nareçie
/naretʃie/ · plural nareçiele
1. a dialect group, a major regional variety of a language
- tilni eki nareçiesi — the two dialect groups of the language
- nareçiele bir birden başhadıla — the dialect groups differ from one another
- nareçieni üsünden ders — a lesson about the dialect group
2. an adverb, the part of speech that qualifies a verb — Sözlew is the usual Karachay term; nareçie is a borrowed rival.
- bu söz nareçiedi — this word is an adverb
- nareçieni tabarğa — to find the adverb
- nareçieni mağanası — the meaning of the adverb
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dialect | —nareçie | meninareçiem | seninareçieng | anınareçiesi | bizninareçiebiz | sizninareçiegiz | alanınareçieleri |
| Genitivethe dialect's | —nareçieni | meninareçiemi | seninareçiengi | anınareçiesini | bizninareçiebizni | sizninareçiegizni | alanınareçielerini |
| Accusativethe dialect (as the object) | —nareçieni | meninareçiemi | seninareçiengi | anınareçiesin | bizninareçiebizni | sizninareçiegizni | alanınareçielerin |
| Dativeto the dialect | —nareçiege | meninareçieme | seninareçienge | anınareçiesine | bizninareçiebizge | sizninareçiegizge | alanınareçielerine |
| Locativeat / in the dialect | —nareçiede | meninareçiemde | seninareçiengde | anınareçiesinde | bizninareçiebizde | sizninareçiegizde | alanınareçielerinde |
| Ablativefrom the dialect | —nareçieden | meninareçiemden | seninareçiengden | anınareçiesinden | bizninareçiebizden | sizninareçiegizden | alanınareçielerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe dialects | —nareçiele | meninareçielerim | seninareçielering | anınareçieleri | bizninareçieleribiz | sizninareçielerigiz | alanınareçieleri |
| Genitivethe dialects' | —nareçieleni | meninareçielerimi | seninareçieleringi | anınareçielerini | bizninareçieleribizni | sizninareçielerigizni | alanınareçielerini |
| Accusativethe dialects (as the object) | —nareçieleni | meninareçielerimi | seninareçieleringi | anınareçielerin | bizninareçieleribizni | sizninareçielerigizni | alanınareçielerin |
| Dativeto the dialects | —nareçielege | meninareçielerime | seninareçieleringe | anınareçielerine | bizninareçieleribizge | sizninareçielerigizge | alanınareçielerine |
| Locativeat / in the dialects | —nareçielede | meninareçielerimde | seninareçieleringde | anınareçielerinde | bizninareçieleribizde | sizninareçielerigizde | alanınareçielerinde |
| Ablativefrom the dialects | —nareçieleden | meninareçielerimden | seninareçieleringden | anınareçielerinden | bizninareçieleribizden | sizninareçielerigizden | alanınareçielerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: nareçieleri can mean "his / her dialects", "their dialect", or "their dialects" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.