğan bolsa ediorunlaşdırğan bolsaedif only he had placed | bizorunlaşdırğan bolsaq ediorunlaşdırğan bolsaq edif only we had placed | sizorunlaşdırğan bolsağız ediorunlaşdırğan bolsağız edif only you all had placed | alaorunlaşdırğan bolsala ediorunlaşdırğan bolsalaedif only they had placed |
| Wish, past (if only I had) | menorunlaşdırmağan bolsam ediorunlaşdırmağan bolsam edif only I hadn't placed | senorunlaşdırmağan bolsaŋ ediorunlaşdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't placed | olorunlaşdırmağan bolsa ediorunlaşdırmağan bolsaedif only he hadn't placed | bizorunlaşdırmağan bolsaq ediorunlaşdırmağan bolsaq edif only we hadn't placed | sizorunlaşdırmağan bolsağız ediorunlaşdırmağan bolsağız edif only you all hadn't placed | alaorunlaşdırmağan bolsala ediorunlaşdırmağan bolsalaedif only they hadn't placed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | menorunlaşdırır esemif I will place | senorunlaşdırır eseŋif you will place | olorunlaşdırır eseif he will place | bizorunlaşdırır esekif we will place | sizorunlaşdırır esegizif you all will place | alaorunlaşdırır eseleif they will place |
| Conditional, aorist | menorunlaşdırmaz esemif I won't place | senorunlaşdırmaz eseŋif you won't place | olorunlaşdırmaz eseif he won't place | bizorunlaşdırmaz esekif we won't place | sizorunlaşdırmaz esegizif you all won't place | alaorunlaşdırmaz eseleif they won't place |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | menorunlaşdırlıq esem4orunlaşdırrıq esemif I am going to place | senorunlaşdırlıq eseŋ4orunlaşdırrıq eseŋif you are going to place | olorunlaşdırlıq ese4orunlaşdırrıq eseif he is going to place | bizorunlaşdırlıq esek4orunlaşdırrıq esekif we are going to place | sizorunlaşdırlıq esegiz4orunlaşdırrıq esegizif you all are going to place | alaorunlaşdırlıq esele4orunlaşdırrıq eseleif they are going to place |
| Conditional, future | menorunlaşdırlıq tül esem4orunlaşdırrıq tül esemif I am not going to place | senorunlaşdırlıq tül eseŋ4orunlaşdırrıq tül eseŋif you are not going to place | olorunlaşdırlıq tül ese4orunlaşdırrıq tül eseif he is not going to place | bizorunlaşdırlıq tül esek4orunlaşdırrıq tül esekif we are not going to place | sizorunlaşdırlıq tül esegiz4orunlaşdırrıq tül esegizif you all are not going to place | alaorunlaşdırlıq tül esele4orunlaşdırrıq tül eseleif they are not going to place |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | menorunlaşdırlıq bolsam5orunlaşdırrıq bolsamif I were going to place | senorunlaşdırlıq bolsaŋ5orunlaşdırrıq bolsaŋif you were going to place | olorunlaşdırlıq bolsa5orunlaşdırrıq bolsaif he were going to place | bizorunlaşdırlıq bolsaq5orunlaşdırrıq bolsaqif we were going to place | sizorunlaşdırlıq bolsağız5orunlaşdırrıq bolsağızif you all were going to place | alaorunlaşdırlıq bolsala5orunlaşdırrıq bolsalaif they were going to place |
| Conditional, counterfactual future | menorunlaşdırmazlıq bolsamif I were not going to place | senorunlaşdırmazlıq bolsaŋif you were not going to place | olorunlaşdırmazlıq bolsaif he were not going to place | bizorunlaşdırmazlıq bolsaqif we were not going to place | sizorunlaşdırmazlıq bolsağızif you all were not going to place | alaorunlaşdırmazlıq bolsalaif they were not going to place |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso orunlaşdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orunlaşdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orunlaşdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | menorunlaşdıra bolurmaI must be placing | senorunlaşdıra bolursayou must be placing | olorunlaşdıra bolurhe must be placing | bizorunlaşdıra bolurbuzwe must be placing | sizorunlaşdıra bolursuzyou all must be placing | alaorunlaşdıra bolurlathey must be placing |
| Inference, present (must be doing) | menorunlaşdırmay bolurmaI must not be placing | senorunlaşdırmay bolursayou must not be placing | olorunlaşdırmay bolurhe must not be placing | bizorunlaşdırmay bolurbuzwe must not be placing | sizorunlaşdırmay bolursuzyou all must not be placing | alaorunlaşdırmay bolurlathey must not be placing |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menorunlaşdıra tura bolurmaI must be in the middle of placing | senorunlaşdıra tura bolursayou must be in the middle of placing | olorunlaşdıra tura bolurhe must be in the middle of placing | bizorunlaşdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of placing | sizorunlaşdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of placing | alaorunlaşdıra tura bolurlathey must be in the middle of placing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | menorunlaşdırmay tura bolurmaI must keep on not placing | senorunlaşdırmay tura bolursayou must keep on not placing | olorunlaşdırmay tura bolurhe must keep on not placing | bizorunlaşdırmay tura bolurbuzwe must keep on not placing | sizorunlaşdırmay tura bolursuzyou all must keep on not placing | alaorunlaşdırmay tura bolurlathey must keep on not placing |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | menorunlaşdırğan bolurmaI must have placed | senorunlaşdırğan bolursayou must have placed | olorunlaşdırğan bolurhe must have placed | bizorunlaşdırğan bolurbuzwe must have placed | sizorunlaşdırğan bolursuzyou all must have placed | alaorunlaşdırğan bolurlathey must have placed |
| Inference (must have) | menorunlaşdırmağan bolurmaI must not have placed | senorunlaşdırmağan bolursayou must not have placed | olorunlaşdırmağan bolurhe must not have placed | bizorunlaşdırmağan bolurbuzwe must not have placed | sizorunlaşdırmağan bolursuzyou all must not have placed | alaorunlaşdırmağan bolurlathey must not have placed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | menorunlaşdırlıq bolurma6orunlaşdırrıq bolurmaI must be going to place | senorunlaşdırlıq bolursa6orunlaşdırrıq bolursayou must be going to place | olorunlaşdırlıq bolur6orunlaşdırrıq bolurhe must be going to place | bizorunlaşdırlıq bolurbuz6orunlaşdırrıq bolurbuzwe must be going to place | sizorunlaşdırlıq bolursuz6orunlaşdırrıq bolursuzyou all must be going to place | alaorunlaşdırlıq bolurla6orunlaşdırrıq bolurlathey must be going to place |
| Inference, future (must be going to) | menorunlaşdırmazlıq bolurmaI must not be going to place | senorunlaşdırmazlıq bolursayou must not be going to place | olorunlaşdırmazlıq bolurhe must not be going to place | bizorunlaşdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to place | sizorunlaşdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to place | alaorunlaşdırmazlıq bolurlathey must not be going to place |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so orunlaşdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | menorunlaşdırayımlet me place | senorunlaşdır!place! | olorunlaşdırsınlet him place | bizorunlaşdırayıqlet's place | sizorunlaşdırığız!place, you all! | alaorunlaşdırsınlalet them place |
| Commands & suggestions | menorunlaşdırmayımlet me not place | senorunlaşdırma!don't place! | olorunlaşdırmasınlet him not place | bizorunlaşdırmayıqlet's not place | sizorunlaşdırmağız!don't place, you all! | alaorunlaşdırmasınlalet them not place |
| Commands & suggestions | menorunlaşdırayımmı?shall I place? | olorunlaşdırsınmı?should he place? | bizorunlaşdırayıqmı?shall we place? | alaorunlaşdırsınlamı?should they place? | ||
| Commands & suggestions | menorunlaşdırmayımmı?shall I not place? | olorunlaşdırmasınmı?should he not place? | bizorunlaşdırmayıqmı?shall we not place? | alaorunlaşdırmasınlamı?should they not place? | ||
| Requests | senorunlaşdırçı7orunlaşdırçınplease place | olorunlaşdırsınçıdo let him place | sizorunlaşdırçığızplease place (plural/polite) | alaorunlaşdırsınlaçıdo let them place | ||
| Requests | senorunlaşdırmaçı7orunlaşdırmaçınplease don't place | olorunlaşdırmasınçıdo let him not place | sizorunlaşdırmaçığızplease don't place (plural/polite) | alaorunlaşdırmasınlaçıdo let them not place | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | senorunlaşdırğınorunlaşdırğımay you place | |||||
| Blessings & curses — may you… | senorunlaşdırmağınorunlaşdırmağımay you not place | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | menorunlaşdırğay edim orunlaşdırğa edimwould that I placed | senorunlaşdırğay ediŋ orunlaşdırğa ediŋwould that you placed | olorunlaşdırğay edi orunlaşdırğa ediwould that he placed | bizorunlaşdırğay edik orunlaşdırğa edikwould that we placed | sizorunlaşdırğay edigiz orunlaşdırğa edigizwould that you all placed | alaorunlaşdırğay edile orunlaşdırğa edilewould that they placed |
| Optative wish (-ğay + edi) | menorunlaşdırmağay edim orunlaşdırmağa edimwould that I did not place | senorunlaşdırmağay ediŋ orunlaşdırmağa ediŋwould that you did not place | olorunlaşdırmağay edi orunlaşdırmağa ediwould that he did not place | bizorunlaşdırmağay edik orunlaşdırmağa edikwould that we did not place | sizorunlaşdırmağay edigiz orunlaşdırmağa edigizwould that you all did not place | alaorunlaşdırmağay edile orunlaşdırmağa edilewould that they did not place |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | menorunlaşdırmağa qoyayımorunlaşdırma qoyayımlet me allow someone to place | senorunlaşdırmağa qoy!orunlaşdırma qoy!let someone place! | olorunlaşdırmağa qoysunorunlaşdırma qoysunlet him allow someone to place | bizorunlaşdırmağa qoyayıqorunlaşdırma qoyayıqlet's allow someone to place | sizorunlaşdırmağa qoyuğuz!orunlaşdırma qoyuğuz!let someone place, you all! | alaorunlaşdırmağa qoysunlaorunlaşdırma qoysunlalet them allow someone to place |
| Let someone… (commands) | menorunlaşdırmağa qoymayımorunlaşdırma qoymayımlet me not allow someone to place | senorunlaşdırmağa qoyma!orunlaşdırma qoyma!don't let someone place! | olorunlaşdırmağa qoymasınorunlaşdırma qoymasınlet him not allow someone to place | bizorunlaşdırmağa qoymayıqorunlaşdırma qoymayıqlet's not allow someone to place | sizorunlaşdırmağa qoymağız!orunlaşdırma qoymağız!don't let someone place, you all! | alaorunlaşdırmağa qoymasınlaorunlaşdırma qoymasınlalet them not allow someone to place |
| Let someone… (commands) | menorunlaşdırmağa qoyayımmı?orunlaşdırma qoyayımmı?shall I allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoysunmu?orunlaşdırma qoysunmu?should he allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoyayıqmı?orunlaşdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoysunlamı?orunlaşdırma qoysunlamı?should they allow someone to place? | ||
| Let someone… (commands) | menorunlaşdırmağa qoymayımmı?orunlaşdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoymasınmı?orunlaşdırma qoymasınmı?should he not allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoymayıqmı?orunlaşdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoymasınlamı?orunlaşdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to place? | ||
| Let someone… (present) | menorunlaşdırmağa qoyamaorunlaşdırma qoyamaI allow someone to place | senorunlaşdırmağa qoyasaorunlaşdırma qoyasayou allow someone to place | olorunlaşdırmağa qoyadıorunlaşdırma qoyadıhe allows someone to place | bizorunlaşdırmağa qoyabızorunlaşdırma qoyabızwe allow someone to place | sizorunlaşdırmağa qoyasızorunlaşdırma qoyasızyou all allow someone to place | alaorunlaşdırmağa qoyadılaorunlaşdırma qoyadılathey allow someone to place |
| Let someone… (present) | menorunlaşdırmağa qoymaymaorunlaşdırma qoymaymaI don't allow someone to place | senorunlaşdırmağa qoymaysaorunlaşdırma qoymaysayou don't allow someone to place | olorunlaşdırmağa qoymaydıorunlaşdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to place | bizorunlaşdırmağa qoymaybızorunlaşdırma qoymaybızwe don't allow someone to place | sizorunlaşdırmağa qoymaysızorunlaşdırma qoymaysızyou all don't allow someone to place | alaorunlaşdırmağa qoymaydılaorunlaşdırma qoymaydılathey don't allow someone to place |
| Let someone… (present) | menorunlaşdırmağa qoyamamı?orunlaşdırma qoyamamı?do I allow someone to place? | senorunlaşdırmağa qoyamısa?orunlaşdırma qoyamısa?do you allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoyamıdı?orunlaşdırma qoyamıdı?does he allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoyabızmı?orunlaşdırma qoyabızmı?do we allow someone to place? | sizorunlaşdırmağa qoyamısız?orunlaşdırma qoyamısız?do you all allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoyamıdıla?orunlaşdırma qoyamıdıla?do they allow someone to place? |
| Let someone… (present) | menorunlaşdırmağa qoymaymamı?orunlaşdırma qoymaymamı?don't I allow someone to place? | senorunlaşdırmağa qoymaymısa?orunlaşdırma qoymaymısa?don't you allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoymaymıdı?orunlaşdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoymaybızmı?orunlaşdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to place? | sizorunlaşdırmağa qoymaymısız?orunlaşdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoymaymıdıla?orunlaşdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to place? |
| Let someone… (past) | menorunlaşdırmağa qoydumorunlaşdırma qoydumI allowed someone to place | senorunlaşdırmağa qoyduŋorunlaşdırma qoyduŋyou allowed someone to place | olorunlaşdırmağa qoyduorunlaşdırma qoyduhe allowed someone to place | bizorunlaşdırmağa qoyduqorunlaşdırma qoyduqwe allowed someone to place | sizorunlaşdırmağa qoyduğuzorunlaşdırma qoyduğuzyou all allowed someone to place | alaorunlaşdırmağa qoydulaorunlaşdırma qoydulathey allowed someone to place |
| Let someone… (past) | menorunlaşdırmağa qoymadımorunlaşdırma qoymadımI didn't allow someone to place | senorunlaşdırmağa qoymadıŋorunlaşdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to place | olorunlaşdırmağa qoymadıorunlaşdırma qoymadıhe didn't allow someone to place | bizorunlaşdırmağa qoymadıqorunlaşdırma qoymadıqwe didn't allow someone to place | sizorunlaşdırmağa qoymadığızorunlaşdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to place | alaorunlaşdırmağa qoymadılaorunlaşdırma qoymadılathey didn't allow someone to place |
| Let someone… (past) | menorunlaşdırmağa qoydummu?orunlaşdırma qoydummu?did I allow someone to place? | senorunlaşdırmağa qoyduŋmu?orunlaşdırma qoyduŋmu?did you allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoydumu?orunlaşdırma qoydumu?did he allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoyduqmu?orunlaşdırma qoyduqmu?did we allow someone to place? | sizorunlaşdırmağa qoyduğuzmu?orunlaşdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoydulamı?orunlaşdırma qoydulamı?did they allow someone to place? |
| Let someone… (past) | menorunlaşdırmağa qoymadımmı?orunlaşdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to place? | senorunlaşdırmağa qoymadıŋmı?orunlaşdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to place? | olorunlaşdırmağa qoymadımı?orunlaşdırma qoymadımı?didn't he allow someone to place? | bizorunlaşdırmağa qoymadıqmı?orunlaşdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to place? | sizorunlaşdırmağa qoymadığızmı?orunlaşdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to place? | alaorunlaşdırmağa qoymadılamı?orunlaşdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to place? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | menorunlaşdıralamaI can place | senorunlaşdıralasayou can place | olorunlaşdıraladıhe can place | bizorunlaşdıralabızwe can place | sizorunlaşdıralasızyou all can place | alaorunlaşdıraladılathey can place |
| Ability — present | menorunlaşdıralmaymaI can't place | senorunlaşdıralmaysayou can't place | olorunlaşdıralmaydıhe can't place | bizorunlaşdıralmaybızwe can't place | sizorunlaşdıralmaysızyou all can't place | alaorunlaşdıralmaydılathey can't place |
| Ability — present | menorunlaşdıralamamı? orunlaşdıralamıma?can I place? | senorunlaşdıralamısa?can you place? | olorunlaşdıralamıdı?can he place? | bizorunlaşdıralabızmı? orunlaşdıralamıbız?can we place? | sizorunlaşdıralamısız?can you all place? | alaorunlaşdıralamıdıla?can they place? |
| Ability — present | menorunlaşdıralmaymamı? orunlaşdıralmaymıma?can't I place? | senorunlaşdıralmaymısa?can't you place? | olorunlaşdıralmaymıdı?can't he place? | bizorunlaşdıralmaybızmı? orunlaşdıralmaymıbız?can't we place? | sizorunlaşdıralmaymısız?can't you all place? | alaorunlaşdıralmaymıdıla?can't they place? |
| Ability — if I can… | menorunlaşdıralsamif I can place | senorunlaşdıralsaŋif you can place | olorunlaşdıralsaif he can place | bizorunlaşdıralsaqif we can place | sizorunlaşdıralsağızif you all can place | alaorunlaşdıralsalaif they can place |
| Ability — if I can… | menorunlaşdıralmasamif I can't place | senorunlaşdıralmasaŋif you can't place | olorunlaşdıralmasaif he can't place | bizorunlaşdıralmasaqif we can't place | sizorunlaşdıralmasağızif you all can't place | alaorunlaşdıralmasalaif they can't place |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | menorunlaşdıraldımI was able to place | senorunlaşdıraldıŋyou were able to place | olorunlaşdıraldıhe was able to place | bizorunlaşdıraldıqwe were able to place | sizorunlaşdıraldığızyou all were able to place | alaorunlaşdıraldılathey were able to place |
| Ability — simple past | menorunlaşdıralmadımI could not place | senorunlaşdıralmadıŋyou could not place | olorunlaşdıralmadıhe could not place | bizorunlaşdıralmadıqwe could not place | sizorunlaşdıralmadığızyou all could not place | alaorunlaşdıralmadılathey could not place |
| Ability — simple past | menorunlaşdıraldımmı?was I able to place? | senorunlaşdıraldıŋmı?were you able to place? | olorunlaşdıraldımı?was he able to place? | bizorunlaşdıraldıqmı?were we able to place? | sizorunlaşdıraldığızmı?were you all able to place? | alaorunlaşdıraldılamı?were they able to place? |
| Ability — simple past | menorunlaşdıralmadımmı?couldn't I place? | senorunlaşdıralmadıŋmı?couldn't you place? | olorunlaşdıralmadımı?couldn't he place? | bizorunlaşdıralmadıqmı?couldn't we place? | sizorunlaşdıralmadığızmı?couldn't you all place? | alaorunlaşdıralmadılamı?couldn't they place? |
| Ability — perfect / -ğan past | menorunlaşdıralğanmaI have been able to place | senorunlaşdıralğansayou have been able to place | olorunlaşdıralğandıhe has been able to place | bizorunlaşdıralğanbızwe have been able to place | sizorunlaşdıralğansızyou all have been able to place | alaorunlaşdıralğandılathey have been able to place |
| Ability — perfect / -ğan past | menorunlaşdıralmağanmaI haven't been able to place | senorunlaşdıralmağansayou haven't been able to place | olorunlaşdıralmağandıhe hasn't been able to place | bizorunlaşdıralmağanbızwe haven't been able to place | sizorunlaşdıralmağansızyou all haven't been able to place | alaorunlaşdıralmağandılathey haven't been able to place |
| Ability — perfect / -ğan past | menorunlaşdıralğanmamı? orunlaşdıralğanmıma?have I been able to place? | senorunlaşdıralğanmısa?have you been able to place? | olorunlaşdıralğanmıdı?has he been able to place? | bizorunlaşdıralğanbızmı? orunlaşdıralğanmıbız?have we been able to place? | sizorunlaşdıralğanmısız?have you all been able to place? | alaorunlaşdıralğanmıdıla?have they been able to place? |
| Ability — perfect / -ğan past | menorunlaşdıralmağanmamı? orunlaşdıralmağanmıma?haven't I been able to place? | senorunlaşdıralmağanmısa?haven't you been able to place? | olorunlaşdıralmağanmıdı?hasn't he been able to place? | bizorunlaşdıralmağanbızmı? orunlaşdıralmağanmıbız?haven't we been able to place? | sizorunlaşdıralmağanmısız?haven't you all been able to place? | alaorunlaşdıralmağanmıdıla?haven't they been able to place? |
| Ability — past perfect | menorunlaşdıralğan edimorunlaşdıralğanemI had been able to place | senorunlaşdıralğan ediŋorunlaşdıralğaneŋyou had been able to place | olorunlaşdıralğan ediorunlaşdıralğanedhe had been able to place | bizorunlaşdıralğan edikorunlaşdıralğanekwe had been able to place | sizorunlaşdıralğan edigizorunlaşdıralğanegizyou all had been able to place | alaorunlaşdıralğan edileorunlaşdıralğanellethey had been able to place |
| Ability — past perfect | menorunlaşdıralmağan edimorunlaşdıralmağanemI hadn't been able to place | senorunlaşdıralmağan ediŋorunlaşdıralmağaneŋyou hadn't been able to place | olorunlaşdıralmağan ediorunlaşdıralmağanedhe hadn't been able to place | bizorunlaşdıralmağan edikorunlaşdıralmağanekwe hadn't been able to place | sizorunlaşdıralmağan edigizorunlaşdıralmağanegizyou all hadn't been able to place | alaorunlaşdıralmağan edileorunlaşdıralmağanellethey hadn't been able to place |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | menorunlaşdırala edimorunlaşdıralaemI could place | senorunlaşdırala ediŋorunlaşdıralaeŋyou could place | olorunlaşdırala ediorunlaşdıralaedhe could place | bizorunlaşdırala edikorunlaşdıralaekwe could place | sizorunlaşdırala edigizorunlaşdıralaegizyou all could place | alaorunlaşdırala edileorunlaşdıralaellethey could place |
| Ability — past background | menorunlaşdıralmay edimorunlaşdıralmayemI could not place | senorunlaşdıralmay ediŋorunlaşdıralmayeŋyou could not place | olorunlaşdıralmay ediorunlaşdıralmayedhe could not place | bizorunlaşdıralmay edikorunlaşdıralmayekwe could not place | sizorunlaşdıralmay edigizorunlaşdıralmayegizyou all could not place | alaorunlaşdıralmay edileorunlaşdıralmayellethey could not place |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | menorunlaşdıralırmaI will be able to place | senorunlaşdıralırsayou will be able to place | olorunlaşdıralırhe will be able to place | bizorunlaşdıralırbızwe will be able to place | sizorunlaşdıralırsızyou all will be able to place | alaorunlaşdıralırlathey will be able to place |
| Ability — future I | menorunlaşdıralmazmaI won't be able to place | senorunlaşdıralmazsayou won't be able to place | olorunlaşdıralmazhe won't be able to place | bizorunlaşdıralmazbızwe won't be able to place | sizorunlaşdıralmazsızyou all won't be able to place | alaorunlaşdıralmazlathey won't be able to place |
| Ability — future I | menorunlaşdıralırmamı? orunlaşdıralırmıma?will I be able to place? | senorunlaşdıralırmısa?will you be able to place? | olorunlaşdıralırmı?will he be able to place? | bizorunlaşdıralırbızmı? orunlaşdıralırmıbız?will we be able to place? | sizorunlaşdıralırmısız?will you all be able to place? | alaorunlaşdıralırlamı? orunlaşdıralırmıla?will they be able to place? |
| Ability — future I | menorunlaşdıralmazmamı? orunlaşdıralmazmıma?won't I be able to place? | senorunlaşdıralmazmısa?won't you be able to place? | olorunlaşdıralmazmı?won't he be able to place? | bizorunlaşdıralmazbızmı? orunlaşdıralmazmıbız?won't we be able to place? | sizorunlaşdıralmazmısız?won't you all be able to place? | alaorunlaşdıralmazlamı? orunlaşdıralmazmıla?won't they be able to place? |
| Ability — future II | menorunlaşdırallıqmaI am going to be able to place | senorunlaşdırallıqsayou are going to be able to place | olorunlaşdırallıqdıhe is going to be able to place | bizorunlaşdırallıqbızwe are going to be able to place | sizorunlaşdırallıqsızyou all are going to be able to place | alaorunlaşdırallıqdılathey are going to be able to place |
| Ability — future II | menorunlaşdırallıq tülmeI am not going to be able to place | senorunlaşdırallıq tülseyou are not going to be able to place | olorunlaşdırallıq tüldühe is not going to be able to place | bizorunlaşdırallıq tülbüzwe are not going to be able to place | sizorunlaşdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to place | alaorunlaşdırallıq tüldülethey are not going to be able to place |
| Ability — future II | menorunlaşdırallıqmamı? orunlaşdırallıqmıma?am I going to be able to place? | senorunlaşdırallıqmısa?are you going to be able to place? | olorunlaşdırallıqmıdı?is he going to be able to place? | bizorunlaşdırallıqbızmı? orunlaşdırallıqmıbız?are we going to be able to place? | sizorunlaşdırallıqmısız?are you all going to be able to place? | alaorunlaşdırallıqmıdıla?are they going to be able to place? |
| Ability — future II | menorunlaşdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to place? | senorunlaşdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to place? | olorunlaşdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to place? | bizorunlaşdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to place? | sizorunlaşdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to place? | alaorunlaşdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to place? |
| Ability — would be able to… | menorunlaşdıralır edimorunlaşdıralır emI would be able to place | senorunlaşdıralır ediŋorunlaşdıralır eŋyou would be able to place | olorunlaşdıralır ediorunlaşdıralır edhe would be able to place | bizorunlaşdıralır edikorunlaşdıralır ekwe would be able to place | sizorunlaşdıralır edigizorunlaşdıralır egizyou all would be able to place | alaorunlaşdıralır edileorunlaşdıralır ellethey would be able to place |
| Ability — would be able to… | menorunlaşdıralmaz edimorunlaşdıralmaz emI wouldn't be able to place | senorunlaşdıralmaz ediŋorunlaşdıralmaz eŋyou wouldn't be able to place | olorunlaşdıralmaz ediorunlaşdıralmaz edhe wouldn't be able to place | bizorunlaşdıralmaz edikorunlaşdıralmaz ekwe wouldn't be able to place | sizorunlaşdıralmaz edigizorunlaşdıralmaz egizyou all wouldn't be able to place | alaorunlaşdıralmaz edileorunlaşdıralmaz ellethey wouldn't be able to place |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | senorunlaşdıralğınorunlaşdıralğımay you be able to place | |||||
| Second-person optative — ability | senorunlaşdıralmağınorunlaşdıralmağımay you not be able to place | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | menorunlaşdırırğa izleymeI want to place | senorunlaşdırırğa izleyseyou want to place | olorunlaşdırırğa izleydihe wants to place | bizorunlaşdırırğa izleybizwe want to place | sizorunlaşdırırğa izleysizyou all want to place | alaorunlaşdırırğa izleydilethey want to place |
| want to | menorunlaşdırırğa izlemeymeI do not want to place | senorunlaşdırırğa izlemeyseyou do not want to place | olorunlaşdırırğa izlemeydihe does not want to place | bizorunlaşdırırğa izlemeybizwe do not want to place | sizorunlaşdırırğa izlemeysizyou all do not want to place | alaorunlaşdırırğa izlemeydilethey do not want to place |
| would like to | menorunlaşdırırğa süemeI would like to place | senorunlaşdırırğa süeseyou would like to place | olorunlaşdırırğa süedihe would like to place | bizorunlaşdırırğa süebizwe would like to place | sizorunlaşdırırğa süesizyou all would like to place | alaorunlaşdırırğa süedilethey would like to place |
| would like to | menorunlaşdırırğa süymeymeI would not like to place | senorunlaşdırırğa süymeyseyou would not like to place | olorunlaşdırırğa süymeydihe would not like to place | bizorunlaşdırırğa süymeybizwe would not like to place | sizorunlaşdırırğa süymeysizyou all would not like to place | alaorunlaşdırırğa süymeydilethey would not like to place |
| hope to | menorunlaşdırırğa umutlanamaI hope to place | senorunlaşdırırğa umutlanasayou hope to place | olorunlaşdırırğa umutlanadıhe hopes to place | bizorunlaşdırırğa umutlanabızwe hope to place | sizorunlaşdırırğa umutlanasızyou all hope to place | alaorunlaşdırırğa umutlanadılathey hope to place |
| hope to | menorunlaşdırırğa umutlanmaymaI do not hope to place | senorunlaşdırırğa umutlanmaysayou do not hope to place | olorunlaşdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to place | bizorunlaşdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to place | sizorunlaşdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to place | alaorunlaşdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to place |
| be about to | menorunlaşdırırğa deb turamaI am about to place | senorunlaşdırırğa deb turasayou are about to place | olorunlaşdırırğa deb turadıhe is about to place | bizorunlaşdırırğa deb turabızwe are about to place | sizorunlaşdırırğa deb turasızyou all are about to place | alaorunlaşdırırğa deb turadılathey are about to place |
| be about to | menorunlaşdırırğa deb turmaymaI am not about to place | senorunlaşdırırğa deb turmaysayou are not about to place | olorunlaşdırırğa deb turmaydıhe is not about to place | bizorunlaşdırırğa deb turmaybızwe are not about to place | sizorunlaşdırırğa deb turmaysızyou all are not about to place | alaorunlaşdırırğa deb turmaydılathey are not about to place |
| Need and obligation | ||||||
| need to | menorunlaşdırırğa kerekmeI need to place | senorunlaşdırırğa kerekseyou need to place | olorunlaşdırırğa kerekdihe needs to place | bizorunlaşdırırğa kerekbizwe need to place | sizorunlaşdırırğa kereksizyou all need to place | alaorunlaşdırırğa kerekdilethey need to place |
| need to | menorunlaşdırırğa kerek tülmeI do not need to place | senorunlaşdırırğa kerek tülseyou do not need to place | olorunlaşdırırğa kerek tüldühe does not need to place | bizorunlaşdırırğa kerek tülbüzwe do not need to place | sizorunlaşdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to place | alaorunlaşdırırğa kerek tüldülethey do not need to place |
| have to | menmenŋe orunlaşdırırğa tüşediI have to place | sensenŋe orunlaşdırırğa tüşediyou have to place | olaŋa orunlaşdırırğa tüşedihe has to place | bizbizge orunlaşdırırğa tüşediwe have to place | sizsizge orunlaşdırırğa tüşediyou all have to place | alaalağa orunlaşdırırğa tüşedithey have to place |
| have to | menmenŋe orunlaşdırırğa tüşmeydiI do not have to place | sensenŋe orunlaşdırırğa tüşmeydiyou do not have to place | olaŋa orunlaşdırırğa tüşmeydihe does not have to place | bizbizge orunlaşdırırğa tüşmeydiwe do not have to place | sizsizge orunlaşdırırğa tüşmeydiyou all do not have to place | alaalağa orunlaşdırırğa tüşmeydithey do not have to place |
| be obliged to | menorunlaşdırırğa borçlumaI am obliged to place | senorunlaşdırırğa borçlusayou are obliged to place | olorunlaşdırırğa borçluduhe is obliged to place | bizorunlaşdırırğa borçlubuzwe are obliged to place | sizorunlaşdırırğa borçlusuzyou all are obliged to place | alaorunlaşdırırğa borçludulathey are obliged to place |
| be obliged to | menorunlaşdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to place | senorunlaşdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to place | olorunlaşdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to place | bizorunlaşdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to place | sizorunlaşdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to place | alaorunlaşdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to place |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | menorunlaşdırırğa madarım bardıI have a way to place | senorunlaşdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to place | olorunlaşdırırğa madarı bardıhe has a way to place | bizorunlaşdırırğa madarıbız bardıwe have a way to place | sizorunlaşdırırğa madarığız bardıyou all have a way to place | alaorunlaşdırırğa madarları bardıthey have a way to place |
| have a way to | menorunlaşdırırğa madarım joqduI have no way to place | senorunlaşdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to place | olorunlaşdırırğa madarı joqduhe has no way to place | bizorunlaşdırırğa madarıbız joqduwe have no way to place | sizorunlaşdırırğa madarığız joqduyou all have no way to place | alaorunlaşdırırğa madarları joqduthey have no way to place |
| be free to | menorunlaşdırırğa erkinligim bardıI am free to place | senorunlaşdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to place | olorunlaşdırırğa erkinligi bardıhe is free to place | bizorunlaşdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to place | sizorunlaşdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to place | alaorunlaşdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to place |
| be free to | menorunlaşdırırğa erkinligim joqduI am not free to place | senorunlaşdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to place | olorunlaşdırırğa erkinligi joqduhe is not free to place | bizorunlaşdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to place | sizorunlaşdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to place | alaorunlaşdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to place |
| be possible to | menmenŋe orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for me to place | sensenŋe orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for you to place | olaŋa orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for him to place | bizbizge orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for us to place | sizsizge orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for you all to place | alaalağa orunlaşdırırğa bolluqduit is possible for them to place |
| be possible to | menmenŋe orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to place | sensenŋe orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to place | olaŋa orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to place | bizbizge orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to place | sizsizge orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to place | alaalağa orunlaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to place |
| be ready to | menorunlaşdırırğa hazırmaI am ready to place | senorunlaşdırırğa hazırsayou are ready to place | olorunlaşdırırğa hazırdıhe is ready to place | bizorunlaşdırırğa hazırbızwe are ready to place | sizorunlaşdırırğa hazırsızyou all are ready to place | alaorunlaşdırırğa hazırdılathey are ready to place |
| be ready to | menorunlaşdırırğa hazır tülmeI am not ready to place | senorunlaşdırırğa hazır tülseyou are not ready to place | olorunlaşdırırğa hazır tüldühe is not ready to place | bizorunlaşdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to place | sizorunlaşdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to place | alaorunlaşdırırğa hazır tüldülethey are not ready to place |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | menorunlaşdırırğa küreşemeI am trying to place | senorunlaşdırırğa küreşeseyou are trying to place | olorunlaşdırırğa küreşedihe is trying to place | bizorunlaşdırırğa küreşebizwe are trying to place | sizorunlaşdırırğa küreşesizyou all are trying to place | alaorunlaşdırırğa küreşedilethey are trying to place |
| try to | menorunlaşdırırğa küreşmeymeI am not trying to place | senorunlaşdırırğa küreşmeyseyou are not trying to place | olorunlaşdırırğa küreşmeydihe is not trying to place | bizorunlaşdırırğa küreşmeybizwe are not trying to place | sizorunlaşdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to place | alaorunlaşdırırğa küreşmeydilethey are not trying to place |
| agree to | menorunlaşdırırğa unaymaI agree to place | senorunlaşdırırğa unaysayou agree to place | olorunlaşdırırğa unaydıhe agrees to place | bizorunlaşdırırğa unaybızwe agree to place | sizorunlaşdırırğa unaysızyou all agree to place | alaorunlaşdırırğa unaydılathey agree to place |
| agree to | menorunlaşdırırğa unamaymaI refuse to place | senorunlaşdırırğa unamaysayou refuse to place | olorunlaşdırırğa unamaydıhe refuses to place | bizorunlaşdırırğa unamaybızwe refuse to place | sizorunlaşdırırğa unamaysızyou all refuse to place | alaorunlaşdırırğa unamaydılathey refuse to place |
| hurry to | menorunlaşdırırğa aşığamaI am in a hurry to place | senorunlaşdırırğa aşığasayou are in a hurry to place | olorunlaşdırırğa aşığadıhe is in a hurry to place | bizorunlaşdırırğa aşığabızwe are in a hurry to place | sizorunlaşdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to place | alaorunlaşdırırğa aşığadılathey are in a hurry to place |
| hurry to | menorunlaşdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to place | senorunlaşdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to place | olorunlaşdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to place | bizorunlaşdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to place | sizorunlaşdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to place | alaorunlaşdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to place |
| be afraid to | menorunlaşdırırğa qorqamaI am afraid to place | senorunlaşdırırğa qorqasayou are afraid to place | olorunlaşdırırğa qorqadıhe is afraid to place | bizorunlaşdırırğa qorqabızwe are afraid to place | sizorunlaşdırırğa qorqasızyou all are afraid to place | alaorunlaşdırırğa qorqadılathey are afraid to place |
| be afraid to | menorunlaşdırırğa qorqmaymaI am not afraid to place | senorunlaşdırırğa qorqmaysayou are not afraid to place | olorunlaşdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to place | bizorunlaşdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to place | sizorunlaşdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to place | alaorunlaşdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to place |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | menorunlaşdıra bolmazmaI can't be placing | senorunlaşdıra bolmazsayou can't be placing | olorunlaşdıra bolmazhe can't be placing | bizorunlaşdıra bolmazbızwe can't be placing | sizorunlaşdıra bolmazsızyou all can't be placing | alaorunlaşdıra bolmazlathey can't be placing |
| Inference, present — double negation | menorunlaşdırmay bolmazmaI must be placing (emphatic) | senorunlaşdırmay bolmazsayou must be placing (emphatic) | olorunlaşdırmay bolmazhe must be placing (emphatic) | bizorunlaşdırmay bolmazbızwe must be placing (emphatic) | sizorunlaşdırmay bolmazsızyou all must be placing (emphatic) | alaorunlaşdırmay bolmazlathey must be placing (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | menorunlaşdıra turmasamif I don't keep placing | senorunlaşdıra turmasaŋif you don't keep placing | olorunlaşdıra turmasaif he doesn't keep placing | bizorunlaşdıra turmasaqif we don't keep placing | sizorunlaşdıra turmasağızif you all don't keep placing | alaorunlaşdıra turmasalaif they don't keep placing |
| Inference, progressive — auxiliary negated | menorunlaşdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of placing | senorunlaşdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of placing | olorunlaşdıra tura bolmazhe can't be in the middle of placing | bizorunlaşdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of placing | sizorunlaşdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of placing | alaorunlaşdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of placing |
| Inference, progressive — double negation | menorunlaşdırmay tura bolmazmaI must keep on not placing (emphatic) | senorunlaşdırmay tura bolmazsayou must keep on not placing (emphatic) | olorunlaşdırmay tura bolmazhe must keep on not placing (emphatic) | bizorunlaşdırmay tura bolmazbızwe must keep on not placing (emphatic) | sizorunlaşdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not placing (emphatic) | alaorunlaşdırmay tura bolmazlathey must keep on not placing (emphatic) |
| Progressive — verb negated | menorunlaşdırmay turamaI keep on not placing | senorunlaşdırmay turasayou keep on not placing | olorunlaşdırmay turadıhe keeps on not placing | bizorunlaşdırmay turabızwe keep on not placing | sizorunlaşdırmay turasızyou all keep on not placing | alaorunlaşdırmay turadılathey keep on not placing |
| Progressive — double negation | menorunlaşdırmay turmaymaI am not keeping on not placing | senorunlaşdırmay turmaysayou are not keeping on not placing | olorunlaşdırmay turmaydıhe is not keeping on not placing | bizorunlaşdırmay turmaybızwe are not keeping on not placing | sizorunlaşdırmay turmaysızyou all are not keeping on not placing | alaorunlaşdırmay turmaydılathey are not keeping on not placing |
| Progressive — double negation | menorunlaşdırmay turmaymımaaren't I keeping on not placing? | senorunlaşdırmay turmaymısaaren't you keeping on not placing? | olorunlaşdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not placing? | bizorunlaşdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not placing? | sizorunlaşdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not placing? | alaorunlaşdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not placing? |
| Inference — auxiliary negated | menorunlaşdırğan bolmazmaI can't have placed | senorunlaşdırğan bolmazsayou can't have placed | olorunlaşdırğan bolmazhe can't have placed | bizorunlaşdırğan bolmazbızwe can't have placed | sizorunlaşdırğan bolmazsızyou all can't have placed | alaorunlaşdırğan bolmazlathey can't have placed |
| Inference — double negation | menorunlaşdırmağan bolmazmaI must have placed (emphatic) | senorunlaşdırmağan bolmazsayou must have placed (emphatic) | olorunlaşdırmağan bolmazhe must have placed (emphatic) | bizorunlaşdırmağan bolmazbızwe must have placed (emphatic) | sizorunlaşdırmağan bolmazsızyou all must have placed (emphatic) | alaorunlaşdırmağan bolmazlathey must have placed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | menorunlaşdırğan bolmasamif it weren't that I had placed | senorunlaşdırğan bolmasaŋif it weren't that you had placed | olorunlaşdırğan bolmasaif it weren't that he had placed | bizorunlaşdırğan bolmasaqif it weren't that we had placed | sizorunlaşdırğan bolmasağızif it weren't that you all had placed | alaorunlaşdırğan bolmasalaif it weren't that they had placed |
| Counterfactual — double negation | menorunlaşdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't placed | senorunlaşdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't placed | olorunlaşdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't placed | bizorunlaşdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't placed | sizorunlaşdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't placed | alaorunlaşdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't placed |
| Inference, future — auxiliary negated | menorunlaşdırlıq bolmazmaI can't be going to place | senorunlaşdırlıq bolmazsayou can't be going to place | olorunlaşdırlıq bolmazhe can't be going to place | bizorunlaşdırlıq bolmazbızwe can't be going to place | sizorunlaşdırlıq bolmazsızyou all can't be going to place | alaorunlaşdırlıq bolmazlathey can't be going to place |
| Inference, future — double negation | menorunlaşdırmazlıq bolmazmaI must be going to place (emphatic) | senorunlaşdırmazlıq bolmazsayou must be going to place (emphatic) | olorunlaşdırmazlıq bolmazhe must be going to place (emphatic) | bizorunlaşdırmazlıq bolmazbızwe must be going to place (emphatic) | sizorunlaşdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to place (emphatic) | alaorunlaşdırmazlıq bolmazlathey must be going to place (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | menorunlaşdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to place | senorunlaşdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to place | olorunlaşdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to place | bizorunlaşdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to place | sizorunlaşdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to place | alaorunlaşdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to place |
| Counterfactual future — double negation | menorunlaşdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to place | senorunlaşdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to place | olorunlaşdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to place | bizorunlaşdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to place | sizorunlaşdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to place | alaorunlaşdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to place |