orunduqçuq
/orunduqtʃuq/ · plural orunduqçuqla
small bed — Diminutive of orunduq "bed". one source
- sabiy orunduqçuq — a child's bed, a crib
- bu orunduqçuq — this small bed
- orunduqçuq boşdu — the small bed is empty
- sabiy orunduqçuqda jatadı — the child is lying in the small bed
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | orunduqçuqthe bed | orunduqçuğummy bed | orunduqçuğuŋyour bed | orunduqçuğuhis bed | orunduqçuğubuzour bed | orunduqçuğuğuzyou all's bed | orunduqçuqlarıtheir beds |
| Genitive | orunduqçuqnuthe bed's | orunduqçuğumumy bed's | orunduqçuğuŋuyour bed's | orunduqçuğunuhis bed's | orunduqçuğubuznuour bed's | orunduqçuğuğuznuyou all's bed's | orunduqçuqlarınıtheir beds' |
| Accusative | orunduqçuqnuthe bed (as the object) | orunduqçuğumumy bed (as the object) | orunduqçuğuŋuyour bed (as the object) | orunduqçuğunhis bed (as the object) | orunduqçuğubuznuour bed (as the object) | orunduqçuğuğuznuyou all's bed (as the object) | orunduqçuqlarıntheir beds (as the object) |
| Dative | orunduqçuqğato the bed | orunduqçuğumato my bed | orunduqçuğuŋato your bed | orunduqçuğunato his bed | orunduqçuğubuzğato our bed | orunduqçuğuğuzğato you all's bed | orunduqçuqlarınato their beds |
| Locative | orunduqçuqdain / at the bed | orunduqçuğumdain / at my bed | orunduqçuğuŋdain / at your bed | orunduqçuğundain / at his bed | orunduqçuğubuzdain / at our bed | orunduqçuğuğuzdain / at you all's bed | orunduqçuqlarındain / at their beds |
| Ablative | orunduqçuqdanfrom the bed | orunduqçuğumdanfrom my bed | orunduqçuğuŋdanfrom your bed | orunduqçuğundanfrom his bed | orunduqçuğubuzdanfrom our bed | orunduqçuğuğuzdanfrom you all's bed | orunduqçuqlarındanfrom their beds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | orunduqçuqlathe beds | orunduqçuqlarımmy beds | orunduqçuqlarıŋyour beds | orunduqçuqlarıhis beds | orunduqçuqlarıbızour beds | orunduqçuqlarığızyou all's beds | orunduqçuqlarıtheir beds |
| Genitive | orunduqçuqlanıthe beds' | orunduqçuqlarımımy beds' | orunduqçuqlarıŋıyour beds' | orunduqçuqlarınıhis beds' | orunduqçuqlarıbıznıour beds' | orunduqçuqlarığıznıyou all's beds' | orunduqçuqlarınıtheir beds' |
| Accusative | orunduqçuqlanıthe beds (as the object) | orunduqçuqlarımımy beds (as the object) | orunduqçuqlarıŋıyour beds (as the object) | orunduqçuqlarınhis beds (as the object) | orunduqçuqlarıbıznıour beds (as the object) | orunduqçuqlarığıznıyou all's beds (as the object) | orunduqçuqlarıntheir beds (as the object) |
| Dative | orunduqçuqlağato the beds | orunduqçuqlarımato my beds | orunduqçuqlarıŋato your beds | orunduqçuqlarınato his beds | orunduqçuqlarıbızğato our beds | orunduqçuqlarığızğato you all's beds | orunduqçuqlarınato their beds |
| Locative | orunduqçuqladain / at the beds | orunduqçuqlarımdain / at my beds | orunduqçuqlarıŋdain / at your beds | orunduqçuqlarındain / at his beds | orunduqçuqlarıbızdain / at our beds | orunduqçuqlarığızdain / at you all's beds | orunduqçuqlarındain / at their beds |
| Ablative | orunduqçuqladanfrom the beds | orunduqçuqlarımdanfrom my beds | orunduqçuqlarıŋdanfrom your beds | orunduqçuqlarındanfrom his beds | orunduqçuqlarıbızdanfrom our beds | orunduqçuqlarığızdanfrom you all's beds | orunduqçuqlarındanfrom their beds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: orunduqçuqları can mean "his / her beds", "their bed", or "their beds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.