mıltıq
/mɯltɯq/ · plural mıltıqla
gun, rifle — An old word for what is now usually called uşkok. Before another noun it means gun or rifle, as in a rifle shot.
- mıltıq atarğa — to fire a gun
- atamı mıltığı — my father's gun
- mıltığın alıb çıqdı — he went out taking his gun
- mıltıqğa oq salğansa — you put a bullet into the gun
- mıltıqla jıyıldıla — the guns were collected
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıltıqthe gun | mıltığımmy gun | mıltığıŋyour gun | mıltığıhis gun | mıltığıbızour gun | mıltığığızyou all's gun | mıltıqlarıtheir guns |
| Genitive | mıltıqnıthe gun's | mıltığımımy gun's | mıltığıŋıyour gun's | mıltığınıhis gun's | mıltığıbıznıour gun's | mıltığığıznıyou all's gun's | mıltıqlarınıtheir guns' |
| Accusative | mıltıqnıthe gun (as the object) | mıltığımımy gun (as the object) | mıltığıŋıyour gun (as the object) | mıltığınhis gun (as the object) | mıltığıbıznıour gun (as the object) | mıltığığıznıyou all's gun (as the object) | mıltıqlarıntheir guns (as the object) |
| Dative | mıltıqğato the gun | mıltığımato my gun | mıltığıŋato your gun | mıltığınato his gun | mıltığıbızğato our gun | mıltığığızğato you all's gun | mıltıqlarınato their guns |
| Locative | mıltıqdain / at the gun | mıltığımdain / at my gun | mıltığıŋdain / at your gun | mıltığındain / at his gun | mıltığıbızdain / at our gun | mıltığığızdain / at you all's gun | mıltıqlarındain / at their guns |
| Ablative | mıltıqdanfrom the gun | mıltığımdanfrom my gun | mıltığıŋdanfrom your gun | mıltığındanfrom his gun | mıltığıbızdanfrom our gun | mıltığığızdanfrom you all's gun | mıltıqlarındanfrom their guns |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | mıltıqlathe guns | mıltıqlarımmy guns | mıltıqlarıŋyour guns | mıltıqlarıhis guns | mıltıqlarıbızour guns | mıltıqlarığızyou all's guns | mıltıqlarıtheir guns |
| Genitive | mıltıqlanıthe guns' | mıltıqlarımımy guns' | mıltıqlarıŋıyour guns' | mıltıqlarınıhis guns' | mıltıqlarıbıznıour guns' | mıltıqlarığıznıyou all's guns' | mıltıqlarınıtheir guns' |
| Accusative | mıltıqlanıthe guns (as the object) | mıltıqlarımımy guns (as the object) | mıltıqlarıŋıyour guns (as the object) | mıltıqlarınhis guns (as the object) | mıltıqlarıbıznıour guns (as the object) | mıltıqlarığıznıyou all's guns (as the object) | mıltıqlarıntheir guns (as the object) |
| Dative | mıltıqlağato the guns | mıltıqlarımato my guns | mıltıqlarıŋato your guns | mıltıqlarınato his guns | mıltıqlarıbızğato our guns | mıltıqlarığızğato you all's guns | mıltıqlarınato their guns |
| Locative | mıltıqladain / at the guns | mıltıqlarımdain / at my guns | mıltıqlarıŋdain / at your guns | mıltıqlarındain / at his guns | mıltıqlarıbızdain / at our guns | mıltıqlarığızdain / at you all's guns | mıltıqlarındain / at their guns |
| Ablative | mıltıqladanfrom the guns | mıltıqlarımdanfrom my guns | mıltıqlarıŋdanfrom your guns | mıltıqlarındanfrom his guns | mıltıqlarıbızdanfrom our guns | mıltıqlarığızdanfrom you all's guns | mıltıqlarındanfrom their guns |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: mıltıqları can mean "his / her guns", "their gun", or "their guns" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.