narbalıq
/narbalɯq/ · plural narbalıqla
rudd, a small red-finned freshwater fish one source
- kölde narbalıq tutdum — I caught a rudd in the lake
- bu narbalıq ulludu — this rudd is big
- narbalıqla suwda jüzedile — rudds swim in the water
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narbalıqthe rudd | narbalığımmy rudd | narbalığıŋyour rudd | narbalığıhis rudd | narbalığıbızour rudd | narbalığığızyou all's rudd | narbalıqlarıtheir rudds |
| Genitive | narbalıqnıthe rudd's | narbalığımımy rudd's | narbalığıŋıyour rudd's | narbalığınıhis rudd's | narbalığıbıznıour rudd's | narbalığığıznıyou all's rudd's | narbalıqlarınıtheir rudds' |
| Accusative | narbalıqnıthe rudd (as the object) | narbalığımımy rudd (as the object) | narbalığıŋıyour rudd (as the object) | narbalığınhis rudd (as the object) | narbalığıbıznıour rudd (as the object) | narbalığığıznıyou all's rudd (as the object) | narbalıqlarıntheir rudds (as the object) |
| Dative | narbalıqğato the rudd | narbalığımato my rudd | narbalığıŋato your rudd | narbalığınato his rudd | narbalığıbızğato our rudd | narbalığığızğato you all's rudd | narbalıqlarınato their rudds |
| Locative | narbalıqdain / at the rudd | narbalığımdain / at my rudd | narbalığıŋdain / at your rudd | narbalığındain / at his rudd | narbalığıbızdain / at our rudd | narbalığığızdain / at you all's rudd | narbalıqlarındain / at their rudds |
| Ablative | narbalıqdanfrom the rudd | narbalığımdanfrom my rudd | narbalığıŋdanfrom your rudd | narbalığındanfrom his rudd | narbalığıbızdanfrom our rudd | narbalığığızdanfrom you all's rudd | narbalıqlarındanfrom their rudds |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narbalıqlathe rudds | narbalıqlarımmy rudds | narbalıqlarıŋyour rudds | narbalıqlarıhis rudds | narbalıqlarıbızour rudds | narbalıqlarığızyou all's rudds | narbalıqlarıtheir rudds |
| Genitive | narbalıqlanıthe rudds' | narbalıqlarımımy rudds' | narbalıqlarıŋıyour rudds' | narbalıqlarınıhis rudds' | narbalıqlarıbıznıour rudds' | narbalıqlarığıznıyou all's rudds' | narbalıqlarınıtheir rudds' |
| Accusative | narbalıqlanıthe rudds (as the object) | narbalıqlarımımy rudds (as the object) | narbalıqlarıŋıyour rudds (as the object) | narbalıqlarınhis rudds (as the object) | narbalıqlarıbıznıour rudds (as the object) | narbalıqlarığıznıyou all's rudds (as the object) | narbalıqlarıntheir rudds (as the object) |
| Dative | narbalıqlağato the rudds | narbalıqlarımato my rudds | narbalıqlarıŋato your rudds | narbalıqlarınato his rudds | narbalıqlarıbızğato our rudds | narbalıqlarığızğato you all's rudds | narbalıqlarınato their rudds |
| Locative | narbalıqladain / at the rudds | narbalıqlarımdain / at my rudds | narbalıqlarıŋdain / at your rudds | narbalıqlarındain / at his rudds | narbalıqlarıbızdain / at our rudds | narbalıqlarığızdain / at you all's rudds | narbalıqlarındain / at their rudds |
| Ablative | narbalıqladanfrom the rudds | narbalıqlarımdanfrom my rudds | narbalıqlarıŋdanfrom your rudds | narbalıqlarındanfrom his rudds | narbalıqlarıbızdanfrom our rudds | narbalıqlarığızdanfrom you all's rudds | narbalıqlarındanfrom their rudds |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: narbalıqları can mean "his / her rudds", "their rudd", or "their rudds" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.