narşab
/narʃab/ · plural narşabla
base metal, any non-precious metal; an alloy such as nickel and iron or silver and aluminum, used for buckles, belts, rings and other ornaments — Before another noun it means made of this metal: narşab belibaw a brass or metal belt, a belt with metal plaques. Silver is valued above it: kümüş narşabdan sıylıdı. Listed in a dictionary of obsolete Karachay-Balkar words, though it is still found in the corpus.
- narşab belibaw — a brass belt, a belt with brass plaques
- narşab jüzük — a base-metal ring
- kümüş narşabdan sıylıdı — silver is more valuable than base metal
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narşabthe base metal | narşabımmy base metal | narşabıŋyour base metal | narşabıhis base metal | narşabıbızour base metal | narşabığızyou all's base metal | narşablarıtheir base metal |
| Genitive | narşabnıthe base metal's | narşabımımy base metal's | narşabıŋıyour base metal's | narşabınıhis base metal's | narşabıbıznıour base metal's | narşabığıznıyou all's base metal's | narşablarınıtheir base metal's |
| Accusative | narşabnıthe base metal (as the object) | narşabımımy base metal (as the object) | narşabıŋıyour base metal (as the object) | narşabınhis base metal (as the object) | narşabıbıznıour base metal (as the object) | narşabığıznıyou all's base metal (as the object) | narşablarıntheir base metal (as the object) |
| Dative | narşabhato the base metal | narşabımato my base metal | narşabıŋato your base metal | narşabınato his base metal | narşabıbızğato our base metal | narşabığızğato you all's base metal | narşablarınato their base metal |
| Locative | narşabdain / at the base metal | narşabımdain / at my base metal | narşabıŋdain / at your base metal | narşabındain / at his base metal | narşabıbızdain / at our base metal | narşabığızdain / at you all's base metal | narşablarındain / at their base metal |
| Ablative | narşabdanfrom the base metal | narşabımdanfrom my base metal | narşabıŋdanfrom your base metal | narşabındanfrom his base metal | narşabıbızdanfrom our base metal | narşabığızdanfrom you all's base metal | narşablarındanfrom their base metal |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | narşablathe base metal | narşablarımmy base metal | narşablarıŋyour base metal | narşablarıhis base metal | narşablarıbızour base metal | narşablarığızyou all's base metal | narşablarıtheir base metal |
| Genitive | narşablanıthe base metal's | narşablarımımy base metal's | narşablarıŋıyour base metal's | narşablarınıhis base metal's | narşablarıbıznıour base metal's | narşablarığıznıyou all's base metal's | narşablarınıtheir base metal's |
| Accusative | narşablanıthe base metal (as the object) | narşablarımımy base metal (as the object) | narşablarıŋıyour base metal (as the object) | narşablarınhis base metal (as the object) | narşablarıbıznıour base metal (as the object) | narşablarığıznıyou all's base metal (as the object) | narşablarıntheir base metal (as the object) |
| Dative | narşablağato the base metal | narşablarımato my base metal | narşablarıŋato your base metal | narşablarınato his base metal | narşablarıbızğato our base metal | narşablarığızğato you all's base metal | narşablarınato their base metal |
| Locative | narşabladain / at the base metal | narşablarımdain / at my base metal | narşablarıŋdain / at your base metal | narşablarındain / at his base metal | narşablarıbızdain / at our base metal | narşablarığızdain / at you all's base metal | narşablarındain / at their base metal |
| Ablative | narşabladanfrom the base metal | narşablarımdanfrom my base metal | narşablarıŋdanfrom your base metal | narşablarındanfrom his base metal | narşablarıbızdanfrom our base metal | narşablarığızdanfrom you all's base metal | narşablarındanfrom their base metal |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: narşabları can mean "his / her base metal", "their base metal", or "their base metal" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.