narkomat
/narkomat/ · plural narkomatla
people's commissariat — A central government department of the early Soviet state, later renamed a ministry. The full form is halq komissariat. one source
- bu narkomat — this people's commissariat
- narkomat açıldı — the people's commissariat opened
- narkomatnı işi — the people's commissariat's work
- atam narkomatha bardı — my father went to the people's commissariat
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narkomatthe people's commissariat | narkomatımmy people's commissariat | narkomatıŋyour people's commissariat | narkomatıhis people's commissariat | narkomatıbızour people's commissariat | narkomatığızyou all's people's commissariat | narkomatlarıtheir people's commissariats |
| Genitive | narkomatnıthe people's commissariat's | narkomatımımy people's commissariat's | narkomatıŋıyour people's commissariat's | narkomatınıhis people's commissariat's | narkomatıbıznıour people's commissariat's | narkomatığıznıyou all's people's commissariat's | narkomatlarınıtheir people's commissariats' |
| Accusative | narkomatnıthe people's commissariat (as the object) | narkomatımımy people's commissariat (as the object) | narkomatıŋıyour people's commissariat (as the object) | narkomatınhis people's commissariat (as the object) | narkomatıbıznıour people's commissariat (as the object) | narkomatığıznıyou all's people's commissariat (as the object) | narkomatlarıntheir people's commissariats (as the object) |
| Dative | narkomathato the people's commissariat | narkomatımato my people's commissariat | narkomatıŋato your people's commissariat | narkomatınato his people's commissariat | narkomatıbızğato our people's commissariat | narkomatığızğato you all's people's commissariat | narkomatlarınato their people's commissariats |
| Locative | narkomatdain / at the people's commissariat | narkomatımdain / at my people's commissariat | narkomatıŋdain / at your people's commissariat | narkomatındain / at his people's commissariat | narkomatıbızdain / at our people's commissariat | narkomatığızdain / at you all's people's commissariat | narkomatlarındain / at their people's commissariats |
| Ablative | narkomatdanfrom the people's commissariat | narkomatımdanfrom my people's commissariat | narkomatıŋdanfrom your people's commissariat | narkomatındanfrom his people's commissariat | narkomatıbızdanfrom our people's commissariat | narkomatığızdanfrom you all's people's commissariat | narkomatlarındanfrom their people's commissariats |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narkomatlathe people's commissariats | narkomatlarımmy people's commissariats | narkomatlarıŋyour people's commissariats | narkomatlarıhis people's commissariats | narkomatlarıbızour people's commissariats | narkomatlarığızyou all's people's commissariats | narkomatlarıtheir people's commissariats |
| Genitive | narkomatlanıthe people's commissariats' | narkomatlarımımy people's commissariats' | narkomatlarıŋıyour people's commissariats' | narkomatlarınıhis people's commissariats' | narkomatlarıbıznıour people's commissariats' | narkomatlarığıznıyou all's people's commissariats' | narkomatlarınıtheir people's commissariats' |
| Accusative | narkomatlanıthe people's commissariats (as the object) | narkomatlarımımy people's commissariats (as the object) | narkomatlarıŋıyour people's commissariats (as the object) | narkomatlarınhis people's commissariats (as the object) | narkomatlarıbıznıour people's commissariats (as the object) | narkomatlarığıznıyou all's people's commissariats (as the object) | narkomatlarıntheir people's commissariats (as the object) |
| Dative | narkomatlağato the people's commissariats | narkomatlarımato my people's commissariats | narkomatlarıŋato your people's commissariats | narkomatlarınato his people's commissariats | narkomatlarıbızğato our people's commissariats | narkomatlarığızğato you all's people's commissariats | narkomatlarınato their people's commissariats |
| Locative | narkomatladain / at the people's commissariats | narkomatlarımdain / at my people's commissariats | narkomatlarıŋdain / at your people's commissariats | narkomatlarındain / at his people's commissariats | narkomatlarıbızdain / at our people's commissariats | narkomatlarığızdain / at you all's people's commissariats | narkomatlarındain / at their people's commissariats |
| Ablative | narkomatladanfrom the people's commissariats | narkomatlarımdanfrom my people's commissariats | narkomatlarıŋdanfrom your people's commissariats | narkomatlarındanfrom his people's commissariats | narkomatlarıbızdanfrom our people's commissariats | narkomatlarığızdanfrom you all's people's commissariats | narkomatlarındanfrom their people's commissariats |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: narkomatları can mean "his / her people's commissariats", "their people's commissariat", or "their people's commissariats" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.