namıslaw
/namɯslaw/ · plural namıslawla
the act of honoring, showing respect — Verbal noun of namıslarğa "honor, respect": qartnı oğurluluğu üçün namıslaw "honoring an old man for his kindness".
- qartnı oğurluluğu üçün namıslaw — honoring an old man for his kindness
- ata-ananı namıslaw — honoring one's parents
- qartlanı namıslaw kerekdi — honoring the elders is necessary
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | namıslawthe act of honoring | namıslawummy act of honoring | namıslawuŋyour act of honoring | namıslawuhis act of honoring | namıslawubuzour act of honoring | namıslawuğuzyou all's act of honoring | namıslawlarıtheir act of honorings |
| Genitive | namıslawnuthe act of honoring's | namıslawumumy act of honoring's | namıslawuŋuyour act of honoring's | namıslawunuhis act of honoring's | namıslawubuznuour act of honoring's | namıslawuğuznuyou all's act of honoring's | namıslawlarınıtheir act of honorings' |
| Accusative | namıslawnuthe act of honoring (as the object) | namıslawumumy act of honoring (as the object) | namıslawuŋuyour act of honoring (as the object) | namıslawunhis act of honoring (as the object) | namıslawubuznuour act of honoring (as the object) | namıslawuğuznuyou all's act of honoring (as the object) | namıslawlarıntheir act of honorings (as the object) |
| Dative | namıslawğato the act of honoring | namıslawumato my act of honoring | namıslawuŋato your act of honoring | namıslawunato his act of honoring | namıslawubuzğato our act of honoring | namıslawuğuzğato you all's act of honoring | namıslawlarınato their act of honorings |
| Locative | namıslawdain / at the act of honoring | namıslawumdain / at my act of honoring | namıslawuŋdain / at your act of honoring | namıslawundain / at his act of honoring | namıslawubuzdain / at our act of honoring | namıslawuğuzdain / at you all's act of honoring | namıslawlarındain / at their act of honorings |
| Ablative | namıslawdanfrom the act of honoring | namıslawumdanfrom my act of honoring | namıslawuŋdanfrom your act of honoring | namıslawundanfrom his act of honoring | namıslawubuzdanfrom our act of honoring | namıslawuğuzdanfrom you all's act of honoring | namıslawlarındanfrom their act of honorings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | namıslawlathe act of honorings | namıslawlarımmy act of honorings | namıslawlarıŋyour act of honorings | namıslawlarıhis act of honorings | namıslawlarıbızour act of honorings | namıslawlarığızyou all's act of honorings | namıslawlarıtheir act of honorings |
| Genitive | namıslawlanıthe act of honorings' | namıslawlarımımy act of honorings' | namıslawlarıŋıyour act of honorings' | namıslawlarınıhis act of honorings' | namıslawlarıbıznıour act of honorings' | namıslawlarığıznıyou all's act of honorings' | namıslawlarınıtheir act of honorings' |
| Accusative | namıslawlanıthe act of honorings (as the object) | namıslawlarımımy act of honorings (as the object) | namıslawlarıŋıyour act of honorings (as the object) | namıslawlarınhis act of honorings (as the object) | namıslawlarıbıznıour act of honorings (as the object) | namıslawlarığıznıyou all's act of honorings (as the object) | namıslawlarıntheir act of honorings (as the object) |
| Dative | namıslawlağato the act of honorings | namıslawlarımato my act of honorings | namıslawlarıŋato your act of honorings | namıslawlarınato his act of honorings | namıslawlarıbızğato our act of honorings | namıslawlarığızğato you all's act of honorings | namıslawlarınato their act of honorings |
| Locative | namıslawladain / at the act of honorings | namıslawlarımdain / at my act of honorings | namıslawlarıŋdain / at your act of honorings | namıslawlarındain / at his act of honorings | namıslawlarıbızdain / at our act of honorings | namıslawlarığızdain / at you all's act of honorings | namıslawlarındain / at their act of honorings |
| Ablative | namıslawladanfrom the act of honorings | namıslawlarımdanfrom my act of honorings | namıslawlarıŋdanfrom your act of honorings | namıslawlarındanfrom his act of honorings | namıslawlarıbızdanfrom our act of honorings | namıslawlarığızdanfrom you all's act of honorings | namıslawlarındanfrom their act of honorings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: namıslawları can mean "his / her act of honorings", "their act of honoring", or "their act of honorings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.