oŋmaw
/oŋmaw/ · plural oŋmawla
1. failure, setback, bad luck
2. lack of progress, stagnation
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oŋmawthe failure | oŋmawummy failure | oŋmawuŋyour failure | oŋmawuhis failure | oŋmawubuzour failure | oŋmawuğuzyou all's failure | oŋmawlarıtheir failures |
| Genitive | oŋmawnuthe failure's | oŋmawumumy failure's | oŋmawuŋuyour failure's | oŋmawunuhis failure's | oŋmawubuznuour failure's | oŋmawuğuznuyou all's failure's | oŋmawlarınıtheir failures' |
| Accusative | oŋmawnuthe failure (as the object) | oŋmawumumy failure (as the object) | oŋmawuŋuyour failure (as the object) | oŋmawunhis failure (as the object) | oŋmawubuznuour failure (as the object) | oŋmawuğuznuyou all's failure (as the object) | oŋmawlarıntheir failures (as the object) |
| Dative | oŋmawğato the failure | oŋmawumato my failure | oŋmawuŋato your failure | oŋmawunato his failure | oŋmawubuzğato our failure | oŋmawuğuzğato you all's failure | oŋmawlarınato their failures |
| Locative | oŋmawdain / at the failure | oŋmawumdain / at my failure | oŋmawuŋdain / at your failure | oŋmawundain / at his failure | oŋmawubuzdain / at our failure | oŋmawuğuzdain / at you all's failure | oŋmawlarındain / at their failures |
| Ablative | oŋmawdanfrom the failure | oŋmawumdanfrom my failure | oŋmawuŋdanfrom your failure | oŋmawundanfrom his failure | oŋmawubuzdanfrom our failure | oŋmawuğuzdanfrom you all's failure | oŋmawlarındanfrom their failures |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oŋmawlathe failures | oŋmawlarımmy failures | oŋmawlarıŋyour failures | oŋmawlarıhis failures | oŋmawlarıbızour failures | oŋmawlarığızyou all's failures | oŋmawlarıtheir failures |
| Genitive | oŋmawlanıthe failures' | oŋmawlarımımy failures' | oŋmawlarıŋıyour failures' | oŋmawlarınıhis failures' | oŋmawlarıbıznıour failures' | oŋmawlarığıznıyou all's failures' | oŋmawlarınıtheir failures' |
| Accusative | oŋmawlanıthe failures (as the object) | oŋmawlarımımy failures (as the object) | oŋmawlarıŋıyour failures (as the object) | oŋmawlarınhis failures (as the object) | oŋmawlarıbıznıour failures (as the object) | oŋmawlarığıznıyou all's failures (as the object) | oŋmawlarıntheir failures (as the object) |
| Dative | oŋmawlağato the failures | oŋmawlarımato my failures | oŋmawlarıŋato your failures | oŋmawlarınato his failures | oŋmawlarıbızğato our failures | oŋmawlarığızğato you all's failures | oŋmawlarınato their failures |
| Locative | oŋmawladain / at the failures | oŋmawlarımdain / at my failures | oŋmawlarıŋdain / at your failures | oŋmawlarındain / at his failures | oŋmawlarıbızdain / at our failures | oŋmawlarığızdain / at you all's failures | oŋmawlarındain / at their failures |
| Ablative | oŋmawladanfrom the failures | oŋmawlarımdanfrom my failures | oŋmawlarıŋdanfrom your failures | oŋmawlarındanfrom his failures | oŋmawlarıbızdanfrom our failures | oŋmawlarığızdanfrom you all's failures | oŋmawlarındanfrom their failures |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oŋmawları can mean "his / her failures", "their failure", or "their failures" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.