nomerçik
/nomertʃik/ · plural nomerçikle
tag, token, number tag — A small numbered tag or token, such as one given in exchange for a coat in a cloakroom.
- nomerçigimi tas etdim — I lost my tag
- nomerçigiŋi körgüz — show your token
- ol nomerçik aldı — he took a number tag
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | nomerçikthe tag | nomerçigimmy tag | nomerçigiŋyour tag | nomerçigihis tag | nomerçigibizour tag | nomerçigigizyou all's tag | nomerçikleritheir tags |
| Genitive | nomerçiknithe tag's | nomerçigimimy tag's | nomerçigiŋiyour tag's | nomerçiginihis tag's | nomerçigibizniour tag's | nomerçigigizniyou all's tag's | nomerçiklerinitheir tags' |
| Accusative | nomerçiknithe tag (as the object) | nomerçigimimy tag (as the object) | nomerçigiŋiyour tag (as the object) | nomerçiginhis tag (as the object) | nomerçigibizniour tag (as the object) | nomerçigigizniyou all's tag (as the object) | nomerçiklerintheir tags (as the object) |
| Dative | nomerçikgeto the tag | nomerçigimeto my tag | nomerçigiŋeto your tag | nomerçigineto his tag | nomerçigibizgeto our tag | nomerçigigizgeto you all's tag | nomerçiklerineto their tags |
| Locative | nomerçikdein / at the tag | nomerçigimdein / at my tag | nomerçigiŋdein / at your tag | nomerçigindein / at his tag | nomerçigibizdein / at our tag | nomerçigigizdein / at you all's tag | nomerçiklerindein / at their tags |
| Ablative | nomerçikdenfrom the tag | nomerçigimdenfrom my tag | nomerçigiŋdenfrom your tag | nomerçigindenfrom his tag | nomerçigibizdenfrom our tag | nomerçigigizdenfrom you all's tag | nomerçiklerindenfrom their tags |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | nomerçiklethe tags | nomerçiklerimmy tags | nomerçikleriŋyour tags | nomerçiklerihis tags | nomerçikleribizour tags | nomerçiklerigizyou all's tags | nomerçikleritheir tags |
| Genitive | nomerçiklenithe tags' | nomerçiklerimimy tags' | nomerçikleriŋiyour tags' | nomerçiklerinihis tags' | nomerçikleribizniour tags' | nomerçiklerigizniyou all's tags' | nomerçiklerinitheir tags' |
| Accusative | nomerçiklenithe tags (as the object) | nomerçiklerimimy tags (as the object) | nomerçikleriŋiyour tags (as the object) | nomerçiklerinhis tags (as the object) | nomerçikleribizniour tags (as the object) | nomerçiklerigizniyou all's tags (as the object) | nomerçiklerintheir tags (as the object) |
| Dative | nomerçiklegeto the tags | nomerçiklerimeto my tags | nomerçikleriŋeto your tags | nomerçiklerineto his tags | nomerçikleribizgeto our tags | nomerçiklerigizgeto you all's tags | nomerçiklerineto their tags |
| Locative | nomerçikledein / at the tags | nomerçiklerimdein / at my tags | nomerçikleriŋdein / at your tags | nomerçiklerindein / at his tags | nomerçikleribizdein / at our tags | nomerçiklerigizdein / at you all's tags | nomerçiklerindein / at their tags |
| Ablative | nomerçikledenfrom the tags | nomerçiklerimdenfrom my tags | nomerçikleriŋdenfrom your tags | nomerçiklerindenfrom his tags | nomerçikleribizdenfrom our tags | nomerçiklerigizdenfrom you all's tags | nomerçiklerindenfrom their tags |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: nomerçikleri can mean "his / her tags", "their tag", or "their tags" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.