oŋmağanlıq
/oŋmaʁanlɯq/ · plural oŋmağanlıqla
bad luck, unluckiness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oŋmağanlıqthe bad luck | oŋmağanlığımmy bad luck | oŋmağanlığıŋyour bad luck | oŋmağanlığıhis bad luck | oŋmağanlığıbızour bad luck | oŋmağanlığığızyou all's bad luck | oŋmağanlıqlarıtheir bad lucks |
| Genitive | oŋmağanlıqnıthe bad luck's | oŋmağanlığımımy bad luck's | oŋmağanlığıŋıyour bad luck's | oŋmağanlığınıhis bad luck's | oŋmağanlığıbıznıour bad luck's | oŋmağanlığığıznıyou all's bad luck's | oŋmağanlıqlarınıtheir bad lucks' |
| Accusative | oŋmağanlıqnıthe bad luck (as the object) | oŋmağanlığımımy bad luck (as the object) | oŋmağanlığıŋıyour bad luck (as the object) | oŋmağanlığınhis bad luck (as the object) | oŋmağanlığıbıznıour bad luck (as the object) | oŋmağanlığığıznıyou all's bad luck (as the object) | oŋmağanlıqlarıntheir bad lucks (as the object) |
| Dative | oŋmağanlıqğato the bad luck | oŋmağanlığımato my bad luck | oŋmağanlığıŋato your bad luck | oŋmağanlığınato his bad luck | oŋmağanlığıbızğato our bad luck | oŋmağanlığığızğato you all's bad luck | oŋmağanlıqlarınato their bad lucks |
| Locative | oŋmağanlıqdain / at the bad luck | oŋmağanlığımdain / at my bad luck | oŋmağanlığıŋdain / at your bad luck | oŋmağanlığındain / at his bad luck | oŋmağanlığıbızdain / at our bad luck | oŋmağanlığığızdain / at you all's bad luck | oŋmağanlıqlarındain / at their bad lucks |
| Ablative | oŋmağanlıqdanfrom the bad luck | oŋmağanlığımdanfrom my bad luck | oŋmağanlığıŋdanfrom your bad luck | oŋmağanlığındanfrom his bad luck | oŋmağanlığıbızdanfrom our bad luck | oŋmağanlığığızdanfrom you all's bad luck | oŋmağanlıqlarındanfrom their bad lucks |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | oŋmağanlıqlathe bad lucks | oŋmağanlıqlarımmy bad lucks | oŋmağanlıqlarıŋyour bad lucks | oŋmağanlıqlarıhis bad lucks | oŋmağanlıqlarıbızour bad lucks | oŋmağanlıqlarığızyou all's bad lucks | oŋmağanlıqlarıtheir bad lucks |
| Genitive | oŋmağanlıqlanıthe bad lucks' | oŋmağanlıqlarımımy bad lucks' | oŋmağanlıqlarıŋıyour bad lucks' | oŋmağanlıqlarınıhis bad lucks' | oŋmağanlıqlarıbıznıour bad lucks' | oŋmağanlıqlarığıznıyou all's bad lucks' | oŋmağanlıqlarınıtheir bad lucks' |
| Accusative | oŋmağanlıqlanıthe bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarımımy bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarıŋıyour bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarınhis bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarıbıznıour bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarığıznıyou all's bad lucks (as the object) | oŋmağanlıqlarıntheir bad lucks (as the object) |
| Dative | oŋmağanlıqlağato the bad lucks | oŋmağanlıqlarımato my bad lucks | oŋmağanlıqlarıŋato your bad lucks | oŋmağanlıqlarınato his bad lucks | oŋmağanlıqlarıbızğato our bad lucks | oŋmağanlıqlarığızğato you all's bad lucks | oŋmağanlıqlarınato their bad lucks |
| Locative | oŋmağanlıqladain / at the bad lucks | oŋmağanlıqlarımdain / at my bad lucks | oŋmağanlıqlarıŋdain / at your bad lucks | oŋmağanlıqlarındain / at his bad lucks | oŋmağanlıqlarıbızdain / at our bad lucks | oŋmağanlıqlarığızdain / at you all's bad lucks | oŋmağanlıqlarındain / at their bad lucks |
| Ablative | oŋmağanlıqladanfrom the bad lucks | oŋmağanlıqlarımdanfrom my bad lucks | oŋmağanlıqlarıŋdanfrom your bad lucks | oŋmağanlıqlarındanfrom his bad lucks | oŋmağanlıqlarıbızdanfrom our bad lucks | oŋmağanlıqlarığızdanfrom you all's bad lucks | oŋmağanlıqlarındanfrom their bad lucks |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: oŋmağanlıqları can mean "his / her bad lucks", "their bad luck", or "their bad lucks" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.