olturturğa

/olturturʁa/

1. (v.) to seat, to sit someone down, to place, to show to a seat

adamlanı olturturğa — to seat the people
qonaqlanı olturturğa — to show the guests to their seats
törge olturturğa — to seat someone in the place of honour

2. (v.) to sit someone down to something, to set someone to a task

jaşnı derslerine olturtduq — we sat the lad down to his lessons
sabiyni işine olturtdu — she set the child to his work
ustaz oquwçulanı dersge olturtdu — the teacher sat the pupils down to the lesson

3. (v.) to put in prison, to lock up, to have someone jailed

jaşnı üç jılğa olturtdula — they jailed the lad for three years
türmege olturturğa — to put someone in prison
ters işlegenni olturtdula — they locked up the one who did wrong

Conjugation

Common forms

olturtadıhe is seating
olturtduhe seated
olturthandıhe has seated
olturturhe will seat
olturturuqduhe is going to seat
olturta edihe was seating
olturtsaif he seats
olturt!seat!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is seating	menolturtama	senolturtasa	ololturtadı	bizolturtabız	sizolturtasız	alaolturtadıla
Present (simple & continuous)he is not seating	menolturtmayma	senolturtmaysa	ololturtmaydı	bizolturtmaybız	sizolturtmaysız	alaolturtmaydıla
Present (simple & continuous)is he seating?	menolturtamıma? olturtamamı?	senolturtamısa?	ololturtamıdı?	bizolturtamıbız? olturtabızmı?	sizolturtamısız?	alaolturtamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he seating?	menolturtmaymıma? olturtmaymamı?	senolturtmaymısa?	ololturtmaymıdı?	bizolturtmaymıbız? olturtmaybızmı?	sizolturtmaymısız?	alaolturtmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually seats	menolturtuwçanma	senolturtuwçansa	ololturtuwçandı	bizolturtuwçanbız	sizolturtuwçansız	alaolturtuwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually seat	menolturtuwçan tülme	senolturtuwçan tülse	ololturtuwçan tüldü	bizolturtuwçan tülbüz	sizolturtuwçan tülsüz	alaolturtuwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually seat?	menolturtuwçanmıma? olturtuwçanmamı?	senolturtuwçanmısa?	ololturtuwçanmıdı?	bizolturtuwçanmıbız? olturtuwçanbızmı?	sizolturtuwçanmısız?	alaolturtuwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually seat?	menolturtuwçan tülmüme?	senolturtuwçan tülmüse?	ololturtuwçan tülmüdü?	bizolturtuwçan tülmübüz?	sizolturtuwçan tülmüsüz?	alaolturtuwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has seated and remains so			ololturtubdu			alaolturtubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he seated?			ololturtubmudu?			alaolturtubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of seating	menolturta turama	senolturta turasa	ololturta turadı	bizolturta turabız	sizolturta turasız	alaolturta turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of seating	menolturta turmayma	senolturta turmaysa	ololturta turmaydı	bizolturta turmaybız	sizolturta turmaysız	alaolturta turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of seating?	menolturta turamıma? olturta turamamı?	senolturta turamısa?	ololturta turamıdı?	bizolturta turamıbız? olturta turabızmı?	sizolturta turamısız?	alaolturta turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of seating?	menolturta turmaymıma? olturta turmaymamı?	senolturta turmaymısa?	ololturta turmaymıdı?	bizolturta turmaymıbız? olturta turmaybızmı?	sizolturta turmaymısız?	alaolturta turmaymıdıla?
Simple past (definite)he seated	menolturtdum	senolturtdung	ololturtdu	bizolturtduq	sizolturtduğuz	alaolturtdula
Simple past (definite)he didn't seat	menolturtmadım	senolturtmadıng	ololturtmadı	bizolturtmadıq	sizolturtmadığız	alaolturtmadıla
Simple past (definite)did he seat?	menolturtdummu?	senolturtdungmu?	ololturtdumu?	bizolturtduqmu?	sizolturtduğuzmu?	alaolturtdulamı?
Simple past (definite)didn't he seat?	menolturtmadımmı?	senolturtmadıngmı?	ololturtmadımı?	bizolturtmadıqmı?	sizolturtmadığızmı?	alaolturtmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has seated	menolturthanma	senolturthansa	ololturthandı	bizolturthanbız	sizolturthansız	alaolturthandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't seated	menolturtmağanma	senolturtmağansa	ololturtmağandı	bizolturtmağanbız	sizolturtmağansız	alaolturtmağandıla
Perfect (past indefinite)has he seated?	menolturthanmıma? olturthanmamı?	senolturthanmısa?	ololturthanmıdı?	bizolturthanmıbız? olturthanbızmı?	sizolturthanmısız?	alaolturthanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he seated?	menolturtmağanmıma? olturtmağanmamı?	senolturtmağanmısa?	ololturtmağanmıdı?	bizolturtmağanmıbız? olturtmağanbızmı?	sizolturtmağanmısız?	alaolturtmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will seat	menolturturma	senolturtursa	ololturtur	bizolturturbuz	sizolturtursuz	alaolturturla
Indefinite future (future I)he won't seat	menolturtmazma	senolturtmazsa	ololturtmaz	bizolturtmazbız	sizolturtmazsız	alaolturtmazla
Indefinite future (future I)will he seat?	menolturturmuma? olturturmamı?	senolturturmusa?	ololturturmu?	bizolturturmubuz? olturturbuzmu?	sizolturturmusuz?	alaolturturmula?
Indefinite future (future I)won't he seat?	menolturtmazmıma? olturtmazmamı?	senolturtmazmısa?	ololturtmazmı?	bizolturtmazmıbız? olturtmazbızmı?	sizolturtmazmısız?	alaolturtmazmıla?
Definite future (future II)he is going to seat	menolturturuqma	senolturturuqsa	ololturturuqdu	bizolturturuqbuz	sizolturturuqsuz	alaolturturuqdula
Definite future (future II)he is not going to seat	menolturturuq tülme	senolturturuq tülse	ololturturuq tüldü	bizolturturuq tülbüz	sizolturturuq tülsüz	alaolturturuq tüldüle
Definite future (future II)is he going to seat?	menolturturuqmuma? olturturuqmamı?	senolturturuqmusa?	ololturturuqmudu?	bizolturturuqmubuz? olturturuqbuzmu?	sizolturturuqmusuz?	alaolturturuqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to seat?	menolturturuq tülmüme?	senolturturuq tülmüse?	ololturturuq tülmüdü?	bizolturturuq tülmübüz?	sizolturturuq tülmüsüz?	alaolturturuq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had seated	menolturthan edimolturthanem	senolturthan edingolturthaneng	ololturthan ediolturthaned	bizolturthan edikolturthanek	sizolturthan edigizolturthanegiz	alaolturthan edileolturthanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't seated	menolturtmağan edimolturtmağanem	senolturtmağan edingolturtmağaneng	ololturtmağan ediolturtmağaned	bizolturtmağan edikolturtmağanek	sizolturtmağan edigizolturtmağanegiz	alaolturtmağan edileolturtmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was seating	menolturta edimolturtaem	senolturta edingolturtaeng	ololturta ediolturtaed	bizolturta edikolturtaek	sizolturta edigizolturtaegiz	alaolturta edileolturtaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't seating	menolturtmay edimolturtmayem	senolturtmay edingolturtmayeng	ololturtmay ediolturtmayed	bizolturtmay edikolturtmayek	sizolturtmay edigizolturtmayegiz	alaolturtmay edileolturtmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to seat	menolturtuwçan edimolturtuwçanem	senolturtuwçan edingolturtuwçaneng	ololturtuwçan ediolturtuwçaned	bizolturtuwçan edikolturtuwçanek	sizolturtuwçan edigizolturtuwçanegiz	alaolturtuwçan edileolturtuwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to seat	menolturtuwçan tül edimolturtuwçan tül em	senolturtuwçan tül edingolturtuwçan tül eng	ololturtuwçan tül ediolturtuwçan tül ed	bizolturtuwçan tül edikolturtuwçan tül ek	sizolturtuwçan tül edigizolturtuwçan tül egiz	alaolturtuwçan tül edileolturtuwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had seated and remained so			ololturtub edi			alaolturtub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't seated			ololturtub tül edi			alaolturtub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of seating	menolturta tura edimolturta turaem	senolturta tura edingolturta turaeng	ololturta tura ediolturta turaed	bizolturta tura edikolturta turaek	sizolturta tura edigizolturta turaegiz	alaolturta tura edileolturta turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of seating	menolturta turmay edimolturta turmayem	senolturta turmay edingolturta turmayeng	ololturta turmay ediolturta turmayed	bizolturta turmay edikolturta turmayek	sizolturta turmay edigizolturta turmayegiz	alaolturta turmay edileolturta turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would seat	menolturtur edimolturtur em	senolturtur edingolturtur eng	ololturtur ediolturtur ed	bizolturtur edikolturtur ek	sizolturtur edigizolturtur egiz	alaolturtur edileolturtur elle
Conditional result (would)he wouldn't seat	menolturtmaz edimolturtmaz em	senolturtmaz edingolturtmaz eng	ololturtmaz ediolturtmaz ed	bizolturtmaz edikolturtmaz ek	sizolturtmaz edigizolturtmaz egiz	alaolturtmaz edileolturtmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have seated	menolturturuq edimolturturuq em	senolturturuq edingolturturuq eng	ololturturuq ediolturturuq ed	bizolturturuq edikolturturuq ek	sizolturturuq edigizolturturuq egiz	alaolturturuq edileolturturuq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have seated	menolturturuq tül edimolturturuq tül em	senolturturuq tül edingolturturuq tül eng	ololturturuq tül ediolturturuq tül ed	bizolturturuq tül edikolturturuq tül ek	sizolturturuq tül edigizolturturuq tül egiz	alaolturturuq tül edileolturturuq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he seats	menolturtsam	senolturtsang	ololturtsa	bizolturtsaq	sizolturtsağız	alaolturtsala
Conditionalif he doesn't seat	menolturtmasam	senolturtmasang	ololturtmasa	bizolturtmasaq	sizolturtmasağız	alaolturtmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is seating	menolturta esem	senolturta eseng	ololturta ese	bizolturta esek	sizolturta esegiz	alaolturta esele
Conditional, present realif he is not seating	menolturtmay esem	senolturtmay eseng	ololturtmay ese	bizolturtmay esek	sizolturtmay esegiz	alaolturtmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he seated	menolturtsam ediolturtsam ed	senolturtsang ediolturtsang ed	ololturtsa ediolturtsaed	bizolturtsaq ediolturtsaq ed	sizolturtsağız ediolturtsağız ed	alaolturtsala ediolturtsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't seat	menolturtmasam ediolturtmasam ed	senolturtmasang ediolturtmasang ed	ololturtmasa ediolturtmasaed	bizolturtmasaq ediolturtmasaq ed	sizolturtmasağız ediolturtmasağız ed	alaolturtmasala ediolturtmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he seated	menolturtdum esem	senolturtdung eseng	ololturtdu ese	bizolturtduq esek	sizolturtduğuz esegiz	alaolturtdula esele
Conditional, definite past¹if he didn't seat	menolturtmadım esem	senolturtmadıng eseng	ololturtmadı ese	bizolturtmadıq esek	sizolturtmadığız esegiz	alaolturtmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did seat (indeed)	menolturthan esem	senolturthan eseng	ololturthan ese	bizolturthan esek	sizolturthan esegiz	alaolturthan esele
Conditional, past realif he didn't seat (indeed)	menolturtmağan esem	senolturtmağan eseng	ololturtmağan ese	bizolturtmağan esek	sizolturtmağan esegiz	alaolturtmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had seated	menolturthan bolsam	senolturthan bolsang	ololturthan bolsa	bizolturthan bolsaq	sizolturthan bolsağız	alaolturthan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't seated	menolturtmağan bolsam	senolturtmağan bolsang	ololturtmağan bolsa	bizolturtmağan bolsaq	sizolturtmağan bolsağız	alaolturtmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had seated	menolturthan bolsam ediolturthan bolsam ed	senolturthan bolsang ediolturthan bolsang ed	ololturthan bolsa ediolturthan bolsaed	bizolturthan bolsaq ediolturthan bolsaq ed	sizolturthan bolsağız ediolturthan bolsağız ed	alaolturthan bolsala ediolturthan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't seated	menolturtmağan bolsam ediolturtmağan bolsam ed	senolturtmağan bolsang ediolturtmağan bolsang ed	ololturtmağan bolsa ediolturtmağan bolsaed	bizolturtmağan bolsaq ediolturtmağan bolsaq ed	sizolturtmağan bolsağız ediolturtmağan bolsağız ed	alaolturtmağan bolsala ediolturtmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will seat	menolturtur esem	senolturtur eseng	ololturtur ese	bizolturtur esek	sizolturtur esegiz	alaolturtur esele
Conditional, aoristif he won't seat	menolturtmaz esem	senolturtmaz eseng	ololturtmaz ese	bizolturtmaz esek	sizolturtmaz esegiz	alaolturtmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to seat	menolturturuq esem	senolturturuq eseng	ololturturuq ese	bizolturturuq esek	sizolturturuq esegiz	alaolturturuq esele
Conditional, futureif he is not going to seat	menolturturuq tül esem	senolturturuq tül eseng	ololturturuq tül ese	bizolturturuq tül esek	sizolturturuq tül esegiz	alaolturturuq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to seat	menolturturuq bolsam	senolturturuq bolsang	ololturturuq bolsa	bizolturturuq bolsaq	sizolturturuq bolsağız	alaolturturuq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to seat	menolturtmazlıq bolsam	senolturtmazlıq bolsang	ololturtmazlıq bolsa	bizolturtmazlıq bolsaq	sizolturtmazlıq bolsağız	alaolturtmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso olturtdung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be seating	menolturta bolurma	senolturta bolursa	ololturta bolur	bizolturta bolurbuz	sizolturta bolursuz	alaolturta bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be seating	menolturtmay bolurma	senolturtmay bolursa	ololturtmay bolur	bizolturtmay bolurbuz	sizolturtmay bolursuz	alaolturtmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of seating	menolturta tura bolurma	senolturta tura bolursa	ololturta tura bolur	bizolturta tura bolurbuz	sizolturta tura bolursuz	alaolturta tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not seating	menolturtmay tura bolurma	senolturtmay tura bolursa	ololturtmay tura bolur	bizolturtmay tura bolurbuz	sizolturtmay tura bolursuz	alaolturtmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have seated	menolturthan bolurma	senolturthan bolursa	ololturthan bolur	bizolturthan bolurbuz	sizolturthan bolursuz	alaolturthan bolurla
Inference (must have)he must not have seated	menolturtmağan bolurma	senolturtmağan bolursa	ololturtmağan bolur	bizolturtmağan bolurbuz	sizolturtmağan bolursuz	alaolturtmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to seat	menolturturuq bolurma	senolturturuq bolursa	ololturturuq bolur	bizolturturuq bolurbuz	sizolturturuq bolursuz	alaolturturuq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to seat	menolturtmazlıq bolurma	senolturtmazlıq bolursa	ololturtmazlıq bolur	bizolturtmazlıq bolurbuz	sizolturtmazlıq bolursuz	alaolturtmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it seat	menolturtayım	senolturt!	ololturtsun	bizolturtayıq	sizolturtuğuz!	alaolturtsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not seat	menolturtmayım	senolturtma!	ololturtmasın	bizolturtmayıq	sizolturtmağız!	alaolturtmasınla
Commands & suggestionsshould he seat?	menolturtayımmı?		ololturtsunmu?	bizolturtayıqmı?		alaolturtsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not seat?	menolturtmayımmı?		ololturtmasınmı?	bizolturtmayıqmı?		alaolturtmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it seat		senolturtçu²	ololturtsunçu		sizolturtçuğuz	alaolturtsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not seat		senolturtmaçı²	ololturtmasınçı		sizolturtmaçığız	alaolturtmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you seat		senolturthunolturthu
Blessings & curses — may you…may you not seat		senolturtmağınolturtmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he seated	menolturthay edim olturtha edim	senolturthay eding olturtha eding	ololturthay edi olturtha edi	bizolturthay edik olturtha edik	sizolturthay edigiz olturtha edigiz	alaolturthay edile olturtha edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not seat	menolturtmağay edim olturtmağa edim	senolturtmağay eding olturtmağa eding	ololturtmağay edi olturtmağa edi	bizolturtmağay edik olturtmağa edik	sizolturtmağay edigiz olturtmağa edigiz	alaolturtmağay edile olturtmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to seat	menolturtmağa qoyayımolturtma qoyayım	senolturtmağa qoy!olturtma qoy!	ololturtmağa qoysunolturtma qoysun	bizolturtmağa qoyayıqolturtma qoyayıq	sizolturtmağa qoyuğuz!olturtma qoyuğuz!	alaolturtmağa qoysunlaolturtma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to seat	menolturtmağa qoymayımolturtma qoymayım	senolturtmağa qoyma!olturtma qoyma!	ololturtmağa qoymasınolturtma qoymasın	bizolturtmağa qoymayıqolturtma qoymayıq	sizolturtmağa qoymağız!olturtma qoymağız!	alaolturtmağa qoymasınlaolturtma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to seat?	menolturtmağa qoyayımmı?olturtma qoyayımmı?		ololturtmağa qoysunmu?olturtma qoysunmu?	bizolturtmağa qoyayıqmı?olturtma qoyayıqmı?		alaolturtmağa qoysunlamı?olturtma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to seat?	menolturtmağa qoymayımmı?olturtma qoymayımmı?		ololturtmağa qoymasınmı?olturtma qoymasınmı?	bizolturtmağa qoymayıqmı?olturtma qoymayıqmı?		alaolturtmağa qoymasınlamı?olturtma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to seat	menolturtmağa qoyamaolturtma qoyama	senolturtmağa qoyasaolturtma qoyasa	ololturtmağa qoyadıolturtma qoyadı	bizolturtmağa qoyabızolturtma qoyabız	sizolturtmağa qoyasızolturtma qoyasız	alaolturtmağa qoyadılaolturtma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to seat	menolturtmağa qoymaymaolturtma qoymayma	senolturtmağa qoymaysaolturtma qoymaysa	ololturtmağa qoymaydıolturtma qoymaydı	bizolturtmağa qoymaybızolturtma qoymaybız	sizolturtmağa qoymaysızolturtma qoymaysız	alaolturtmağa qoymaydılaolturtma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to seat?	menolturtmağa qoyamıma?olturtma qoyamıma?	senolturtmağa qoyamısa?olturtma qoyamısa?	ololturtmağa qoyamıdı?olturtma qoyamıdı?	bizolturtmağa qoyamıbız?olturtma qoyamıbız?	sizolturtmağa qoyamısız?olturtma qoyamısız?	alaolturtmağa qoyamıdıla?olturtma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to seat?	menolturtmağa qoymaymıma?olturtma qoymaymıma?	senolturtmağa qoymaymısa?olturtma qoymaymısa?	ololturtmağa qoymaymıdı?olturtma qoymaymıdı?	bizolturtmağa qoymaymıbız?olturtma qoymaymıbız?	sizolturtmağa qoymaymısız?olturtma qoymaymısız?	alaolturtmağa qoymaymıdıla?olturtma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to seat	menolturtmağa qoydumolturtma qoydum	senolturtmağa qoydungolturtma qoydung	ololturtmağa qoyduolturtma qoydu	bizolturtmağa qoyduqolturtma qoyduq	sizolturtmağa qoyduğuzolturtma qoyduğuz	alaolturtmağa qoydulaolturtma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to seat	menolturtmağa qoymadımolturtma qoymadım	senolturtmağa qoymadıngolturtma qoymadıng	ololturtmağa qoymadıolturtma qoymadı	bizolturtmağa qoymadıqolturtma qoymadıq	sizolturtmağa qoymadığızolturtma qoymadığız	alaolturtmağa qoymadılaolturtma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to seat?	menolturtmağa qoydummu?olturtma qoydummu?	senolturtmağa qoydungmu?olturtma qoydungmu?	ololturtmağa qoydumu?olturtma qoydumu?	bizolturtmağa qoyduqmu?olturtma qoyduqmu?	sizolturtmağa qoyduğuzmu?olturtma qoyduğuzmu?	alaolturtmağa qoydulamı?olturtma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to seat?	menolturtmağa qoymadımmı?olturtma qoymadımmı?	senolturtmağa qoymadıngmı?olturtma qoymadıngmı?	ololturtmağa qoymadımı?olturtma qoymadımı?	bizolturtmağa qoymadıqmı?olturtma qoymadıqmı?	sizolturtmağa qoymadığızmı?olturtma qoymadığızmı?	alaolturtmağa qoymadılamı?olturtma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of olturturğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can seat	menolturtalama	senolturtalasa	ololturtaladı	bizolturtalabız	sizolturtalasız	alaolturtaladıla
Ability — presenthe can't seat	menolturtalmayma	senolturtalmaysa	ololturtalmaydı	bizolturtalmaybız	sizolturtalmaysız	alaolturtalmaydıla
Ability — presentcan he seat?	menolturtalamıma? olturtalamamı?	senolturtalamısa?	ololturtalamıdı?	bizolturtalamıbız? olturtalabızmı?	sizolturtalamısız?	alaolturtalamıdıla?
Ability — presentcan't he seat?	menolturtalmaymıma? olturtalmaymamı?	senolturtalmaymısa?	ololturtalmaymıdı?	bizolturtalmaymıbız? olturtalmaybızmı?	sizolturtalmaymısız?	alaolturtalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can seat	menolturtalsam	senolturtalsang	ololturtalsa	bizolturtalsaq	sizolturtalsağız	alaolturtalsala
Ability — if I can…if he can't seat	menolturtalmasam	senolturtalmasang	ololturtalmasa	bizolturtalmasaq	sizolturtalmasağız	alaolturtalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to seat	menolturtaldım	senolturtaldıng	ololturtaldı	bizolturtaldıq	sizolturtaldığız	alaolturtaldıla
Ability — simple pasthe could not seat	menolturtalmadım	senolturtalmadıng	ololturtalmadı	bizolturtalmadıq	sizolturtalmadığız	alaolturtalmadıla
Ability — simple pastwas he able to seat?	menolturtaldımmı?	senolturtaldıngmı?	ololturtaldımı?	bizolturtaldıqmı?	sizolturtaldığızmı?	alaolturtaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he seat?	menolturtalmadımmı?	senolturtalmadıngmı?	ololturtalmadımı?	bizolturtalmadıqmı?	sizolturtalmadığızmı?	alaolturtalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to seat	menolturtalğanma	senolturtalğansa	ololturtalğandı	bizolturtalğanbız	sizolturtalğansız	alaolturtalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to seat	menolturtalmağanma	senolturtalmağansa	ololturtalmağandı	bizolturtalmağanbız	sizolturtalmağansız	alaolturtalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to seat?	menolturtalğanmıma? olturtalğanmamı?	senolturtalğanmısa?	ololturtalğanmıdı?	bizolturtalğanmıbız? olturtalğanbızmı?	sizolturtalğanmısız?	alaolturtalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to seat?	menolturtalmağanmıma? olturtalmağanmamı?	senolturtalmağanmısa?	ololturtalmağanmıdı?	bizolturtalmağanmıbız? olturtalmağanbızmı?	sizolturtalmağanmısız?	alaolturtalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to seat	menolturtalğan edimolturtalğanem	senolturtalğan edingolturtalğaneng	ololturtalğan ediolturtalğaned	bizolturtalğan edikolturtalğanek	sizolturtalğan edigizolturtalğanegiz	alaolturtalğan edileolturtalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to seat	menolturtalmağan edimolturtalmağanem	senolturtalmağan edingolturtalmağaneng	ololturtalmağan ediolturtalmağaned	bizolturtalmağan edikolturtalmağanek	sizolturtalmağan edigizolturtalmağanegiz	alaolturtalmağan edileolturtalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could seat	menolturtala edimolturtalaem	senolturtala edingolturtalaeng	ololturtala ediolturtalaed	bizolturtala edikolturtalaek	sizolturtala edigizolturtalaegiz	alaolturtala edileolturtalaelle
Ability — past backgroundhe could not seat	menolturtalmay edimolturtalmayem	senolturtalmay edingolturtalmayeng	ololturtalmay ediolturtalmayed	bizolturtalmay edikolturtalmayek	sizolturtalmay edigizolturtalmayegiz	alaolturtalmay edileolturtalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to seat	menolturtalırma	senolturtalırsa	ololturtalır	bizolturtalırbız	sizolturtalırsız	alaolturtalırla
Ability — future Ihe won't be able to seat	menolturtalmazma	senolturtalmazsa	ololturtalmaz	bizolturtalmazbız	sizolturtalmazsız	alaolturtalmazla
Ability — future Iwill he be able to seat?	menolturtalırmıma? olturtalırmamı?	senolturtalırmısa?	ololturtalırmı?	bizolturtalırmıbız? olturtalırbızmı?	sizolturtalırmısız?	alaolturtalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to seat?	menolturtalmazmıma? olturtalmazmamı?	senolturtalmazmısa?	ololturtalmazmı?	bizolturtalmazmıbız? olturtalmazbızmı?	sizolturtalmazmısız?	alaolturtalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to seat	menolturtallıqma	senolturtallıqsa	ololturtallıqdı	bizolturtallıqbız	sizolturtallıqsız	alaolturtallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to seat	menolturtallıq tülme	senolturtallıq tülse	ololturtallıq tüldü	bizolturtallıq tülbüz	sizolturtallıq tülsüz	alaolturtallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to seat?	menolturtallıqmıma? olturtallıqmamı?	senolturtallıqmısa?	ololturtallıqmıdı?	bizolturtallıqmıbız? olturtallıqbızmı?	sizolturtallıqmısız?	alaolturtallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to seat?	menolturtallıq tülmüme?	senolturtallıq tülmüse?	ololturtallıq tülmüdü?	bizolturtallıq tülmübüz?	sizolturtallıq tülmüsüz?	alaolturtallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to seat	menolturtalır edimolturtalır em	senolturtalır edingolturtalır eng	ololturtalır ediolturtalır ed	bizolturtalır edikolturtalır ek	sizolturtalır edigizolturtalır egiz	alaolturtalır edileolturtalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to seat	menolturtalmaz edimolturtalmaz em	senolturtalmaz edingolturtalmaz eng	ololturtalmaz ediolturtalmaz ed	bizolturtalmaz edikolturtalmaz ek	sizolturtalmaz edigizolturtalmaz egiz	alaolturtalmaz edileolturtalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to seat		senolturtalğınolturtalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to seat		senolturtalmağınolturtalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of olturturğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be seating	menolturta bolmazma	senolturta bolmazsa	ololturta bolmaz	bizolturta bolmazbız	sizolturta bolmazsız	alaolturta bolmazla
Inference, present — double negationhe must be seating (emphatic)	menolturtmay bolmazma	senolturtmay bolmazsa	ololturtmay bolmaz	bizolturtmay bolmazbız	sizolturtmay bolmazsız	alaolturtmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of seating	menolturta tura bolmazma	senolturta tura bolmazsa	ololturta tura bolmaz	bizolturta tura bolmazbız	sizolturta tura bolmazsız	alaolturta tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not seating (emphatic)	menolturtmay tura bolmazma	senolturtmay tura bolmazsa	ololturtmay tura bolmaz	bizolturtmay tura bolmazbız	sizolturtmay tura bolmazsız	alaolturtmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not seating	menolturtmay turama	senolturtmay turasa	ololturtmay turadı	bizolturtmay turabız	sizolturtmay turasız	alaolturtmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not seating	menolturtmay turmayma	senolturtmay turmaysa	ololturtmay turmaydı	bizolturtmay turmaybız	sizolturtmay turmaysız	alaolturtmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not seating?	menolturtmay turmaymıma	senolturtmay turmaymısa	ololturtmay turmaymıdı	bizolturtmay turmaymıbız	sizolturtmay turmaymısız	alaolturtmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have seated	menolturthan bolmazma	senolturthan bolmazsa	ololturthan bolmaz	bizolturthan bolmazbız	sizolturthan bolmazsız	alaolturthan bolmazla
Inference — double negationhe must have seated (emphatic)	menolturtmağan bolmazma	senolturtmağan bolmazsa	ololturtmağan bolmaz	bizolturtmağan bolmazbız	sizolturtmağan bolmazsız	alaolturtmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had seated	menolturthan bolmasam	senolturthan bolmasang	ololturthan bolmasa	bizolturthan bolmasaq	sizolturthan bolmasağız	alaolturthan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't seated	menolturtmağan bolmasam	senolturtmağan bolmasang	ololturtmağan bolmasa	bizolturtmağan bolmasaq	sizolturtmağan bolmasağız	alaolturtmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to seat	menolturturuq bolmazma	senolturturuq bolmazsa	ololturturuq bolmaz	bizolturturuq bolmazbız	sizolturturuq bolmazsız	alaolturturuq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to seat (emphatic)	menolturtmazlıq bolmazma	senolturtmazlıq bolmazsa	ololturtmazlıq bolmaz	bizolturtmazlıq bolmazbız	sizolturtmazlıq bolmazsız	alaolturtmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to seat	menolturturuq bolmasam	senolturturuq bolmasang	ololturturuq bolmasa	bizolturturuq bolmasaq	sizolturturuq bolmasağız	alaolturturuq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to seat	menolturtmazlıq bolmasam	senolturtmazlıq bolmasang	ololturtmazlıq bolmasa	bizolturtmazlıq bolmasaq	sizolturtmazlıq bolmasağız	alaolturtmazlıq bolmasala