nanıq
/nanɯq/ · plural nanıqla
raspberry — Placed before another noun, it means made of raspberries or raspberry-colored, as in nanıq varene "raspberry jam".
- ağaç nanıq tatlıdı — the wild raspberry is sweet
- qızla nanıq jıyadıla — the girls are gathering raspberries
- nanıqnı jıydıq — we gathered the raspberries
- nanıqla bişgendile — the raspberries have ripened
- nanıq terek — a raspberry bush
- qara nanıq — the blackberry
- qızıl nanıq — the lingonberry
- nanıq betli jawluq — a raspberry-colored kerchief
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | nanıqthe raspberry | nanığımmy raspberry | nanığıŋyour raspberry | nanığıhis raspberry | nanığıbızour raspberry | nanığığızyou all's raspberry | nanıqlarıtheir raspberries |
| Genitive | nanıqnıthe raspberry's | nanığımımy raspberry's | nanığıŋıyour raspberry's | nanığınıhis raspberry's | nanığıbıznıour raspberry's | nanığığıznıyou all's raspberry's | nanıqlarınıtheir raspberries' |
| Accusative | nanıqnıthe raspberry (as the object) | nanığımımy raspberry (as the object) | nanığıŋıyour raspberry (as the object) | nanığınhis raspberry (as the object) | nanığıbıznıour raspberry (as the object) | nanığığıznıyou all's raspberry (as the object) | nanıqlarıntheir raspberries (as the object) |
| Dative | nanıqğato the raspberry | nanığımato my raspberry | nanığıŋato your raspberry | nanığınato his raspberry | nanığıbızğato our raspberry | nanığığızğato you all's raspberry | nanıqlarınato their raspberries |
| Locative | nanıqdain / at the raspberry | nanığımdain / at my raspberry | nanığıŋdain / at your raspberry | nanığındain / at his raspberry | nanığıbızdain / at our raspberry | nanığığızdain / at you all's raspberry | nanıqlarındain / at their raspberries |
| Ablative | nanıqdanfrom the raspberry | nanığımdanfrom my raspberry | nanığıŋdanfrom your raspberry | nanığındanfrom his raspberry | nanığıbızdanfrom our raspberry | nanığığızdanfrom you all's raspberry | nanıqlarındanfrom their raspberries |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | nanıqlathe raspberries | nanıqlarımmy raspberries | nanıqlarıŋyour raspberries | nanıqlarıhis raspberries | nanıqlarıbızour raspberries | nanıqlarığızyou all's raspberries | nanıqlarıtheir raspberries |
| Genitive | nanıqlanıthe raspberries' | nanıqlarımımy raspberries' | nanıqlarıŋıyour raspberries' | nanıqlarınıhis raspberries' | nanıqlarıbıznıour raspberries' | nanıqlarığıznıyou all's raspberries' | nanıqlarınıtheir raspberries' |
| Accusative | nanıqlanıthe raspberries (as the object) | nanıqlarımımy raspberries (as the object) | nanıqlarıŋıyour raspberries (as the object) | nanıqlarınhis raspberries (as the object) | nanıqlarıbıznıour raspberries (as the object) | nanıqlarığıznıyou all's raspberries (as the object) | nanıqlarıntheir raspberries (as the object) |
| Dative | nanıqlağato the raspberries | nanıqlarımato my raspberries | nanıqlarıŋato your raspberries | nanıqlarınato his raspberries | nanıqlarıbızğato our raspberries | nanıqlarığızğato you all's raspberries | nanıqlarınato their raspberries |
| Locative | nanıqladain / at the raspberries | nanıqlarımdain / at my raspberries | nanıqlarıŋdain / at your raspberries | nanıqlarındain / at his raspberries | nanıqlarıbızdain / at our raspberries | nanıqlarığızdain / at you all's raspberries | nanıqlarındain / at their raspberries |
| Ablative | nanıqladanfrom the raspberries | nanıqlarımdanfrom my raspberries | nanıqlarıŋdanfrom your raspberries | nanıqlarındanfrom his raspberries | nanıqlarıbızdanfrom our raspberries | nanıqlarığızdanfrom you all's raspberries | nanıqlarındanfrom their raspberries |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: nanıqları can mean "his / her raspberries", "their raspberry", or "their raspberries" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.