ornalışıw
/ornalɯʃɯw/ · plural ornalışıwla
settling in, taking up a position in a place
- bir jerde ornalışıw — settling in one place
- jaŋı üyge ornalışıw — settling into a new house
- ornalışıw qıyın boldu — settling in was hard
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ornalışıwthe settling in | ornalışıwummy settling in | ornalışıwuŋyour settling in | ornalışıwuhis settling in | ornalışıwubuzour settling in | ornalışıwuğuzyou all's settling in | ornalışıwlarıtheir settling ins |
| Genitive | ornalışıwnuthe settling in's | ornalışıwumumy settling in's | ornalışıwuŋuyour settling in's | ornalışıwunuhis settling in's | ornalışıwubuznuour settling in's | ornalışıwuğuznuyou all's settling in's | ornalışıwlarınıtheir settling ins' |
| Accusative | ornalışıwnuthe settling in (as the object) | ornalışıwumumy settling in (as the object) | ornalışıwuŋuyour settling in (as the object) | ornalışıwunhis settling in (as the object) | ornalışıwubuznuour settling in (as the object) | ornalışıwuğuznuyou all's settling in (as the object) | ornalışıwlarıntheir settling ins (as the object) |
| Dative | ornalışıwğato the settling in | ornalışıwumato my settling in | ornalışıwuŋato your settling in | ornalışıwunato his settling in | ornalışıwubuzğato our settling in | ornalışıwuğuzğato you all's settling in | ornalışıwlarınato their settling ins |
| Locative | ornalışıwdain / at the settling in | ornalışıwumdain / at my settling in | ornalışıwuŋdain / at your settling in | ornalışıwundain / at his settling in | ornalışıwubuzdain / at our settling in | ornalışıwuğuzdain / at you all's settling in | ornalışıwlarındain / at their settling ins |
| Ablative | ornalışıwdanfrom the settling in | ornalışıwumdanfrom my settling in | ornalışıwuŋdanfrom your settling in | ornalışıwundanfrom his settling in | ornalışıwubuzdanfrom our settling in | ornalışıwuğuzdanfrom you all's settling in | ornalışıwlarındanfrom their settling ins |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | ornalışıwlathe settling ins | ornalışıwlarımmy settling ins | ornalışıwlarıŋyour settling ins | ornalışıwlarıhis settling ins | ornalışıwlarıbızour settling ins | ornalışıwlarığızyou all's settling ins | ornalışıwlarıtheir settling ins |
| Genitive | ornalışıwlanıthe settling ins' | ornalışıwlarımımy settling ins' | ornalışıwlarıŋıyour settling ins' | ornalışıwlarınıhis settling ins' | ornalışıwlarıbıznıour settling ins' | ornalışıwlarığıznıyou all's settling ins' | ornalışıwlarınıtheir settling ins' |
| Accusative | ornalışıwlanıthe settling ins (as the object) | ornalışıwlarımımy settling ins (as the object) | ornalışıwlarıŋıyour settling ins (as the object) | ornalışıwlarınhis settling ins (as the object) | ornalışıwlarıbıznıour settling ins (as the object) | ornalışıwlarığıznıyou all's settling ins (as the object) | ornalışıwlarıntheir settling ins (as the object) |
| Dative | ornalışıwlağato the settling ins | ornalışıwlarımato my settling ins | ornalışıwlarıŋato your settling ins | ornalışıwlarınato his settling ins | ornalışıwlarıbızğato our settling ins | ornalışıwlarığızğato you all's settling ins | ornalışıwlarınato their settling ins |
| Locative | ornalışıwladain / at the settling ins | ornalışıwlarımdain / at my settling ins | ornalışıwlarıŋdain / at your settling ins | ornalışıwlarındain / at his settling ins | ornalışıwlarıbızdain / at our settling ins | ornalışıwlarığızdain / at you all's settling ins | ornalışıwlarındain / at their settling ins |
| Ablative | ornalışıwladanfrom the settling ins | ornalışıwlarımdanfrom my settling ins | ornalışıwlarıŋdanfrom your settling ins | ornalışıwlarındanfrom his settling ins | ornalışıwlarıbızdanfrom our settling ins | ornalışıwlarığızdanfrom you all's settling ins | ornalışıwlarındanfrom their settling ins |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: ornalışıwları can mean "his / her settling ins", "their settling in", or "their settling ins" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.